قُلُوبُنَا
SÎGA- 4 geçiş
- 4 ayet
- kalıp فُعُولُنَا
- anlam Kalplerimiz
Notlarım
Geçtiği ayetler(4)
وَقَالُوا قُلُوبُنَا غُلْفٌ بَلْ لَعَنَهُمُ اللَّهُ بِكُفْرِهِمْ فَقَلِيلًا مَا يُؤْمِنُونَ
KalplerimizDediler ki; bizim kalblerimiz perdelidir. Öyle değil, Allah küfürlerinden dolayı onları la’netlemiştir. Onların pek azı inanırlar.
… وَكُفْرِهِمْ بِآيَاتِ اللَّهِ وَقَتْلِهِمُ الْأَنْبِيَاءَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَقَوْلِهِمْ قُلُوبُنَا غُلْفٌ بَلْ طَبَعَ اللَّهُ عَلَيْهَا بِكُفْرِهِمْ فَلَا يُؤْمِنُونَ …
KalplerimizSözlerini bozmaları, Allah’ın ayetlerini inkar etmeleri, peygamberlerini haksız yere öldürmeleri, kalblerimiz perdelidir, demeleri yüzünden Allah, evet, inkarlarına karşılık onların kalblerini mühürledi, onun için bunların pek azı hariç inanmazlar.
قَالُوا نُرِيدُ أَنْ نَأْكُلَ مِنْهَا وَتَطْمَئِنَّ قُلُوبُنَا وَنَعْلَمَ أَنْ قَدْ صَدَقْتَنَا وَنَكُونَ عَلَيْهَا مِنَ الشَّاهِدِينَ
KalplerimizDemişlerdi ki: İstiyorsanız ki; ondan yiyelim, kalblerimiz yatışsın ve senin bize hakikaten doğru söylediğini bilelim de biz ona şahidlerden olalım.
وَقَالُوا قُلُوبُنَا فِي أَكِنَّةٍ مِمَّا تَدْعُونَا إِلَيْهِ وَفِي آذَانِنَا وَقْرٌ وَمِنْ بَيْنِنَا وَبَيْنِكَ حِجَابٌ فَاعْمَلْ إِنَّنَا عَامِلُونَ
KalplerimizBizi, çağırdığın şeye karşı kalblerimiz kapalıdır, kulaklarımızda da bir ağırlık vardır. Seninle bizim aramızda bir perde var. Sen; istediğini yap, biz de yapıcılarız, dediler
Sîga mücavirleri(29)
- غُلْفٌ(غلف)2
- فَقَلِيلًا(قلل)2
- وَقَالُوا(قول)4
- حِجَابٌ(حجب)1
- نَقْضِهِمْ(نقض)1
- وَقْرٌ(وقر)1
- طَبَعَ(طبع)1
- وَتَطْمَئِنَّ(طمأن)1
- أَكِنَّةٍ(كنن)1
- مِيثَاقَهُمْ(وثق)1
- لَعَنَهُمُ(لعن)1
- بِكُفْرِهِمْ(كفر)2
- آذَانِنَا(أذن)1
- نَأْكُلَ(أكل)1
- يُؤْمِنُونَ(أمن)2
- نُرِيدُ(رود)1
- وَقَتْلِهِمُ(قتل)1
- الشَّاهِدِينَ(شهد)1
- صَدَقْتَنَا(صدق)1
- بِغَيْرِ(غير)1
- الْأَنْبِيَاءَ(نبأ)1
- تَدْعُونَا(دعو)1
- حَقٍّ(حقق)1
- عَامِلُونَ(عمل)1
- بَيْنِنَا(بين)1
- بِآيَاتِ(أيي)1
- اللَّهُ(أله)2
- وَنَعْلَمَ(علم)1
- وَنَكُونَ(كون)1
Kardeş sîgalar(60)
- قُلُوبِهِمْ×37
- قُلُوبُهُمْ×18
- قُلُوبِ×9
- قُلُوبِكُمْ×9
- الْقُلُوبُ×5
- قُلُوبَهُمْ×5
- قُلُوبُكُمْ×5
- قُلُوبِهِمُ×5
- انْقَلَبُوا×3
- بِقَلْبٍ×3
- قَلْبِكَ×3
- قُلُوبٌ×3
- وَقُلُوبُهُمْ×3
- انْقَلَبْتُمْ×2
- فَتَنْقَلِبُوا×2
- قَلْبَهُ×2
- قَلْبِهِ×2
- قُلُوبُ×2
- مُنْقَلِبُونَ×2
- وَقَلْبِهِ×2
- يَنْقَلِبْ×2
- يُقَلِّبُ×2
- الْقَلْبِ×1
- الْقُلُوبِ×1
- انْقَلَبَ×1
- تَتَقَلَّبُ×1
- تَقَلُّبَ×1
- تَقَلُّبُ×1
- تَقَلُّبُهُمْ×1
- تَقَلُّبِهِمْ×1
- تُقَلَّبُ×1
- تُقْلَبُونَ×1
- فَانْقَلَبُوا×1
- فَيَنْقَلِبُوا×1
- قَلْبٌ×1
- قَلْبَيْنِ×1
- قَلْبُهُ×1
- قَلْبِ×1
- قَلْبِهَا×1
- قَلْبِي×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır. Sonra tersine çevirmeye kalb etme denmiştir. Toplayıp dağıtan mekeze, yani döndüren merkeze kalp adı verilmiştir. İnsanda kanı devrettiren göğüsteki merkeze kalb, haberleri döndüren baştaki merkeze (beyne) de kalb denmiştir.