تَكْفُرُونَ
SÎGA- 11 geçiş
- 11 ayet
- kalıp تَفْعُلُونَ
- anlam Örtersiniz
Notlarım
Geçtiği ayetler(11)
كَيْفَ تَكْفُرُونَ بِاللَّهِ وَكُنْتُمْ أَمْوَاتًا فَأَحْيَاكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
ÖrtersinizNasıl oluyor da Allah’ı inkar ediyorsunuz? Halbuki siz ölüler iken O diriltti. Sonra sizi öldürecek, sonra tekrar diriltecek, en sonunda yalnız O’na döndürüleceksiniz.
يَاأَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَأَنْتُمْ تَشْهَدُونَ
ÖrtersinizEy Ehl-i Kitab; görüp dururken niçin Allah’ın ayetlerini inkar ediyorsunuz?
قُلْ يَاأَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَاللَّهُ شَهِيدٌ عَلَى مَا تَعْمَلُونَ
ÖrtersinizDe ki: Ey Ehl-i Kitab; Allah yaptıklarınızı görüp dururken niçin Allah’ın ayetlerini inkar ediyorsunuz?
وَكَيْفَ تَكْفُرُونَ وَأَنْتُمْ تُتْلَى عَلَيْكُمْ آيَاتُ اللَّهِ وَفِيكُمْ رَسُولُهُ وَمَنْ يَعْتَصِمْ بِاللَّهِ فَقَدْ هُدِيَ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ
ÖrtersinizAllah’ın ayetleri size okunur, aranızda peygamberi bulunurken nasıl küfredersiniz? Kim, Allah’a sımsıkı sarılırsa; muhakkak doğru yola iletilmiştir.
يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوهٌ وَتَسْوَدُّ وُجُوهٌ فَأَمَّا الَّذِينَ اسْوَدَّتْ وُجُوهُهُمْ أَكَفَرْتُمْ بَعْدَ إِيمَانِكُمْ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ
ÖrtersinizO gün; nice yüzler ağarır, nice yüzler kararır. O zaman yüzleri kara olanlara: İmanınızdan sonra küfür mü ettiniz? İşte o küfrünüzün cezası olarak tadın azabı, denir.
وَدُّوا لَوْ تَكْفُرُونَ كَمَا كَفَرُوا فَتَكُونُونَ سَوَاءً فَلَا تَتَّخِذُوا مِنْهُمْ أَوْلِيَاءَ …
ÖrtersinizKendileri küfrettikleri gibi, sizin de küfretmenizi isterler. O halde onlar, Allah yolunda hicret edinceye kadar içlerinden dost edinmeyin. Eğer yüz çevirirlerse; bulduğunuz yerde onları öldürün ve onlardan ne bir dost, ne de bir yardımcı edinin.
وَلَوْ تَرَى إِذْ وُقِفُوا عَلَى رَبِّهِمْ قَالَ أَلَيْسَ هَذَا بِالْحَقِّ قَالُوا بَلَى وَرَبِّنَا قَالَ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ
ÖrtersinizBir görseydin eğer; Rabblarının huzurunda durdukları zaman, O: Bu, hak değil miymiş? deyince; onlar da: Rabbımız hakkı için evet, derler. Allah da buyurur ki: Öyleyse küfür edegeldiğinizden dolayı tadın azabı.
وَمَا كَانَ صَلَاتُهُمْ عِنْدَ الْبَيْتِ إِلَّا مُكَاءً وَتَصْدِيَةً فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ
ÖrtersinizOnların Beyt’in yanındaki duaları; sadece ıslık çalmak veya el çırpmaktan başka bir şey değildir. Öyleyse devamedegelmekte olduğunuz küfürden dolayı tadın azabı.
اصْلَوْهَا الْيَوْمَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ
ÖrtersinizKüfretmekte olduğunuzdan dolayı bugün girin oraya.
وَيَوْمَ يُعْرَضُ الَّذِينَ كَفَرُوا عَلَى النَّارِ أَلَيْسَ هَذَا بِالْحَقِّ قَالُوا بَلَى وَرَبِّنَا قَالَ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ
ÖrtersinizO küfredenler ateşe sunuldukları gün. Nasıl, bu gerçek değil miymiş? denildiğinde: Rabbımıza andolsunki, evet gerçekmiş, derler. O da: Şu halde küfrettiğinizden dolayı tadın azabı, der.
إِنْ يَثْقَفُوكُمْ يَكُونُوا لَكُمْ أَعْدَاءً وَيَبْسُطُوا إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ وَأَلْسِنَتَهُمْ بِالسُّوءِ وَوَدُّوا لَوْ تَكْفُرُونَ
ÖrtersinizŞayet onlar, sizi ele geçirirlerse; size düşman kesilirler. Kötülükle ellerini ve dillerini uzatırlar. Ve sizin kafir olmanızı isterler.
Sîga mücavirleri(53)
- فَذُوقُوا(ذوق)4
- كُنْتُمْ(كون)8
- مُكَاءً(مكو)1
- وَدُّوا(ودد)2
- وَتَصْدِيَةً(صدو)1
- الْعَذَابَ(عذب)4
- بَلَى(بلو)2
- وُقِفُوا(وقف)1
- يَثْقَفُوكُمْ(ثقف)1
- أَلَيْسَ(ليس)2
- اسْوَدَّتْ(سود)1
- تَبْيَضُّ(بيض)1
- يَعْتَصِمْ(عصم)1
- يَاأَهْلَ(أهل)2
- تَشْهَدُونَ(شهد)2
- وَيَبْسُطُوا(بسط)1
- وَأَلْسِنَتَهُمْ(لسن)1
- اصْلَوْهَا(صلي)1
- يُهَاجِرُوا(هجر)1
- الْيَوْمَ(يوم)3
- حَيْثُ(حيث)1
- صِرَاطٍ(صرط)1
- بِالْحَقِّ(حقق)2
- الْبَيْتِ(بيت)1
- بِآيَاتِ(أيي)3
- الْكِتَابِ(كتب)2
- تُتْلَى(تلو)1
- وُجُوهٌ(وجه)1
- يُعْرَضُ(عرض)1
- سَوَاءً(سوي)1
- صَلَاتُهُمْ(صلو)1
- أَعْدَاءً(عدو)1
- وَجَدْتُمُوهُمْ(وجد)1
- تُرْجَعُونَ(رجع)1
- أَيْدِيَهُمْ(يدي)1
- وَاقْتُلُوهُمْ(قتل)1
- نَصِيرًا(نصر)1
- أَمْوَاتًا(موت)1
- بِالسُّوءِ(سوأ)1
- اللَّهِ(أله)5
- سَبِيلِ(سبل)1
- فَأَحْيَاكُمْ(حيي)1
- النَّارِ(نور)1
- عِنْدَ(عند)1
- أَوْلِيَاءَ(ولي)1
- بَعْدَ(بعد)1
- تَتَّخِذُوا(أخذ)1
- هُدِيَ(هدي)1
- تَرَى(رأي)1
- تَعْمَلُونَ(عمل)1
Kardeş sîgalar(101)
- كَفَرُوا×189
- الْكَافِرِينَ×52
- لِلْكَافِرِينَ×23
- كَفَرَ×18
- الْكَافِرُونَ×17
- كَافِرُونَ×15
- يَكْفُرُونَ×12
- كَافِرِينَ×8
- يَكْفُرْ×8
- الْكُفْرَ×6
- كَفَرْتُمْ×6
- الْكُفَّارَ×5
- الْكُفَّارِ×5
- الْكُفْرِ×5
- وَلِلْكَافِرِينَ×5
- بِالْكُفْرِ×4
- بِكُفْرِهِمْ×4
- تَكْفُرُوا×4
- كَفُورًا×4
- كُفَّارٌ×4
- كُفْرًا×4
- وَكُفْرًا×4
- الْكُفَّارُ×3
- بِالْكَافِرِينَ×3
- فَكَفَرُوا×3
- كَفُورٍ×3
- كُفُورًا×3
- كُفْرُهُ×3
- لِيَكْفُرُوا×3
- وَالْكَافِرُونَ×3
- يَكْفُرُ×3
- يَكْفُرُوا×3
- الْكَافِرُ×2
- كَافِرٌ×2
- كَفَرْنَا×2
- كَفَّارٌ×2
- كَفَّارٍ×2
- كَفَّارَةٌ×2
- كَفُورٌ×2
- كُفْرُهُمْ×2
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Hufre, çukur demektir. Ğafere, çukurun dışarı atılmış toprağı demektir. Kefere ise tohumu örten toprağın adıdır. Kafir, çiftçi demektir. Sonraları bu kelime gerçekleri ve hakikatleri kapatan, gizleyen anlamında kullanılmaya başlanmıştır. Tohumun sonradan yeşermesi gibi hakikatin de bir gün yeşereceğini de bu kelime içermektedir. « Kafirun » kurallı erkek çoğuldur, muhatap örgütlenmiş bir topluluktur. Böylece İslam düzeninde onların kendi cemaatlerini kurabilecekleri ve diledikleri gibi yaşabilecekleri ifade edilmektedir. Burada kafirler arasında bir fark gözetilmediğinden bunların Ehl-i Kitap olma şartı yoktur. Tarihte de Mecusiler Ehl-i Kitap olmadıkları halde İslam ülkelerinde yaşadılar ve yaşıyorlar. Burada küfredenler belli ama küfür belirsizdir.