هَاجَرُوا
SÎGA- 5 geçiş
- 5 ayet
- kalıp فَاعَلُوا
- anlam Göç ettiler
Notlarım
Geçtiği ayetler(5)
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَالَّذِينَ هَاجَرُوا وَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أُولَئِكَ يَرْجُونَ رَحْمَةَ اللَّهِ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ
Göç ettilerMuhakkak ki, iman edenler, hicret edip de Allah yolunda savaşanlar; işte onlar Allah’ın rahmetini umarlar. Allah; Gafur’dur, Rahim’dir.
… مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى بَعْضُكُمْ مِنْ بَعْضٍ فَالَّذِينَ هَاجَرُوا وَأُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ وَأُوذُوا فِي سَبِيلِي وَقَاتَلُوا وَقُتِلُوا …
Göç ettilerNihayet Rabbları, onlara icabet etti: Birbirinizden meydana gelen sizlerden; gerek erkek olsun gerek dişi olsun, çalışanın işini boşa çıkarmam. Hicret edenlerin, yurtlarından çıkarılanların, benim yolumda işkenceye, hakarete, ziyana uğrayanların, muharebe edenlerin ve öldürülenlerin suçlarını elbette örteceğim, Allah katından mükafat olmak üzere; onları altlarından ırmaklar akan cennetlere koyacağım. Sevabın en güzeli, Allah katındadır.
وَالَّذِينَ هَاجَرُوا فِي اللَّهِ مِنْ بَعْدِ مَا ظُلِمُوا لَنُبَوِّئَنَّهُمْ فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَلَأَجْرُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ
Göç ettilerZulmedildikten sonra, Allah yolunda hicret eden kimseleri, andolsun ki; dünyada güzel bir yere yerleştiririz. Ahiret mükafatı ise daha büyüktür. Şayet bilselerdi.
ثُمَّ إِنَّ رَبَّكَ لِلَّذِينَ هَاجَرُوا مِنْ بَعْدِ مَا فُتِنُوا ثُمَّ جَاهَدُوا وَصَبَرُوا إِنَّ رَبَّكَ مِنْ بَعْدِهَا لَغَفُورٌ رَحِيمٌ
Göç ettilerHem Rabbın; işkenceye uğratıldıktan sonra hicret eden, sonra Allah yolunda savaşan ve sabredenlerle birliktedir. Muhakkak ki Rabbın; bundan sonra da Gafur’dur, Rahim’dir.
وَالَّذِينَ هَاجَرُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ قُتِلُوا أَوْ مَاتُوا لَيَرْزُقَنَّهُمُ اللَّهُ رِزْقًا حَسَنًا وَإِنَّ اللَّهَ لَهُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ
Göç ettilerOnlar ki; Allah yolunda hicret edip de sonra ölür veya öldürülürler; Allah onlara elbette güzel bir rızık verecektir. Şüphesiz ki Allah; rızık verenlerin en hayırlısıdır.
Sîga mücavirleri(42)
- سَبِيلِ(سبل)3
- حَسَنًا(حسن)3
- جَاهَدُوا(جهد)2
- قُتِلُوا(قتل)2
- أُضِيعُ(ضيع)1
- غَفُورٌ(غفر)2
- لَنُبَوِّئَنَّهُمْ(بوأ)1
- بَعْدِ(بعد)2
- وَأُوذُوا(أذي)1
- الثَّوَابِ(ثوب)1
- أُنْثَى(أنث)1
- يَرْجُونَ(رجو)1
- رَحِيمٌ(رحم)2
- اللَّهِ(أله)4
- فَاسْتَجَابَ(جوب)1
- تَحْتِهَا(تحت)1
- دِيَارِهِمْ(دور)1
- فُتِنُوا(فتن)1
- تَجْرِي(جري)1
- بَعْضٍ(بعض)1
- وَصَبَرُوا(صبر)1
- وَلَأَجْرُ(أجر)1
- الْأَنْهَارُ(نهر)1
- الرَّازِقِينَ(رزق)1
- وَلَأُدْخِلَنَّهُمْ(دخل)1
- الدُّنْيَا(دنو)1
- مَاتُوا(موت)1
- سَيِّئَاتِهِمْ(سوأ)1
- أَكْبَرُ(كبر)1
- وَأُخْرِجُوا(خرج)1
- خَيْرُ(خير)1
- عِنْدَهُ(عند)1
- جَنَّاتٍ(جنن)1
- رَبَّكَ(ربب)2
- الْآخِرَةِ(أخر)1
- ذَكَرٍ(ذكر)1
- ظُلِمُوا(ظلم)1
- عَامِلٍ(عمل)1
- لَأُكَفِّرَنَّ(كفر)1
- آمَنُوا(أمن)1
- يَعْلَمُونَ(علم)1
- كَانُوا(كون)1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Hecire (he), Terkedilmiş harabe yer demektir. Hecer (he), Yular, bağlamak demektir.