وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ
SÎGA- 3 geçiş
- 3 ayet
- kalıp وَلَنَفْعِلَنَّهُمْ
- anlam Ve kesinlikle onlara karşılık vereceğiz
Notlarım
Geçtiği ayetler(3)
مَنْ عَمِلَ صَالِحًا مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَيَاةً طَيِّبَةً وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَجْرَهُمْ بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Ve kesinlikle onlara karşılık vereceğizKadın olsun, erkek olsun; her kim, inanmış olarak iyi amel işlerse; ona hoş bir hayat yaşatacağız. Mükafatlarını yaptıklarından daha güzeli ile ödeyeceğiz.
وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَحْسَنَ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ
Ve kesinlikle onlara karşılık vereceğizİman edip de salih amel işleyenlerin, kötülüklerini andolsun ki örteriz. Onları yaptıklarından daha güzeli ile mükafatlandırırız.
فَلَنُذِيقَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا عَذَابًا شَدِيدًا وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَسْوَأَ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ
Ve kesinlikle onlara karşılık vereceğizO küfredenlere şiddetli bir azabı tattıracağız ve onları yapmakta olduklarının en kötüsü ile cezalandıracağız.
Kardeş sîgalar(38)
- نَجْزِي×19
- جَزَاءً×15
- جَزَاءُ×14
- تُجْزَوْنَ×9
- لِيَجْزِيَ×7
- جَزَاؤُهُمْ×5
- جَزَاؤُهُ×3
- يَجْزِي×3
- يُجْزَوْنَ×3
- يُجْزَى×3
- تَجْزِي×2
- تُجْزَى×2
- جَزَيْنَاهُمْ×2
- سَيَجْزِيهِمْ×2
- سَيُجْزَوْنَ×2
- لِيَجْزِيَهُمُ×2
- الْجَزَاءَ×1
- الْجِزْيَةَ×1
- جَازٍ×1
- جَزَاؤُكُمْ×1
- جَزَيْتُهُمُ×1
- سَنَجْزِي×1
- فَجَزَاءٌ×1
- فَجَزَاؤُهُ×1
- لِتُجْزَى×1
- لِيَجْزِيَكَ×1
- نَجْزِيهِ×1
- نُجَازِي×1
- وَجَزَاءُ×1
- وَجَزَاهُمْ×1
- وَسَنَجْزِي×1
- وَسَيَجْزِي×1
- وَلَنَجْزِيَنَّ×1
- وَلِتُجْزَى×1
- وَيَجْزِيَ×1
- وَيَجْزِيَهُمْ×1
- يُجْزَ×1
- يُجْزَاهُ×1
Sözlükler(11)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Ceze’e (hemze ile) bir şeyin parçası, bozulmadan bütünden ayrılıp konabilen şey demektir. Cezeye eski parçanın yerine konan yeni parça demektir. Bir şey karşılığı verilendir. Yerini tutan şeye denir. Sonra zimmilerden alınan verginin adı olmuştur. Ceza bir fiile karşı uygulanan kötülük veya iyiliktir. Sonraları kötülere daha çok kullanılmıştır.