أَحْسَنُ
SÎGA- 16 geçiş
- 16 ayet
- kalıp أَفْعَلُ
- anlam Daha iyi
Notlarım
Geçtiği ayetler(16)
صِبْغَةَ اللَّهِ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ صِبْغَةً وَنَحْنُ لَهُ عَابِدُونَ
Daha iyiAllah’ın boyası (ile boyandık) . Boyası Allah’tan daha güzel olan kimdir? Biz O’na kulluk edenleriz.
وَمَنْ أَحْسَنُ دِينًا مِمَّنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ لِلَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ وَاتَّبَعَ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَاتَّخَذَ اللَّهُ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلًا
Daha iyiİhsan ederek kendini Allah’a teslim eden ve İbrahim’in dinine uymuş olandan daha güzel din sahibi kim olabilir? Allah İbrahim’i dost edinmiştir.
أَفَحُكْمَ الْجَاهِلِيَّةِ يَبْغُونَ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ حُكْمًا لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ
Daha iyiCahiliyet hükmünü mü istiyorlar? Ama yakın getiren bir kavim için Allah’tan daha iyi hüküm veren kimdir?
وَلَا تَقْرَبُوا مَالَ الْيَتِيمِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ حَتَّى يَبْلُغَ أَشُدَّهُ وَأَوْفُوا الْكَيْلَ وَالْمِيزَانَ بِالْقِسْطِ لَا …
Daha iyiYetimin malına; erginlik çağına gelinceye kadar o en güzel olanından başka bir şekilde yaklaşmayın. Ölçüyü, tartıyı da tam ve doğru yapın. Biz kimseye, gücünün yettiğinden başkasını yüklemeyiz. Söylediğiniz zaman da -akraba dahi olsa-adil olun. Allah’ın ahdini de yerine getirin. İşte iyice düşünesiniz diye size bunları emretti.
… سِتَّةِ أَيَّامٍ وَكَانَ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا وَلَئِنْ قُلْتَ إِنَّكُمْ مَبْعُوثُونَ مِنْ بَعْدِ الْمَوْتِ …
Daha iyiHanginizin daha güzel ameli olduğunu denemek için; gökleri ve yeri altı günde yaratan O’dur. Zaten Arş’ı su üstünde idi. Andolsun ki; ölümden sonra muhakkak siz yine dirileceksiniz, desen; küfredenler mutlaka: Bu, apaçık bir büyüden başka bir şey değildir, diyeceklerdir.
ادْعُ إِلَى سَبِيلِ رَبِّكَ بِالْحِكْمَةِ وَالْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ وَجَادِلْهُمْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ
Daha iyiRabbının yoluna hikmetle ve güzel öğütle davet et. Onlarla en güzel şekilde tartış. Muhakkak ki Rabbın; yolundan sapanları en iyi bilir. O, doğru yolda olanları da en iyi bilendir.
وَلَا تَقْرَبُوا مَالَ الْيَتِيمِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ حَتَّى يَبْلُغَ أَشُدَّهُ وَأَوْفُوا بِالْعَهْدِ إِنَّ الْعَهْدَ كَانَ مَسْئُولًا
Daha iyiErginlik çağına ulaşıncaya kadar, en güzel şeklin dışında yetimin malına yaklaşmayın. Ahdi yerine getirin. Muhakkak ki ahid, mes’uliyettir.
وَقُلْ لِعِبَادِي يَقُولُوا الَّتِي هِيَ أَحْسَنُ إِنَّ الشَّيْطَانَ يَنْزَغُ بَيْنَهُمْ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلْإِنْسَانِ عَدُوًّا مُبِينًا
Daha iyiKullarıma de: En güzel olanı söylesinler. Doğrusu şeytan aralarını açmak ister. Zira şeytan, insan için apaçık bir düşman olmuştur.
إِنَّا جَعَلْنَا مَا عَلَى الْأَرْضِ زِينَةً لَهَا لِنَبْلُوَهُمْ أَيُّهُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا
Daha iyiİnsanlardan hangisinin daha güzel amel işlediğini deneyelim diye, yeryüzünde olan şeylere bir süs verdik.
وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْنٍ هُمْ أَحْسَنُ أَثَاثًا وَرِئْيًا
Daha iyiOnlardan önce nice nesilleri yok ettik ki, varlıkça ve gösterişçe bunlardan çok daha üstündüler.
… الْعِظَامَ لَحْمًا ثُمَّ أَنْشَأْنَاهُ خَلْقًا آخَرَ فَتَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ
Daha iyiSonra nutfeyi bir kan pıhtısı haline getirdik. Derken o kan pıhtısını bir çiğnemlik et yaptık. Bir çiğnemlik et parçasını kemik olarak yarattık. Kemiklere de et giydirdik. Ve sonra onu apayrı bir yaratık yaptık. Yaratanların en güzeli olan Allah’ın şanı ne yücedir.
ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ السَّيِّئَةَ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَ
Daha iyiSen, kötülüğü en güzel ile sav. Onların nitelendirmekte olduklarını Biz, çok daha iyi biliriz.
وَلَا تُجَادِلُوا أَهْلَ الْكِتَابِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ إِلَّا الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ وَقُولُوا آمَنَّا بِالَّذِي أُنْزِلَ …
Daha iyiİçlerinden zulmedenler bir yana; Ehl-i Kitab ile en güzel olanın dışında mücadele etmeyin ve deyin ki Bize indirilene de, size indirilene de inandık. Bizim tanrımız da, sizin tanrınız da birdir. Biz, O’na teslim olanlarız.
وَمَنْ أَحْسَنُ قَوْلًا مِمَّنْ دَعَا إِلَى اللَّهِ وَعَمِلَ صَالِحًا وَقَالَ إِنَّنِي مِنَ الْمُسْلِمِينَ
Daha iyiMuhakkak ki ben müslümanlardanım, diyerek salih amel işleyen ve Allah’a çağıran kimseden daha güzel sözlü kim vardır?
وَلَا تَسْتَوِي الْحَسَنَةُ وَلَا السَّيِّئَةُ ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ فَإِذَا الَّذِي بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ عَدَاوَةٌ كَأَنَّهُ وَلِيٌّ حَمِيمٌ
Daha iyiİyilikle kötülük bir olmaz. Sen, fenalığı en iyi şekilde sav. O zaman göreceksin ki; seninle arasında düşmanlık bulunan kişi bile yakın bir dost gibi oluvermiştir.
الَّذِي خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَيَاةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا وَهُوَ الْعَزِيزُ الْغَفُورُ
Daha iyiHanginizin daha iyi amel işlediğini denemek için ölümü ve hayatı yaratan O’dur. Ve O; Aziz’dir, Gafur’dur.
Sîga mücavirleri(92)
- ادْفَعْ(دفع)2
- لِيَبْلُوَكُمْ(بلو)3
- الْيَتِيمِ(يتم)2
- تُجَادِلُوا(جدل)2
- أَثَاثًا(أثث)1
- صِبْغَةً(صبغ)1
- الْمُضْغَةَ(مضغ)1
- الْعَهْدَ(عهد)2
- أَسْلَمَ(سلم)3
- يَنْزَغُ(نزغ)1
- عَمَلًا(عمل)4
- فَكَسَوْنَا(كسو)1
- الْعَلَقَةَ(علق)1
- وَأَوْفُوا(وفي)2
- يَبْلُغَ(بلغ)2
- نُكَلِّفُ(كلف)1
- مَالَ(مول)2
- خَلَقَ(خلق)3
- عَدَاوَةٌ(عدو)2
- تَقْرَبُوا(قرب)2
- حَنِيفًا(حنف)1
- سِتَّةِ(سدس)1
- لَحْمًا(لحم)1
- النُّطْفَةَ(نطف)1
- خَلِيلًا(خلل)1
- الْكَيْلَ(كيل)1
- أَشُدَّهُ(شدد)2
- يَصِفُونَ(وصف)1
- مِلَّةَ(ملل)1
- حَمِيمٌ(حمم)1
- وَالْمِيزَانَ(وزن)1
- وَصَّاكُمْ(وصي)1
- الْجَاهِلِيَّةِ(جهل)1
- فَاعْدِلُوا(عدل)1
- بِالْقِسْطِ(قسط)1
- وَالْمَوْعِظَةِ(وعظ)1
- أَنْشَأْنَاهُ(نشأ)1
- الْمَوْتَ(موت)2
- السَّيِّئَةَ(سوأ)2
- يُوقِنُونَ(يقن)1
- وُسْعَهَا(وسع)1
- فَتَبَارَكَ(برك)1
- عَرْشُهُ(عرش)1
- قَرْنٍ(قرن)1
- ادْعُ(دعو)2
- أَفَحُكْمَ(حكم)2
- زِينَةً(زين)1
- بَيْنَكَ(بين)3
- سِحْرٌ(سحر)1
- الْمَاءِ(موه)1
Kardeş sîgalar(54)
- الْمُحْسِنِينَ×30
- حَسَنًا×18
- أَحْسَنَ×15
- الْحُسْنَى×13
- حَسَنَةً×8
- حَسَنَةٌ×8
- إِحْسَانًا×6
- أَحْسَنُوا×5
- بِالْحَسَنَةِ×5
- حُسْنًا×5
- مُحْسِنٌ×4
- وَأَحْسَنُ×4
- الْحَسَنَةِ×3
- بِأَحْسَنِ×3
- بِإِحْسَانٍ×3
- بِالْحُسْنَى×3
- وَحُسْنَ×3
- أَحْسَنْتُمْ×2
- الْحَسَنَةُ×2
- حُسْنُ×2
- فَأَحْسَنَ×2
- لِلْمُحْسِنِينَ×2
- أَحْسَنَهُ×1
- أَحْسَنِ×1
- الْإِحْسَانُ×1
- الْإِحْسَانِ×1
- الْحَسَنَاتِ×1
- الْحَسَنَةَ×1
- الْحُسْنَيَيْنِ×1
- بِأَحْسَنَ×1
- بِأَحْسَنِهَا×1
- بِالْحَسَنَاتِ×1
- تُحْسِنُوا×1
- حَسَنٍ×1
- حَسَنَاتٍ×1
- حَسَنَةٍ×1
- حَسُنَتْ×1
- حُسْنُهُنَّ×1
- حِسَانٌ×1
- حِسَانٍ×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Hüsn : Sıra dağların yan yana olan iki büyük dağın en büyüğüne “hasen”, ikincisine ise “hüseyn” denir. Sonraları iyilik, güzellik anlamı kazanmıştır.