Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Enbiya 21:326 kök ve 6 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.حفظعرضسمومُعْرِضُونَالسَّمَاءَ21:32Enbiyaآيَاتِهَاسَقْفًاأييوَجَعَلْنَاسقفجعل

AyetKök 6Sîga 6Sure

▶ Ağı aç (3B)

Enbiya 21:32

الأنبياءAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve kıldıkوَجَعَلْنَاKök: جعل · sîga sayfasıKalıp: وَفَعَلْنَاVe kıldıkGökالسَّمَاءَKök: سمو · sîga sayfasıKalıp: الْفَعَالَGökTavanسَقْفًاKök: سقف · sîga sayfasıKalıp: فَعْلًاTavanKorunanمَحْفُوظًاKök: حفظ · sîga sayfasıKalıp: مَفْعُولًاKorunanOnlarوَهُمْKök: هم · sîga sayfasıKalıp: وَهُمْOnlar-denعَنْKök: عن · sîga sayfasıKalıp: عَنْ-denOnun ayetleriآيَاتِهَاKök: أيي · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَاتِهَاOnun ayetleriİlgilenmeyenlerمُعْرِضُونَKök: عرض · sîga sayfasıKalıp: مُفْعِلُونَİlgilenmeyenler

Meal(IK)

Gökyüzünü de korunmuş bir tavan kıldık. Fakat onlar, bundaki ayetlerden yüz çeviriyorlar.

Diğer mealler (9)
DI
Göğü karışıklıktan korunmuş bir tavan kıldık; oysa onlar bundaki delillerden yüz çeviriyorlar.
DV
Biz, gökyüzünü korunmuş bir tavan gibi yaptık. Onlar ise, gökyüzünün âyetlerinden yüz çevirirler.
E0
Semayı da mahfuz bir sakıf yaptık, onlar ise onun âyetlerinden yüz çeviriyorlar
E1
Gökyüzünü korunmuş bir tavan yaptık. Onlar ise O’nun ayetlerinden yüz çeviriyorlar.
E2
Gökyüzünü de korunmuş bir tavan yaptık. Kâfirler ise, gökyüzünün alâmetlerinden (Allah’ın kudret ve azametine delalet eden delillerinden) yüz çeviriyorlar.
FK
Göğü dengesizlikten korunmuş bir tavan, bir çatı yaptık. Onlar ise gökteki ayetlere, düşündürücü kanıtlara dönüp bakmıyorlar.
ON
Ve gökyüzünü de bir mahfuz tavan yaptık. Halbuki, onlar onun âyetlerinden yüz çeviricilerdir.
SY
Göğü de dengesizliğe düşmekten korunmuş bir tavan durumunda yarattık. Onlarsa hâla gökteki delillerden yüz çevirmektedirler.
TK
Gökyüzünü korunmuş bir tavan kıldık; onlar ise bunun ayetlerinden yüz çevirmektedirler.

Kelime kelime(8)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَجَعَلْنَاجعلوَفَعَلْنَاVe kıldık
2السَّمَاءَسموالْفَعَالَGök
3سَقْفًاسقففَعْلًاTavan
4مَحْفُوظًاحفظمَفْعُولًاKorunan
5وَهُمْهموَهُمْOnlar
6عَنْعنعَنْ-den
7آيَاتِهَاأييفَعَلَاتِهَاOnun ayetleri
8مُعْرِضُونَعرضمُفْعِلُونَİlgilenmeyenler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)