الْمُشْرِكُونَ
SÎGA- 3 geçiş
- 3 ayet
- kalıp الْمُفْعِلُونَ
- anlam Ortak edenler
Notlarım
Geçtiği ayetler(3)
يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّمَا الْمُشْرِكُونَ نَجَسٌ فَلَا يَقْرَبُوا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ بَعْدَ عَامِهِمْ هَذَا …
Ortak edenlerEy iman edenler; doğrusu müşrikler ancak necistir. Onun için bu yıllarından sonra Mescid-i Haram’a yaklaşmasınlar. Eğer fakirlikten korkarsanız, Allah dilerse sizi yakında kendi lütfu ile zenginleştirir. Muhakkak ki Allah; Alim’dir, Hakim’dir.
هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ
Ortak edenlerDinini bütün dinlere üstün kılmak için; Rasulünü hidayet ve hak din ile gönderen O’dur. İsterse müşrikler hoşlanmasınlar.
هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ
Ortak edenlerMüşrikler istemeseler de; dinini bütün dinlere üstün kılmak için peygamberlerini hidayet ve hak din ile gönderen O’dur.
Sîga mücavirleri(22)
- كَرِهَ(كره)2
- نَجَسٌ(نجس)1
- لِيُظْهِرَهُ(ظهر)2
- عَيْلَةً(عيل)1
- الدِّينِ(دين)2
- عَامِهِمْ(عوم)1
- الْحَقِّ(حقق)2
- بِالْهُدَى(هدي)2
- أَرْسَلَ(رسل)2
- الْحَرَامَ(حرم)1
- يُغْنِيكُمُ(غني)1
- الْمَسْجِدَ(سجد)1
- يَقْرَبُوا(قرب)1
- فَضْلِهِ(فضل)1
- خِفْتُمْ(خوف)1
- حَكِيمٌ(حكم)1
- بَعْدَ(بعد)1
- شَاءَ(شيأ)1
- يَاأَيُّهَا(أيي)1
- آمَنُوا(أمن)1
- عَلِيمٌ(علم)1
- اللَّهَ(أله)1
Kardeş sîgalar(61)
- الْمُشْرِكِينَ×24
- يُشْرِكُونَ×19
- أَشْرَكُوا×12
- تُشْرِكُونَ×7
- شُرَكَاءَ×7
- شُرَكَاءُ×6
- يُشْرِكْ×5
- شُرَكَائِيَ×4
- لِلْمُشْرِكِينَ×4
- مُشْرِكِينَ×4
- وَالْمُشْرِكِينَ×4
- تُشْرِكُوا×3
- شُرَكَائِكُمْ×3
- نُشْرِكَ×3
- أَشْرَكْتُمْ×2
- أُشْرِكُ×2
- بِشُرَكَائِهِمْ×2
- تُشْرِكْ×2
- شَرِيكٌ×2
- شُرَكَاءَكُمْ×2
- شُرَكَاؤُهُمْ×2
- شُرَكَائِهِمْ×2
- شِرْكٌ×2
- مُشْتَرِكُونَ×2
- مُشْرِكُونَ×2
- وَالْمُشْرِكَاتِ×2
- يُشْرَكَ×2
- أَشْرَكَ×1
- أَشْرَكْتَ×1
- أَشْرَكْتُمُونِ×1
- أَشْرَكْنَا×1
- أَيُشْرِكُونَ×1
- أُشْرِكَ×1
- أُشْرِكْ×1
- الشِّرْكَ×1
- الْمُشْرِكَاتِ×1
- بِشِرْكِكُمْ×1
- تُشْرِكَ×1
- شَرِيكَ×1
- شُرَكَاءَكُمُ×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Tasma kayış demektir. Ortak olmak birbirine bağlanmak manasi taşıdığı için ortaklığa şirk denmektedir. İşrak ise birini başka birine ortak saymak demektir.