إِحْسَانًا
SÎGA- 6 geçiş
- 6 ayet
- kalıp إِفْعَالًا
- anlam İyi davranmak
Notlarım
Geçtiği ayetler(6)
… مِيثَاقَ بَنِي إِسْرَائِيلَ لَا تَعْبُدُونَ إِلَّا اللَّهَ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا وَذِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينِ وَقُولُوا لِلنَّاسِ حُسْنًا وَأَقِيمُوا …
İyi davranmakHani, İsrailoğullarından; Allah’tan başkasına ibadet etmeyin; anaya, babaya, akrabalara, yetimlere, yoksullara iyilik yapın. İnsanlara güzellikle söyleyin, namaz kılın zekat verin diye söz almıştık. Sonra pek azınız müstesna yüz çevirdiniz. Ve siz hala yüz çevirenlerdensiniz.
وَاعْبُدُوا اللَّهَ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا وَبِذِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينِ وَالْجَارِ ذِي الْقُرْبَى وَالْجَارِ …
İyi davranmakAllah’a ibadet edin. O’na hiç bir şeyi ortak koşmayın. Ana-babaya da iyilik. Yakınlara, yetimlere, düşkünlere, yakın komşuya, uzak komşuya, yakın arkadaşa, yolcuya ve sağ elinizin sahib olduklarına da. Allah, kendini beğenip böbürlenenleri elbette sevmez.
فَكَيْفَ إِذَا أَصَابَتْهُمْ مُصِيبَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ ثُمَّ جَاءُوكَ يَحْلِفُونَ بِاللَّهِ إِنْ أَرَدْنَا إِلَّا إِحْسَانًا وَتَوْفِيقًا
İyi davranmakKendi işledikleri yüzünden başlarına bir musibet geldiğinde, nasıl hemen sana geldiler de; gayemiz sadece bir iyilik etmek ve ara bulmaktan ibaret idi, diye yemin ediyorlar.
… حَرَّمَ رَبُّكُمْ عَلَيْكُمْ أَلَّا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا وَلَا تَقْتُلُوا أَوْلَادَكُمْ مِنْ إِمْلَاقٍ نَحْنُ نَرْزُقُكُمْ وَإِيَّاهُمْ …
İyi davranmakDe ki: Gelin, Rabbınızın size neleri haram kıldığını ben söyleyeyim; O’na hiçbir şeyi ortak koşmayın, anaya-babaya iyilik edin. Fakirlik korkusuyla çocuklarınızı öldürmeyin. Sizin de onların da rızkını veren Biziz. Kötülüğün gizlisine de, açığına da yaklaşmayın. Hak ile olmadıkça, Allah’ın haram kıldığı bir cana kıymayın. İşte aklınızı başınıza alasınız diye size, bunları emretti.
وَقَضَى رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِنْدَكَ الْكِبَرَ أَحَدُهُمَا أَوْ كِلَاهُمَا فَلَا …
İyi davranmakRabbın buyurmuştur ki: Kendisinden başkasına ibadet etmeyesiniz, ana ve babaya iyi davranasınız. Eğer onlardan biri veya her ikisi senin yanında iken yaşlılığa erecek olurlarsa; onlara karşı, of dahi deme. Onları azarlama. Ve her ikisine de efendice sözler söyle.
وَوَصَّيْنَا الْإِنْسَانَ بِوَالِدَيْهِ إِحْسَانًا حَمَلَتْهُ أُمُّهُ كُرْهًا وَوَضَعَتْهُ كُرْهًا وَحَمْلُهُ وَفِصَالُهُ ثَلَاثُونَ …
İyi davranmakBiz; insana, anne ve babasına ihsan etmesini tavsiye ettik. Annesi onu zahmetle taşıdı ve zahmetle doğurdu. Taşınması ve sütten kesilmesi otuz aydır. Nihayet erginlik çağına ulaşınca ve kırk yaşına varınca der ki: Rabbım bana; ana-babama verdiğin nimete şükretmemi ve senin hoşnud olacağın salih amel işlememi ilham et. Bana verdiğin gibi soyuma da salah ver. Doğrusu ben, Sana döndüm. Ve gerçekten ben, müslümanlardanım.
Sîga mücavirleri(80)
- وَبِالْوَالِدَيْنِ(ولد)5
- الْقُرْبَى(قرب)3
- وَصَّاكُمْ(وصي)2
- وَالْيَتَامَى(يتم)2
- إِمْلَاقٍ(ملق)1
- تَعْبُدُوا(عبد)3
- وَالْمَسَاكِينِ(سكن)2
- بَلَغَ(بلغ)2
- أُفٍّ(أفف)1
- وَتَوْفِيقًا(وفق)1
- أَوْزِعْنِي(وزع)1
- ذِي(ذو)2
- فَخُورًا(فخر)1
- بَنِي(بنو)2
- مُخْتَالًا(خيل)1
- تُشْرِكُوا(شرك)2
- وَالْجَارِ(جور)1
- يَحْلِفُونَ(حلف)1
- شَهْرًا(شهر)1
- سَنَةً(سنه)1
- أَرْبَعِينَ(ربع)1
- الْفَوَاحِشَ(فحش)1
- وَوَضَعَتْهُ(وضع)1
- بَطَنَ(بطن)1
- ثَلَاثُونَ(ثلث)1
- تَقُلْ(قول)4
- مِيثَاقَ(وثق)1
- الْجُنُبِ(جنب)1
- كُرْهًا(كره)1
- ذُرِّيَّتِي(ذرر)1
- الْإِنْسَانَ(أنس)2
- وَفِصَالُهُ(فصل)1
- كَرِيمًا(كرم)1
- قَدَّمَتْ(قدم)1
- رَبُّكَ(ربب)3
- إِسْرَائِيلَ(سري)1
- تَعْقِلُونَ(عقل)1
- حَمَلَتْهُ(حمل)1
- الزَّكَاةَ(زكو)1
- أَصَابَتْهُمْ(صوب)1
- ظَهَرَ(ظهر)1
- وَقَضَى(قضي)1
- أَتْلُ(تلو)1
- أَيْمَانُكُمْ(يمن)1
- تَرْضَاهُ(رضي)1
- تَعَالَوْا(علو)1
- تُبْتُ(توب)1
- أَشْكُرَ(شكر)1
- حَرَّمَ(حرم)1
- مُعْرِضُونَ(عرض)1
Kardeş sîgalar(54)
- الْمُحْسِنِينَ×30
- حَسَنًا×18
- أَحْسَنُ×16
- أَحْسَنَ×15
- الْحُسْنَى×13
- حَسَنَةً×8
- حَسَنَةٌ×8
- أَحْسَنُوا×5
- بِالْحَسَنَةِ×5
- حُسْنًا×5
- مُحْسِنٌ×4
- وَأَحْسَنُ×4
- الْحَسَنَةِ×3
- بِأَحْسَنِ×3
- بِإِحْسَانٍ×3
- بِالْحُسْنَى×3
- وَحُسْنَ×3
- أَحْسَنْتُمْ×2
- الْحَسَنَةُ×2
- حُسْنُ×2
- فَأَحْسَنَ×2
- لِلْمُحْسِنِينَ×2
- أَحْسَنَهُ×1
- أَحْسَنِ×1
- الْإِحْسَانُ×1
- الْإِحْسَانِ×1
- الْحَسَنَاتِ×1
- الْحَسَنَةَ×1
- الْحُسْنَيَيْنِ×1
- بِأَحْسَنَ×1
- بِأَحْسَنِهَا×1
- بِالْحَسَنَاتِ×1
- تُحْسِنُوا×1
- حَسَنٍ×1
- حَسَنَاتٍ×1
- حَسَنَةٍ×1
- حَسُنَتْ×1
- حُسْنُهُنَّ×1
- حِسَانٌ×1
- حِسَانٍ×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Hüsn : Sıra dağların yan yana olan iki büyük dağın en büyüğüne “hasen”, ikincisine ise “hüseyn” denir. Sonraları iyilik, güzellik anlamı kazanmıştır.