لَنُبَوِّئَنَّهُمْ
SÎGA- 2 geçiş
- 2 ayet
- kalıp لَنُفَعِّلَنَّهُمْ
- anlam Kesinlikle onları yerleştireceğiz
Notlarım
Geçtiği ayetler(2)
وَالَّذِينَ هَاجَرُوا فِي اللَّهِ مِنْ بَعْدِ مَا ظُلِمُوا لَنُبَوِّئَنَّهُمْ فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَلَأَجْرُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ
Kesinlikle onları yerleştireceğizZulmedildikten sonra, Allah yolunda hicret eden kimseleri, andolsun ki; dünyada güzel bir yere yerleştiririz. Ahiret mükafatı ise daha büyüktür. Şayet bilselerdi.
وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُبَوِّئَنَّهُمْ مِنَ الْجَنَّةِ غُرَفًا تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا نِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ
Kesinlikle onları yerleştireceğizİman edip de salih amel işleyenleri altından ırmaklar akan, içinde temelli kalacakları cennetteki köşklere yerleştiririz. Çalışanların mükafatları ne güzeldir.
Sîga mücavirleri(21)
- أَجْرُ(أجر)2
- غُرَفًا(غرف)1
- هَاجَرُوا(هجر)1
- تَحْتِهَا(تحت)1
- تَجْرِي(جري)1
- خَالِدِينَ(خلد)1
- الْأَنْهَارُ(نهر)1
- الدُّنْيَا(دنو)1
- نِعْمَ(نعم)1
- أَكْبَرُ(كبر)1
- الصَّالِحَاتِ(صلح)1
- حَسَنَةً(حسن)1
- الْجَنَّةِ(جنن)1
- بَعْدِ(بعد)1
- الْآخِرَةِ(أخر)1
- ظُلِمُوا(ظلم)1
- الْعَامِلِينَ(عمل)1
- آمَنُوا(أمن)1
- يَعْلَمُونَ(علم)1
- كَانُوا(كون)1
- اللَّهِ(أله)1
Sözlükler(11)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Bve bye’den dönüşmüştür. Bey bilekten sonraki el, el atmak hazırlamak anlamındadır. Bir de vurmak, çarpmak anlamında kullanılmaktadır. Dağdaki arı kovuğudur.