وَالرُّكَّعِ
SÎGA- 2 geçiş
- 2 ayet
- kalıp وَالْفُعَّلِ
- anlam Ve eğilenler
Notlarım
Geçtiği ayetler(2)
… إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ أَنْ طَهِّرَا بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَالْعَاكِفِينَ وَالرُّكَّعِ السُّجُودِ
Ve eğilenlerHani; Biz Beyti insanlar için bir toplantı yeri ve emin bri mahal yapmıştık. Siz de İbrahim’in makamından bir namazgah edinin. İbrahim ile İsmail’e de evimi tavaf edenler, orada kalanlar rüku ve secde edenler için temizleyin, diye ahid vermiştik.
وَإِذْ بَوَّأْنَا لِإِبْرَاهِيمَ مَكَانَ الْبَيْتِ أَنْ لَا تُشْرِكْ بِي شَيْئًا وَطَهِّرْ بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَالْقَائِمِينَ وَالرُّكَّعِ السُّجُودِ
Ve eğilenlerHani İbrahim’e: Bana hiç bir şeyi ortak koşma, tavaf edenler, kıyama duranlar, rüku edenler ve secdeye varanlar için evimi temiz tut, diye Kabe’ nin yerini hazırlamıştık.
Sîga mücavirleri(19)
- طَهِّرَا(طهر)2
- لِلطَّائِفِينَ(طوف)2
- بَيْتِيَ(بيت)2
- إِبْرَاهِيمَ(إبراهيم)2
- السُّجُودِ(سجد)2
- وَالْعَاكِفِينَ(عكف)1
- وَإِسْمَاعِيلَ(إسماعيل)1
- مَقَامِ(قوم)2
- بَوَّأْنَا(بوأ)1
- مَثَابَةً(ثوب)1
- وَعَهِدْنَا(عهد)1
- مَكَانَ(مكن)1
- مُصَلًّى(صلو)1
- تُشْرِكْ(شرك)1
- وَاتَّخِذُوا(أخذ)1
- جَعَلْنَا(جعل)1
- لِلنَّاسِ(أنس)1
- شَيْئًا(شيأ)1
- وَأَمْنًا(أمن)1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
“Ruk’a” eğilerek bakılmadan dibi görülmeyen derin yer demektir. Rekea oraya bakmak demektir. Sonra ruku’ eğilmek anlamında kullanılmıştır.