نُشْرِكَ
SÎGA- 3 geçiş
- 3 ayet
- kalıp نُفْعِلَ
- anlam Ortak ederiz
Notlarım
Geçtiği ayetler(3)
… سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ أَلَّا نَعْبُدَ إِلَّا اللَّهَ وَلَا نُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَلَا يَتَّخِذَ بَعْضُنَا بَعْضًا أَرْبَابًا مِنْ …
Ortak ederizDe ki: Ey Ehl-i Kitab; hepiniz, sizinle bizim aramızda eşit olan bir kelimeye gelin: Allah’dan başkasına kulluk etmeyelim. O’na hiçbir şeyi eş koşmayalım. Ve Allah’ı bırakıp da kimimiz, kimimizi Rab edinmesin. Eğer yüz çevirirlerse; o vakit şahid olun ki biz, müslümanız, deyin.
… آبَائِي إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ مَا كَانَ لَنَا أَنْ نُشْرِكَ بِاللَّهِ مِنْ شَيْءٍ ذَلِكَ مِنْ فَضْلِ اللَّهِ عَلَيْنَا …
Ortak ederizAtalarım İbrahim, İshak ve Ya’kub’un dinine uydum. Herhangi bir şeyi Allah’a şirk koşmamız bize yaraşmaz. Bu, Allah’ın bize ve insanlara olan lütfundandır. Fakat insanların çoğu şükretmezler.
يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ وَلَنْ نُشْرِكَ بِرَبِّنَا أَحَدًا
Ortak ederizO, doğru yola iletiyor. Biz de ona iman ettik. Ve Rabbımıza hiç bir şeyi şirk koşmayacağız.
Sîga mücavirleri(32)
- مِلَّةَ(ملل)1
- وَيَعْقُوبَ(يعقوب)1
- وَإِسْحَاقَ(سحق)1
- الرُّشْدِ(رشد)1
- شَيْءٍ(شيأ)2
- إِبْرَاهِيمَ(إبراهيم)1
- تَعَالَوْا(علو)1
- يَشْكُرُونَ(شكر)1
- كَلِمَةٍ(كلم)1
- سَوَاءٍ(سوي)1
- بَعْضًا(بعض)1
- فَضْلِ(فضل)1
- آبَائِي(أبو)1
- أَرْبَابًا(ربب)2
- يَاأَهْلَ(أهل)1
- اشْهَدُوا(شهد)1
- مُسْلِمُونَ(سلم)1
- دُونِ(دون)1
- أَحَدًا(وحد)1
- وَاتَّبَعْتُ(تبع)1
- أَكْثَرَ(كثر)1
- تَوَلَّوْا(ولي)1
- يَتَّخِذَ(أخذ)1
- نَعْبُدَ(عبد)1
- يَهْدِي(هدي)1
- الْكِتَابِ(كتب)1
- النَّاسِ(أنس)1
- بَيْنَنَا(بين)1
- اللَّهِ(أله)2
- فَآمَنَّا(أمن)1
- كَانَ(كون)1
- فَقُولُوا(قول)1
Kardeş sîgalar(61)
- الْمُشْرِكِينَ×24
- يُشْرِكُونَ×19
- أَشْرَكُوا×12
- تُشْرِكُونَ×7
- شُرَكَاءَ×7
- شُرَكَاءُ×6
- يُشْرِكْ×5
- شُرَكَائِيَ×4
- لِلْمُشْرِكِينَ×4
- مُشْرِكِينَ×4
- وَالْمُشْرِكِينَ×4
- الْمُشْرِكُونَ×3
- تُشْرِكُوا×3
- شُرَكَائِكُمْ×3
- أَشْرَكْتُمْ×2
- أُشْرِكُ×2
- بِشُرَكَائِهِمْ×2
- تُشْرِكْ×2
- شَرِيكٌ×2
- شُرَكَاءَكُمْ×2
- شُرَكَاؤُهُمْ×2
- شُرَكَائِهِمْ×2
- شِرْكٌ×2
- مُشْتَرِكُونَ×2
- مُشْرِكُونَ×2
- وَالْمُشْرِكَاتِ×2
- يُشْرَكَ×2
- أَشْرَكَ×1
- أَشْرَكْتَ×1
- أَشْرَكْتُمُونِ×1
- أَشْرَكْنَا×1
- أَيُشْرِكُونَ×1
- أُشْرِكَ×1
- أُشْرِكْ×1
- الشِّرْكَ×1
- الْمُشْرِكَاتِ×1
- بِشِرْكِكُمْ×1
- تُشْرِكَ×1
- شَرِيكَ×1
- شُرَكَاءَكُمُ×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Tasma kayış demektir. Ortak olmak birbirine bağlanmak manasi taşıdığı için ortaklığa şirk denmektedir. İşrak ise birini başka birine ortak saymak demektir.