كَيْدُ
SÎGA- 3 geçiş
- 3 ayet
- kalıp فَعْلُ
- anlam Tuzak
Notlarım
Geçtiği ayetler(3)
وَأَلْقِ مَا فِي يَمِينِكَ تَلْقَفْ مَا صَنَعُوا إِنَّمَا صَنَعُوا كَيْدُ سَاحِرٍ وَلَا يُفْلِحُ السَّاحِرُ حَيْثُ أَتَى
TuzakSağ elindekini at da onların yaptıklarını yutsun. Zira onların yaptıkları, sadece sihirbaz düzenidir. Nerede olursa olsun sihirbaz asla felah bulamaz.
فَلَمَّا جَاءَهُمْ بِالْحَقِّ مِنْ عِنْدِنَا قَالُوا اقْتُلُوا أَبْنَاءَ الَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ وَاسْتَحْيُوا نِسَاءَهُمْ وَمَا كَيْدُ الْكَافِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَالٍ
TuzakO, katımızdan kendilerine hakkı getirince: Onunla beraber iman etmiş olanların oğullarını öldürün, kadınlarını sağ bırakın, dediler. Kafirlerin düzeni hedef olmaktan başka bir şey değildir.
أَسْبَابَ السَّمَوَاتِ فَأَطَّلِعَ إِلَى إِلَهِ مُوسَى وَإِنِّي لَأَظُنُّهُ كَاذِبًا وَكَذَلِكَ زُيِّنَ لِفِرْعَوْنَ سُوءُ عَمَلِهِ وَصُدَّ عَنِ السَّبِيلِ وَمَا كَيْدُ فِرْعَوْنَ إِلَّا فِي تَبَابٍ
TuzakGöklerin yollarına. Musa’nın tanrısını görürüm. Doğrusu ben, onu yalancı sanıyorum. Böylece yaptığı kötü iş Firavun’a güzel gösterildi de doğru yoldan alıkonuldu. Firavun’un düzeni elbette boşa gidecekti.
Sîga mücavirleri(34)
- تَبَابٍ(تبب)1
- تَلْقَفْ(لقف)1
- أَسْبَابَ(سبب)1
- فَأَطَّلِعَ(طلع)1
- صَنَعُوا(صنع)1
- حَيْثُ(حيث)1
- يُفْلِحُ(فلح)1
- وَصُدَّ(صدد)1
- زُيِّنَ(زين)1
- نِسَاءَهُمْ(نسو)1
- لَأَظُنُّهُ(ظنن)1
- السَّاحِرُ(سحر)1
- يَمِينِكَ(يمن)1
- فِرْعَوْنَ(فرعون)1
- اقْتُلُوا(قتل)1
- مُوسَى(موسى)1
- أَبْنَاءَ(بنو)1
- وَأَلْقِ(لقي)1
- سُوءُ(سوأ)1
- مَعَهُ(مع)1
- السَّبِيلِ(سبل)1
- وَاسْتَحْيُوا(حيي)1
- ضَلَالٍ(ضلل)1
- عِنْدِنَا(عند)1
- كَاذِبًا(كذب)1
- جَاءَهُمْ(جيأ)1
- بِالْحَقِّ(حقق)1
- السَّمَوَاتِ(سمو)1
- عَمَلِهِ(عمل)1
- الْكَافِرِينَ(كفر)1
- أَتَى(أتي)1
- آمَنُوا(أمن)1
- قَالُوا(قول)1
- إِلَهِ(أله)1
Sözlükler(12)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Tuzak demektir. Savaşta düşmanı yanıltarak tuzağa düşürmek “keyd”dir. Askerlikte buna taktik denmektedir. “Mekr”, planlı, programlı, uzun hedefe varmak için hazırlanan bir sistem demektir. Askerlikte buna strateji denmektedir.