يُهَاجِرُوا
SÎGA- 3 geçiş
- 2 ayet
- kalıp يُفَاعِلُوا
- anlam Göç ederler
Notlarım
Geçtiği ayetler(2)
… كَفَرُوا فَتَكُونُونَ سَوَاءً فَلَا تَتَّخِذُوا مِنْهُمْ أَوْلِيَاءَ حَتَّى يُهَاجِرُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَخُذُوهُمْ وَاقْتُلُوهُمْ حَيْثُ …
Göç ederlerKendileri küfrettikleri gibi, sizin de küfretmenizi isterler. O halde onlar, Allah yolunda hicret edinceye kadar içlerinden dost edinmeyin. Eğer yüz çevirirlerse; bulduğunuz yerde onları öldürün ve onlardan ne bir dost, ne de bir yardımcı edinin.
… وَنَصَرُوا أُولَئِكَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يُهَاجِرُوا مَا لَكُمْ مِنْ وَلَايَتِهِمْ مِنْ شَيْءٍ حَتَّى يُهَاجِرُوا …
Göç ederlerMuhakkak ki iman edip hicret eden, mallarıyla ve canlarıyla Allah yolunda cihad edenler; barındırıp yardım edenler, işte onlar; birbirinin dostudurlar. İman edip de hicret etmeyenlere gelince; hicret edene kadar sizin onlarla bir dostluğunuz yoktur. Şayet onlar da din hususunda sizden yardım isterlerse; sizinle aralarında muahede bulunan bir kavim aleyhinde olmamak üzere onlara yardım etmek boynunuza borçtur. Allah yaptıklarınızı görendir.
… يُهَاجِرُوا مَا لَكُمْ مِنْ وَلَايَتِهِمْ مِنْ شَيْءٍ حَتَّى يُهَاجِرُوا وَإِنِ اسْتَنْصَرُوكُمْ فِي الدِّينِ فَعَلَيْكُمُ النَّصْرُ إِلَّا عَلَى …
Göç ederlerMuhakkak ki iman edip hicret eden, mallarıyla ve canlarıyla Allah yolunda cihad edenler; barındırıp yardım edenler, işte onlar; birbirinin dostudurlar. İman edip de hicret etmeyenlere gelince; hicret edene kadar sizin onlarla bir dostluğunuz yoktur. Şayet onlar da din hususunda sizden yardım isterlerse; sizinle aralarında muahede bulunan bir kavim aleyhinde olmamak üzere onlara yardım etmek boynunuza borçtur. Allah yaptıklarınızı görendir.
Sîga mücavirleri(25)
- اسْتَنْصَرُوكُمْ(نصر)2
- سَبِيلِ(سبل)2
- أَوْلِيَاءَ(ولي)2
- وَدُّوا(ودد)1
- حَيْثُ(حيث)1
- مِيثَاقٌ(وثق)1
- آوَوْا(أوي)1
- وَجَاهَدُوا(جهد)1
- سَوَاءً(سوي)1
- بِأَمْوَالِهِمْ(مول)1
- بَعْضٍ(بعض)1
- وَجَدْتُمُوهُمْ(وجد)1
- الدِّينِ(دين)1
- وَاقْتُلُوهُمْ(قتل)1
- بَصِيرٌ(بصر)1
- اللَّهِ(أله)2
- تَتَّخِذُوا(أخذ)1
- وَأَنْفُسِهِمْ(نفس)1
- تَعْمَلُونَ(عمل)1
- شَيْءٍ(شيأ)1
- بَيْنَكُمْ(بين)1
- تَكْفُرُونَ(كفر)1
- قَوْمٍ(قوم)1
- آمَنُوا(أمن)1
- فَتَكُونُونَ(كون)1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Hecire (he), Terkedilmiş harabe yer demektir. Hecer (he), Yular, bağlamak demektir.