مُعْرِضُونَ
SÎGA- 14 geçiş
- 14 ayet
- kalıp مُفْعِلُونَ
- anlam İlgilenmeyenler
Notlarım
Geçtiği ayetler(14)
… وَآتُوا الزَّكَاةَ ثُمَّ تَوَلَّيْتُمْ إِلَّا قَلِيلًا مِنْكُمْ وَأَنْتُمْ مُعْرِضُونَ
İlgilenmeyenlerHani, İsrailoğullarından; Allah’tan başkasına ibadet etmeyin; anaya, babaya, akrabalara, yetimlere, yoksullara iyilik yapın. İnsanlara güzellikle söyleyin, namaz kılın zekat verin diye söz almıştık. Sonra pek azınız müstesna yüz çevirdiniz. Ve siz hala yüz çevirenlerdensiniz.
أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوتُوا نَصِيبًا مِنَ الْكِتَابِ يُدْعَوْنَ إِلَى كِتَابِ اللَّهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ يَتَوَلَّى فَرِيقٌ مِنْهُمْ وَهُمْ مُعْرِضُونَ
İlgilenmeyenlerKendilerine Kitab’tan bir pay verilmiş olanları görmedin mi ki; aralarında hüküm vermen için Allah’ın kitabına çağırılıyorlar da, sonra onlardan bir zümre arkasını çeviriyor. Onlar, temelli yüz çevirenlerdendir.
وَلَوْ عَلِمَ اللَّهُ فِيهِمْ خَيْرًا لَأَسْمَعَهُمْ وَلَوْ أَسْمَعَهُمْ لَتَوَلَّوْا وَهُمْ مُعْرِضُونَ
İlgilenmeyenlerŞayet Allah onlarda bir hayır görseydi; onlara işittirirdi. Eğer işittirmiş olsaydı; yine de yüz çevirenler olarak arkalarını dönerlerdi.
فَلَمَّا آتَاهُمْ مِنْ فَضْلِهِ بَخِلُوا بِهِ وَتَوَلَّوْا وَهُمْ مُعْرِضُونَ
İlgilenmeyenlerAma Allah onlara lütuf ve kereminden ihsan edince; cimrilik ettiler ve yüz çevirdiler. Onlar zaten dönektirler.
وَكَأَيِّنْ مِنْ آيَةٍ فِي السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ يَمُرُّونَ عَلَيْهَا وَهُمْ عَنْهَا مُعْرِضُونَ
İlgilenmeyenlerGöklerde ve yerde nice ayetler vardır ki; yüzlerini çevirerek onları görüp geçerler.
اقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ مُعْرِضُونَ
İlgilenmeyenlerİnsanların hesab zamanı yaklaştı. Fakat onlar hala gaflet içinde yüz çeviriyorlar.
أَمِ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِهِ آلِهَةً قُلْ هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ هَذَا ذِكْرُ مَنْ مَعِيَ وَذِكْرُ مَنْ قَبْلِي بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ الْحَقَّ فَهُمْ مُعْرِضُونَ
İlgilenmeyenlerYoksa O’ndan başka tanrılar mı edindiler? De ki: Kesin delilinizi getirin işte benimle birlikte olanların zikri ve benden öncekilerin zikri. Hayır onların çoğu hakkı bilmezler de onun için yüz çevirirler.
وَجَعَلْنَا السَّمَاءَ سَقْفًا مَحْفُوظًا وَهُمْ عَنْ آيَاتِهَا مُعْرِضُونَ
İlgilenmeyenlerGökyüzünü de korunmuş bir tavan kıldık. Fakat onlar, bundaki ayetlerden yüz çeviriyorlar.
قُلْ مَنْ يَكْلَؤُكُمْ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ مِنَ الرَّحْمَنِ بَلْ هُمْ عَنْ ذِكْرِ رَبِّهِمْ مُعْرِضُونَ
İlgilenmeyenlerDe ki: Geceleyin ve gündüzün sizi Rahman’dan kim koruyabilir? Ne var ki onlar, Rabblarının zikrinden yüz çevirmektedirler.
وَالَّذِينَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُونَ
İlgilenmeyenlerKi onlar; boş sözlerden yüz çevirirler.
وَلَوِ اتَّبَعَ الْحَقُّ أَهْوَاءَهُمْ لَفَسَدَتِ السَّمَوَاتُ وَالْأَرْضُ وَمَنْ فِيهِنَّ بَلْ أَتَيْنَاهُمْ بِذِكْرِهِمْ فَهُمْ عَنْ ذِكْرِهِمْ مُعْرِضُونَ
İlgilenmeyenlerŞayet hak, onların heveslerine uysaydı; gökler, yer ve onlarda bulunanlar muhakkak bozulup giderdi. Hayır, Biz onlara kendi zikirlerini getirdik. Ama onlar zikirlerinden yüz çeviriyorlar.
وَإِذَا دُعُوا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ إِذَا فَرِيقٌ مِنْهُمْ مُعْرِضُونَ
İlgilenmeyenlerAralarında hükmetmesi için Allah’a ve Rasulüne çağrıldıkları zaman; bir takımı hemen yüz çevirir.
أَنْتُمْ عَنْهُ مُعْرِضُونَ
İlgilenmeyenlerAma siz, ondan yüz çeviriyorsunuz.
مَا خَلَقْنَا السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَجَلٍ مُسَمًّى وَالَّذِينَ كَفَرُوا عَمَّا أُنْذِرُوا مُعْرِضُونَ
İlgilenmeyenlerBiz; gköleri, yeri ve ikisinin arasında bulunanları ancak hak üzere ve belirli bir süre için yarattık. Küfredenler ise korkutuldukları şeylerden yüz çevirmektedirler.
Sîga mücavirleri(60)
- يَكْلَؤُكُمْ(كلأ)1
- تَوَلَّيْتُمْ(ولي)4
- السَّمَوَاتِ(سمو)4
- سَقْفًا(سقف)1
- هَاتُوا(هيت)1
- فَرِيقٌ(فرق)2
- بَخِلُوا(بخل)1
- بُرْهَانَكُمْ(برهن)1
- اقْتَرَبَ(قرب)2
- اللَّغْوِ(لغو)1
- الْحَقَّ(حقق)3
- بِذِكْرِهِمْ(ذكر)3
- آتَاهُمْ(أتي)4
- وَالْيَتَامَى(يتم)1
- نَصِيبًا(نصب)1
- مِيثَاقَ(وثق)1
- يَمُرُّونَ(مرر)1
- دُعُوا(دعو)2
- غَفْلَةٍ(غفل)1
- لِيَحْكُمَ(حكم)2
- أَهْوَاءَهُمْ(هوي)1
- مَحْفُوظًا(حفظ)1
- وَالْأَرْضَ(أرض)3
- بَيْنَهُمْ(بين)3
- لَفَسَدَتِ(فسد)1
- وَأَجَلٍ(أجل)1
- إِسْرَائِيلَ(سري)1
- الزَّكَاةَ(زكو)1
- أَخَذْنَا(أخذ)2
- مُسَمًّى(سمي)1
- وَالْمَسَاكِينِ(سكن)1
- قَلِيلًا(قلل)1
- وَبِالْوَالِدَيْنِ(ولد)1
- بِاللَّيْلِ(ليل)1
- لِلنَّاسِ(أنس)2
- الصَّلَاةَ(صلو)1
- فَضْلِهِ(فضل)1
- حِسَابُهُمْ(حسب)1
- وَالنَّهَارِ(نهر)1
- وَذِي(ذو)1
- أُنْذِرُوا(نذر)1
- بَنِي(بنو)1
- دُونِهِ(دون)1
- مَعِيَ(مع)1
- اتَّبَعَ(تبع)1
- أَكْثَرُهُمْ(كثر)1
- أَسْمَعَهُمْ(سمع)1
- إِحْسَانًا(حسن)1
- خَيْرًا(خير)1
- خَلَقْنَا(خلق)1
Kardeş sîgalar(38)
- أَعْرَضَ×5
- فَأَعْرِضْ×5
- مُعْرِضِينَ×5
- عَرَضَ×4
- أَعْرَضُوا×3
- أَعْرِضْ×3
- وَأَعْرِضْ×3
- يُعْرَضُونَ×3
- عَرْضُهَا×2
- فَأَعْرَضَ×2
- فَأَعْرِضُوا×2
- يُعْرَضُ×2
- أَعْرَضْتُمْ×1
- إِعْرَاضًا×1
- إِعْرَاضُهُمْ×1
- تُعْرَضُونَ×1
- تُعْرِضَنَّ×1
- تُعْرِضُوا×1
- تُعْرِضْ×1
- عَارِضًا×1
- عَارِضٌ×1
- عَرَضًا×1
- عَرَضٌ×1
- عَرَضَهُمْ×1
- عَرَضْنَا×1
- عَرَّضْتُمْ×1
- عَرِيضٍ×1
- عَرْضًا×1
- عُرِضَ×1
- عُرْضَةً×1
- فَأَعْرَضُوا×1
- كَعَرْضِ×1
- لِتُعْرِضُوا×1
- وَأَعْرَضَ×1
- وَعَرَضْنَا×1
- وَعُرِضُوا×1
- يُعْرِضُوا×1
- يُعْرِضْ×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Ön dişler demektir.