بَيْتِيَ
SÎGA- 3 geçiş
- 3 ayet
- kalıp فَعْلِيَ
- anlam Benim evim
Notlarım
Geçtiği ayetler(3)
… إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى وَعَهِدْنَا إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ أَنْ طَهِّرَا بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَالْعَاكِفِينَ وَالرُّكَّعِ السُّجُودِ
Benim evimHani; Biz Beyti insanlar için bir toplantı yeri ve emin bri mahal yapmıştık. Siz de İbrahim’in makamından bir namazgah edinin. İbrahim ile İsmail’e de evimi tavaf edenler, orada kalanlar rüku ve secde edenler için temizleyin, diye ahid vermiştik.
وَإِذْ بَوَّأْنَا لِإِبْرَاهِيمَ مَكَانَ الْبَيْتِ أَنْ لَا تُشْرِكْ بِي شَيْئًا وَطَهِّرْ بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَالْقَائِمِينَ وَالرُّكَّعِ السُّجُودِ
Benim evimHani İbrahim’e: Bana hiç bir şeyi ortak koşma, tavaf edenler, kıyama duranlar, rüku edenler ve secdeye varanlar için evimi temiz tut, diye Kabe’ nin yerini hazırlamıştık.
رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَنْ دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا تَبَارًا
Benim evimRabbım; beni, anamı, babamı, inanmış olarak evime gireni, mü’min erkekleri ve mü’min kadınları bağışla. Zalimlerin de helakinden başka bir şeyini artırma.
Sîga mücavirleri(26)
- وَالرُّكَّعِ(ركع)2
- طَهِّرَا(طهر)2
- لِلطَّائِفِينَ(طوف)2
- إِبْرَاهِيمَ(إبراهيم)2
- السُّجُودِ(سجد)2
- تَبَارًا(تبر)1
- وَالْعَاكِفِينَ(عكف)1
- وَإِسْمَاعِيلَ(إسماعيل)1
- بَوَّأْنَا(بوأ)1
- مَثَابَةً(ثوب)1
- وَعَهِدْنَا(عهد)1
- مَكَانَ(مكن)1
- مَقَامِ(قوم)2
- تَزِدِ(زيد)1
- مُؤْمِنًا(أمن)2
- وَلِوَالِدَيَّ(ولد)1
- مُصَلًّى(صلو)1
- دَخَلَ(دخل)1
- تُشْرِكْ(شرك)1
- اغْفِرْ(غفر)1
- وَاتَّخِذُوا(أخذ)1
- الظَّالِمِينَ(ظلم)1
- جَعَلْنَا(جعل)1
- لِلنَّاسِ(أنس)1
- شَيْئًا(شيأ)1
- رَبِّ(ربب)1
Kardeş sîgalar(31)
- بُيُوتًا×9
- الْبَيْتِ×8
- بُيُوتِ×8
- بُيُوتِكُمْ×5
- الْبَيْتَ×4
- بَيَاتًا×3
- بَيْتٍ×3
- الْبُيُوتَ×2
- الْبُيُوتِ×2
- بَيْتًا×2
- بَيْتِكَ×2
- بُيُوتِكُنَّ×2
- يُبَيِّتُونَ×2
- بَيَّتَ×1
- بَيْتٌ×1
- بَيْتِهَا×1
- بَيْتِهِ×1
- بُيُوتٍ×1
- بُيُوتَ×1
- بُيُوتَكُمْ×1
- بُيُوتَنَا×1
- بُيُوتَهُمْ×1
- بُيُوتُهُمْ×1
- بُيُوتِهِنَّ×1
- بِالْبَيْتِ×1
- لَبَيْتُ×1
- لَنُبَيِّتَنَّهُ×1
- لِبُيُوتِهِمْ×1
- وَالْبَيْتِ×1
- وَلِبُيُوتِهِمْ×1
- يَبِيتُونَ×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Beyt ev demektir. “Beyt” yapı demektir. Mesken ev demektir. Yani beyt herhangi bir yapıya ad olarak kullanılabilir. Marife gelen beyt Kabe’dir. İbrahim(AS)den beri insanlar burayı ziyaret etmektedir. Dünyada insanların ziyaret ettiği bu kadar eski başka bir bina yoktur. Ayrıca dünyadaki kara parçalarının ağırlık merkezi de Mekke’dir. Yani bütün insanlar için en kolay gidebilecekleri merkezdir. Bunun için seçilmiştir.