بَوَّأْنَا
SÎGA- 2 geçiş
- 2 ayet
- kalıp فَعَّلْنَا
- anlam Yerleştirdik
Notlarım
Geçtiği ayetler(2)
وَلَقَدْ بَوَّأْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مُبَوَّأَ صِدْقٍ وَرَزَقْنَاهُمْ مِنَ الطَّيِّبَاتِ فَمَا …
YerleştirdikBiz, İsrailoğullarını güzel bir yere yerleştirmiştik. Onlara tertemiz şeylerden rızıklar verdik. Kendilerine ilim gelinceye kadar hiç ihtilafa düşmediler. Şüphesiz Rabbın, kıyamet günü aralarındaki ihtilaflar hakkında hükmünü verecektir.
وَإِذْ بَوَّأْنَا لِإِبْرَاهِيمَ مَكَانَ الْبَيْتِ أَنْ لَا تُشْرِكْ بِي شَيْئًا وَطَهِّرْ بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَالْقَائِمِينَ وَالرُّكَّعِ السُّجُودِ
YerleştirdikHani İbrahim’e: Bana hiç bir şeyi ortak koşma, tavaf edenler, kıyama duranlar, rüku edenler ve secdeye varanlar için evimi temiz tut, diye Kabe’ nin yerini hazırlamıştık.
Sîga mücavirleri(23)
- وَالرُّكَّعِ(ركع)1
- الْقِيَامَةِ(قوم)2
- وَطَهِّرْ(طهر)1
- لِلطَّائِفِينَ(طوف)1
- الطَّيِّبَاتِ(طيب)1
- مَكَانَ(مكن)1
- إِسْرَائِيلَ(سري)1
- الْبَيْتِ(بيت)1
- يَقْضِي(قضي)1
- لِإِبْرَاهِيمَ(إبراهيم)1
- السُّجُودِ(سجد)1
- وَرَزَقْنَاهُمْ(رزق)1
- اخْتَلَفُوا(خلف)1
- بَنِي(بنو)1
- تُشْرِكْ(شرك)1
- صِدْقٍ(صدق)1
- جَاءَهُمُ(جيأ)1
- يَوْمَ(يوم)1
- شَيْئًا(شيأ)1
- بَيْنَهُمْ(بين)1
- الْعِلْمُ(علم)1
- رَبَّكَ(ربب)1
- كَانُوا(كون)1
Sözlükler(11)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Bve bye’den dönüşmüştür. Bey bilekten sonraki el, el atmak hazırlamak anlamındadır. Bir de vurmak, çarpmak anlamında kullanılmaktadır. Dağdaki arı kovuğudur.