كَيْدًا
SÎGA- 6 geçiş
- 6 ayet
- kalıp فَعْلًا
- anlam Tuzak
Notlarım
Geçtiği ayetler(6)
قَالَ يَابُنَيَّ لَا تَقْصُصْ رُؤْيَاكَ عَلَى إِخْوَتِكَ فَيَكِيدُوا لَكَ كَيْدًا إِنَّ الشَّيْطَانَ لِلْإِنْسَانِ عَدُوٌّ مُبِينٌ
TuzakDedi ki: Oğulcuğum, rüyanı kardeşlerine anlatma, sonra sana tuzak kurarlar. Çünkü şeytan insan için apaçık bir düşmandır.
وَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَخْسَرِينَ
TuzakOna düzen kurmak istediler. Ama Biz, onları daha çok hüsrana uğrayanlar kıldık.
فَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَسْفَلِينَ
TuzakOna hile yapmak istediler. Biz de onları en aşağılar kıldık.
أَمْ يُرِيدُونَ كَيْدًا فَالَّذِينَ كَفَرُوا هُمُ الْمَكِيدُونَ
TuzakYoksa, bir tuzak mı kurmak istiyorlar? Ama asıl tuzağa düşecek olanlar küfredenlerdir.
إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا
TuzakGerçekten onlar düzen kuruyorlar,
وَأَكِيدُ كَيْدًا
TuzakBen de bir düzen kurmaktayım.
Sözlükler(12)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Tuzak demektir. Savaşta düşmanı yanıltarak tuzağa düşürmek “keyd”dir. Askerlikte buna taktik denmektedir. “Mekr”, planlı, programlı, uzun hedefe varmak için hazırlanan bir sistem demektir. Askerlikte buna strateji denmektedir.