يَتَذَكَّرُونَ
SÎGA- 7 geçiş
- 7 ayet
- kalıp يَتَفَعَّلُونَ
- anlam Anlarlar
Notlarım
Geçtiği ayetler(7)
… إِلَى الْجَنَّةِ وَالْمَغْفِرَةِ بِإِذْنِهِ وَيُبَيِّنُ آيَاتِهِ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
Anlarlarİman edinceye kadar putperest kadınları nikahlamayın. İman eden bir cariye puta tapan bir kadındano hoşunuza gitse dedaha iyidir. İman edinceye kadar onları puta tapan erkeklerle de nikah ettirmeyin. İman eden bir köle, -hoşunuza gitse deputa tapan erkekten daha iyidir. Onlar sizi cehenneme çağırırlar. Allah ise cennete ve mağfirete çağırır ve öğüt alsınlar diye insanlara ayetlerini açıkça bildirir.
تُؤْتِي أُكُلَهَا كُلَّ حِينٍ بِإِذْنِ رَبِّهَا وَيَضْرِبُ اللَّهُ الْأَمْثَالَ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
AnlarlarKi, Rabbının izniyle her zaman yemişini verir. İnsanlar ibret alsınlar diye Allah, onlara misal veriyor.
وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ مِنْ بَعْدِ مَا أَهْلَكْنَا الْقُرُونَ الْأُولَى بَصَائِرَ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَرَحْمَةً لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
AnlarlarAndolsun ki; Biz, önceki nesilleri yok ettikten sonra Musa’ya insanlar için basiretler, hidayet ve rahmet olmak üzere kitabı verdik. Olur ki düşünürler diye.
وَمَا كُنْتَ بِجَانِبِ الطُّورِ إِذْ نَادَيْنَا وَلَكِنْ رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَ لِتُنْذِرَ قَوْمًا مَا أَتَاهُمْ مِنْ نَذِيرٍ مِنْ قَبْلِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
AnlarlarBiz seslendiğimiz vakit; sen Tur’un yanında da değildin. Fakat sen, kendinden önce onlara uyarıcı gelmeyen bir kavmi uyarman için, Rabbından bir rahmet olarak gönderildin. Olur ki onlar, düşünürler diye.
وَلَقَدْ وَصَّلْنَا لَهُمُ الْقَوْلَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
AnlarlarAndolsun ki; Biz, onlar için sözü birbirine bitiştirdik. Belki düşünürler diye.
وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِي هَذَا الْقُرْآنِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
AnlarlarAndolsun ki; Biz, bu Kur’an’da insanlara her çeşit misali verdik. Belki öğüt alırlar.
فَإِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
AnlarlarBiz; onu, öğüt alsınlar diye senin dilinde indirerek kolayca anlaşılmasını sağladık.
Sîga mücavirleri(40)
- لِلنَّاسِ(أنس)4
- وَلَأَمَةٌ(أمو)1
- ضَرَبْنَا(ضرب)2
- بِإِذْنِ(أذن)2
- وَصَّلْنَا(وصل)1
- الطُّورِ(طور)1
- الْأَمْثَالَ(مثل)2
- آتَيْنَا(أتي)3
- تَنْكِحُوا(نكح)1
- أَعْجَبَتْكُمْ(عجب)1
- بِلِسَانِكَ(لسن)1
- بِجَانِبِ(جنب)1
- حِينٍ(حين)1
- الْقُرُونَ(قرن)1
- يَسَّرْنَاهُ(يسر)1
- رَحْمَةً(رحم)2
- نَادَيْنَا(ندو)1
- أَهْلَكْنَا(هلك)1
- الْقُرْآنِ(قرأ)1
- أُكُلَهَا(أكل)1
- لِتُنْذِرَ(نذر)1
- مُوسَى(موسى)1
- بَصَائِرَ(بصر)1
- الْمُشْرِكَاتِ(شرك)1
- الْأُولَى(أول)1
- النَّارِ(نور)1
- خَيْرٌ(خير)1
- يَدْعُو(دعو)1
- الْجَنَّةِ(جنن)1
- وَالْمَغْفِرَةِ(غفر)1
- بَعْدِ(بعد)1
- وَلَعَبْدٌ(عبد)1
- وَهُدًى(هدي)1
- الْكِتَابَ(كتب)1
- قَبْلِكَ(قبل)1
- رَبِّكَ(ربب)2
- وَيُبَيِّنُ(بين)1
- آيَاتِهِ(أيي)1
- قَوْمًا(قوم)1
- مُؤْمِنٌ(أمن)1
Kardeş sîgalar(106)
- تَذَكَّرُونَ×17
- وَاذْكُرُوا×13
- وَاذْكُرْ×13
- ذِكْرًا×10
- ذِكْرِ×10
- اذْكُرُوا×9
- ذِكْرٌ×9
- ذُكِّرُوا×7
- فَاذْكُرُوا×7
- وَذِكْرَى×7
- يَتَذَكَّرُ×7
- الذِّكْرَ×6
- الذِّكْرَى×6
- ذُكِرَ×6
- ذِكْرَى×6
- مُدَّكِرٍ×6
- يَذَّكَّرُونَ×6
- الذِّكْرِ×5
- ذَكَرٍ×5
- ذِكْرِي×5
- يَذْكُرُونَ×5
- تَذْكِرَةٌ×4
- فَذَكِّرْ×4
- لِلذِّكْرِ×4
- الذَّكَرَ×3
- الذِّكْرُ×3
- بِذِكْرِ×3
- تَتَذَكَّرُونَ×3
- تَذْكِرَةً×3
- يَذَّكَّرُ×3
- آلذَّكَرَيْنِ×2
- الذَّكَرُ×2
- ذَكَرَهُ×2
- ذُكِّرَ×2
- ذِكْرٍ×2
- ذِكْرَ×2
- ذِكْرُ×2
- ذِكْرِنَا×2
- لَذِكْرَى×2
- لِيَذَّكَّرُوا×2
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır. Sonraları çelik denmiştir. Yumuşak demire ünsa denir. Bellek tekrar eskiyi hatırlama olduğundan yayın tekrar eski yerine gelmesine benzetilerek zakire denmiştir.