الشَّيْطَانَ
SÎGA- 10 geçiş
- 8 ayet
- kalıp الْفَيْعَالَ
- anlam Şeytan
Notlarım
Geçtiği ayetler(8)
… يَسْتَنْبِطُونَهُ مِنْهُمْ وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ لَاتَّبَعْتُمُ الشَّيْطَانَ إِلَّا قَلِيلًا
ŞeytanKendilerine güven ve korkuya dair bir haber geldiğinde; onu yayarlar. Halbuki o haberi peygambere veya mü’min kumandanlara götürselerdi; onlar, ondan ne gibi netice çıkaracaklarını bilirlerdi. Eğer üzerinizde Allah’ın nimet ve rahmeti olmasaydı; pek azınız müstesna, şeytana uymuş gitmiştiniz.
… آذَانَ الْأَنْعَامِ وَلَآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ وَمَنْ يَتَّخِذِ الشَّيْطَانَ وَلِيًّا مِنْ دُونِ اللَّهِ فَقَدْ خَسِرَ خُسْرَانًا مُبِينًا
ŞeytanOnları mutlaka saptıracağım, olmayacak kuruntulara boğacağım. Onlara emredeceğim; davarların kulaklarını yaracaklar, emredeceğim; Allah’ın yaratışını değiştirecekler. Allah’ı bırakıp şeytanı dost edinen kimse; şüphesiz açıktan açığa kayba uğramıştır.
… أَلَمْ أَنْهَكُمَا عَنْ تِلْكُمَا الشَّجَرَةِ وَأَقُلْ لَكُمَا إِنَّ الشَّيْطَانَ لَكُمَا عَدُوٌّ مُبِينٌ
ŞeytanBöylece onların ikisini de baştan çıkarıp aldattı. Ağaçtan tadınca ayıp yerleri kendilerine göründü. İkisi de kendilerini cennetin yaprağıyla örtmeye başladılar. Rabbları da onlara: Ben sizi o ağaçtan men’etmedim mi? Ve şeytan size apaçık bir düşmandır, demedim mi? diye nida etti.
قَالَ يَابُنَيَّ لَا تَقْصُصْ رُؤْيَاكَ عَلَى إِخْوَتِكَ فَيَكِيدُوا لَكَ كَيْدًا إِنَّ الشَّيْطَانَ لِلْإِنْسَانِ عَدُوٌّ مُبِينٌ
ŞeytanDedi ki: Oğulcuğum, rüyanı kardeşlerine anlatma, sonra sana tuzak kurarlar. Çünkü şeytan insan için apaçık bir düşmandır.
وَقُلْ لِعِبَادِي يَقُولُوا الَّتِي هِيَ أَحْسَنُ إِنَّ الشَّيْطَانَ يَنْزَغُ بَيْنَهُمْ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلْإِنْسَانِ عَدُوًّا مُبِينًا
ŞeytanKullarıma de: En güzel olanı söylesinler. Doğrusu şeytan aralarını açmak ister. Zira şeytan, insan için apaçık bir düşman olmuştur.
وَقُلْ لِعِبَادِي يَقُولُوا الَّتِي هِيَ أَحْسَنُ إِنَّ الشَّيْطَانَ يَنْزَغُ بَيْنَهُمْ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلْإِنْسَانِ عَدُوًّا مُبِينًا
ŞeytanKullarıma de: En güzel olanı söylesinler. Doğrusu şeytan aralarını açmak ister. Zira şeytan, insan için apaçık bir düşman olmuştur.
يَاأَبَتِ لَا تَعْبُدِ الشَّيْطَانَ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلرَّحْمَنِ عَصِيًّا
ŞeytanBabacığım, şeytana tapma. Çünkü şeytan, Rahman’a başkaldırmıştır.
يَاأَبَتِ لَا تَعْبُدِ الشَّيْطَانَ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلرَّحْمَنِ عَصِيًّا
ŞeytanBabacığım, şeytana tapma. Çünkü şeytan, Rahman’a başkaldırmıştır.
إِنَّ الشَّيْطَانَ لَكُمْ عَدُوٌّ فَاتَّخِذُوهُ عَدُوًّا إِنَّمَا يَدْعُو حِزْبَهُ لِيَكُونُوا مِنْ أَصْحَابِ السَّعِيرِ
ŞeytanMuhakkak ki şeytan, sizin düşmanınızdır. Öyleyse siz de onu düşman edinin. O, taraftarlarını ancak çılgın alevli ateşin yaranı olmaya çağırır.
أَلَمْ أَعْهَدْ إِلَيْكُمْ يَابَنِي آدَمَ أَنْ لَا تَعْبُدُوا الشَّيْطَانَ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ
ŞeytanEy Ademoğulları; Ben, size; şeytana tapmayın, o muhakkak ki sizin apaçık bir düşmanınızdır, diye ahdetmedim mi?
Sîga mücavirleri(58)
- عَدُوٌّ(عدو)5
- مُبِينٌ(بين)5
- فَلَيُبَتِّكُنَّ(بتك)1
- أَذَاعُوا(ذيع)1
- يَسْتَنْبِطُونَهُ(نبط)1
- يَخْصِفَانِ(خصف)1
- وَطَفِقَا(طفق)1
- تَعْبُدُوا(عبد)3
- فَدَلَّاهُمَا(دلو)1
- يَنْزَغُ(نزغ)1
- وَرَقِ(ورق)1
- يَابَنِي(بنو)2
- حِزْبَهُ(حزب)1
- وَلَأُمَنِّيَنَّهُمْ(مني)1
- السَّعِيرِ(سعر)1
- بِغُرُورٍ(غرر)1
- آدَمَ(أدم)1
- تَقْصُصْ(قصص)1
- الشَّجَرَةَ(شجر)1
- بَدَتْ(بدي)1
- فَيَكِيدُوا(كيد)1
- وَلَآمُرَنَّهُمْ(أمر)2
- عَصِيًّا(عصي)1
- فَاتَّخِذُوهُ(أخذ)2
- أَعْهَدْ(عهد)1
- وَنَادَاهُمَا(ندو)1
- أَنْهَكُمَا(نهي)1
- لِلرَّحْمَنِ(رحم)2
- لِلْإِنْسَانِ(أنس)2
- رَدُّوهُ(ردد)1
- خَسِرَ(خسر)1
- ذَاقَا(ذوق)1
- قَلِيلًا(قلل)1
- إِخْوَتِكَ(أخو)1
- أَصْحَابِ(صحب)1
- آذَانَ(أذن)1
- فَضْلُ(فضل)1
- يَاأَبَتِ(أبو)1
- الْخَوْفِ(خوف)1
- الْأَنْعَامِ(نعم)1
- دُونِ(دون)1
- فَلَيُغَيِّرُنَّ(غير)1
- سَوْءَاتُهُمَا(سوأ)1
- أُولِي(أول)1
- لَاتَّبَعْتُمُ(تبع)1
- كَانَ(كون)3
- وَلَأُضِلَّنَّهُمْ(ضلل)1
- أَحْسَنُ(حسن)1
- يَدْعُو(دعو)1
- الْجَنَّةِ(جنن)1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Şetan, kuyudan su çekilen uzun iptir. Şeytan ipe benzediğinden buna benzetilmiştir. Zehirli yılan anlamı kazanmıştır. İnsanı kötülüğe götüren görünmeyen varlığa şeytan denmiştir.