تُشْرِكُوا
SÎGA- 3 geçiş
- 3 ayet
- kalıp تُفْعِلُوا
- anlam Ortak etmeyin
Notlarım
Geçtiği ayetler(3)
وَاعْبُدُوا اللَّهَ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا وَبِذِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينِ …
Ortak etmeyinAllah’a ibadet edin. O’na hiç bir şeyi ortak koşmayın. Ana-babaya da iyilik. Yakınlara, yetimlere, düşkünlere, yakın komşuya, uzak komşuya, yakın arkadaşa, yolcuya ve sağ elinizin sahib olduklarına da. Allah, kendini beğenip böbürlenenleri elbette sevmez.
قُلْ تَعَالَوْا أَتْلُ مَا حَرَّمَ رَبُّكُمْ عَلَيْكُمْ أَلَّا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا وَلَا تَقْتُلُوا أَوْلَادَكُمْ مِنْ …
Ortak etmeyinDe ki: Gelin, Rabbınızın size neleri haram kıldığını ben söyleyeyim; O’na hiçbir şeyi ortak koşmayın, anaya-babaya iyilik edin. Fakirlik korkusuyla çocuklarınızı öldürmeyin. Sizin de onların da rızkını veren Biziz. Kötülüğün gizlisine de, açığına da yaklaşmayın. Hak ile olmadıkça, Allah’ın haram kıldığı bir cana kıymayın. İşte aklınızı başınıza alasınız diye size, bunları emretti.
… مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَالْإِثْمَ وَالْبَغْيَ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَأَنْ تُشْرِكُوا بِاللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا وَأَنْ تَقُولُوا …
Ortak edersinizDe ki: Rabbım, açığıyla, gizlisiyle tüm hayasızlıkları, günahı, Allah’a şirk koşmanızı ve Allah’a karşı bilmediğiniz şeyleri söylemenizi haram kılmıştır.
Kalıp ve anlamlar
| تُفْعِلُوا | ×3 |
| Ortak etmeyin | ×2 |
| Ortak edersiniz | ×1 |
Sîga mücavirleri(42)
- الْفَوَاحِشَ(فحش)2
- بَطَنَ(بطن)2
- ظَهَرَ(ظهر)2
- حَرَّمَ(حرم)2
- وَبِالْوَالِدَيْنِ(ولد)2
- الْقُرْبَى(قرب)2
- إِمْلَاقٍ(ملق)1
- إِحْسَانًا(حسن)2
- فَخُورًا(فخر)1
- مُخْتَالًا(خيل)1
- وَالْجَارِ(جور)1
- الْحَقِّ(حقق)2
- وَصَّاكُمْ(وصي)1
- وَالْيَتَامَى(يتم)1
- اللَّهَ(أله)3
- شَيْئًا(شيأ)2
- الْجُنُبِ(جنب)1
- سُلْطَانًا(سلط)1
- وَالْإِثْمَ(أثم)1
- تَعْقِلُونَ(عقل)1
- أَتْلُ(تلو)1
- أَيْمَانُكُمْ(يمن)1
- وَالْمَسَاكِينِ(سكن)1
- تَعَالَوْا(علو)1
- يُحِبُّ(حبب)1
- وَالصَّاحِبِ(صحب)1
- وَالْبَغْيَ(بغي)1
- رَبُّكُمْ(ربب)2
- ذِي(ذو)1
- نَرْزُقُكُمْ(رزق)1
- تَقْتُلُوا(قتل)1
- وَابْنِ(بنو)1
- بِغَيْرِ(غير)1
- السَّبِيلِ(سبل)1
- مَلَكَتْ(ملك)1
- وَاعْبُدُوا(عبد)1
- يُنَزِّلْ(نزل)1
- قُلْ(قول)2
- النَّفْسَ(نفس)1
- وَإِيَّاهُمْ(أيي)1
- تَعْلَمُونَ(علم)1
- كَانَ(كون)1
Kardeş sîgalar(61)
- الْمُشْرِكِينَ×24
- يُشْرِكُونَ×19
- أَشْرَكُوا×12
- تُشْرِكُونَ×7
- شُرَكَاءَ×7
- شُرَكَاءُ×6
- يُشْرِكْ×5
- شُرَكَائِيَ×4
- لِلْمُشْرِكِينَ×4
- مُشْرِكِينَ×4
- وَالْمُشْرِكِينَ×4
- الْمُشْرِكُونَ×3
- شُرَكَائِكُمْ×3
- نُشْرِكَ×3
- أَشْرَكْتُمْ×2
- أُشْرِكُ×2
- بِشُرَكَائِهِمْ×2
- تُشْرِكْ×2
- شَرِيكٌ×2
- شُرَكَاءَكُمْ×2
- شُرَكَاؤُهُمْ×2
- شُرَكَائِهِمْ×2
- شِرْكٌ×2
- مُشْتَرِكُونَ×2
- مُشْرِكُونَ×2
- وَالْمُشْرِكَاتِ×2
- يُشْرَكَ×2
- أَشْرَكَ×1
- أَشْرَكْتَ×1
- أَشْرَكْتُمُونِ×1
- أَشْرَكْنَا×1
- أَيُشْرِكُونَ×1
- أُشْرِكَ×1
- أُشْرِكْ×1
- الشِّرْكَ×1
- الْمُشْرِكَاتِ×1
- بِشِرْكِكُمْ×1
- تُشْرِكَ×1
- شَرِيكَ×1
- شُرَكَاءَكُمُ×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Tasma kayış demektir. Ortak olmak birbirine bağlanmak manasi taşıdığı için ortaklığa şirk denmektedir. İşrak ise birini başka birine ortak saymak demektir.