21. Enbiya
الأنبياءSUREMekkî112 ayet · 1.169 kelime · 339 kök
Notlarım
Sure bilgisi
- Nüzul yeri
- Mekke
- Nüzul sırası
- 73
- Mushaf sırası
- 21
- Ayet sayısı
- 112
- Kelime sayısı
- 1.169
- Kök sayısı
- 301+ 38 edat
- Rükû sayısı
- 7
- Cüz
- 17
- Sayfa (Medine mushafı)
- 322–331
Kaynak: Tanzil Kur'an verileri (CC BY 3.0); nüzul sırası ve yeri Mısır mushafına (1924) göredir, bazı sureler için âlimler arasında farklı görüşler vardır.
Ayetler(112)
اقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ مُعْرِضُونَ
İnsanların hesab zamanı yaklaştı. Fakat onlar hala gaflet içinde yüz çeviriyorlar.
مَا يَأْتِيهِمْ مِنْ ذِكْرٍ مِنْ رَبِّهِمْ مُحْدَثٍ إِلَّا اسْتَمَعُوهُ وَهُمْ يَلْعَبُونَ
Rabblarından kendilerine yeni bir uyarı gelmeye dursun; onlar, bunu mutlaka eğlenerek dinlemişlerdir.
لَاهِيَةً قُلُوبُهُمْ وَأَسَرُّوا النَّجْوَى الَّذِينَ ظَلَمُوا هَلْ هَذَا إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ أَفَتَأْتُونَ السِّحْرَ وَأَنْتُمْ تُبْصِرُونَ
Kalbleri gaflet içerisinde. Zulmedenler gizlice fısıldaştılar: Bu sizin gibi bir insandan başka bir şey midir? Siz, göre göre büyüye mi aldanacaksınız?
قَالَ رَبِّي يَعْلَمُ الْقَوْلَ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
Dedi ki: Benim Rabbım; gökte ve yerde söyleneni bilir. O; Semi’dir. Alim’dir
بَلْ قَالُوا أَضْغَاثُ أَحْلَامٍ بَلِ افْتَرَاهُ بَلْ هُوَ شَاعِرٌ فَلْيَأْتِنَا بِآيَةٍ كَمَا أُرْسِلَ الْأَوَّلُونَ
Onlar: Hayır, bunlar saçma sapan rüyalardır. Hayır onu uydurmuştur, hayır o, şairdir. Haydi önceki peygamberler gibi o da bize bir mucize getirsin dediler.
مَا آمَنَتْ قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا أَفَهُمْ يُؤْمِنُونَ
Onlardan önce helak etmiş olduğumuz kasaba halkı iman etmemişti. Şimdi bunlar mı iman edecekler?
وَمَا أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ إِلَّا رِجَالًا نُوحِي إِلَيْهِمْ فَاسْأَلُوا أَهْلَ الذِّكْرِ إِنْ كُنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ
Senden önce de, kendilerine vahyettiğimiz erkeklerden başkasını göndermedik. Eğer bilmiyorsanız; zikir ehline sorun.
وَمَا جَعَلْنَاهُمْ جَسَدًا لَا يَأْكُلُونَ الطَّعَامَ وَمَا كَانُوا خَالِدِينَ
Biz onları; yemek yemez bir ceset kılmadık ve onlar, ebedi de değillerdi
ثُمَّ صَدَقْنَاهُمُ الْوَعْدَ فَأَنْجَيْنَاهُمْ وَمَنْ نَشَاءُ وَأَهْلَكْنَا الْمُسْرِفِينَ
Nihayet onlara verdiğimiz sözün doğruluğunu gösterdik. Kendilerini ve dilediklerimizi kurtardık, aşırı gidenleri de yok ettik.
لَقَدْ أَنْزَلْنَا إِلَيْكُمْ كِتَابًا فِيهِ ذِكْرُكُمْ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
Andolsun ki; size, içinde zikrinizin bulunduğu bir Kitab indirdik. Hala akletmiyor musunuz?
وَكَمْ قَصَمْنَا مِنْ قَرْيَةٍ كَانَتْ ظَالِمَةً وَأَنْشَأْنَا بَعْدَهَا قَوْمًا آخَرِينَ
Biz, zulmeden nice kasabayı kırıp geçirdik. Ve onlardan sonra başka bir kavmi var ettik.
فَلَمَّا أَحَسُّوا بَأْسَنَا إِذَا هُمْ مِنْهَا يَرْكُضُونَ
Bizim baskınımızı hissettikleri zaman; onlar, oradan kaçmaya yelteniyordu
لَا تَرْكُضُوا وَارْجِعُوا إِلَى مَا أُتْرِفْتُمْ فِيهِ وَمَسَاكِنِكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْأَلُونَ
Koşup kaçmayın, size nimet verilen yere, yurtlarınıza dönün. Elbette sorguya çekileceksiniz.
قَالُوا يَاوَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ
Dediler ki: Vay başımıza gelenlere; doğrusu biz, zalimler idik.
فَمَا زَالَتْ تِلْكَ دَعْوَاهُمْ حَتَّى جَعَلْنَاهُمْ حَصِيدًا خَامِدِينَ
Bu haykırmaları devam edip dururken Biz; onları, biçilmiş bir ot, sönmüş bir ocak haline getirdik.
وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاءَ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَاعِبِينَ
Biz; göğü, yeri ve ikisinin arasındakileri oyun olsun diye yaratmadık.
لَوْ أَرَدْنَا أَنْ نَتَّخِذَ لَهْوًا لَاتَّخَذْنَاهُ مِنْ لَدُنَّا إِنْ كُنَّا فَاعِلِينَ
Eğer bir eğlence edinmek isteseydik, elbette onu kendi katımızdan edinirdik. Fakat asla edinmedik.
بَلْ نَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَى الْبَاطِلِ فَيَدْمَغُهُ فَإِذَا هُوَ زَاهِقٌ وَلَكُمُ الْوَيْلُ مِمَّا تَصِفُونَ
Hayır Biz; gerçeği batılın tepesine indiririz de onun beynini parçalar. Bir de bakarsın ki; o, yok olup gitmiştir. Allah’a yakıştırdıklarınızdan dolayı yazıklar olsun size.
وَلَهُ مَنْ فِي السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ عِنْدَهُ لَا يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِهِ وَلَا يَسْتَحْسِرُونَ
Göklerde ve yerde ne varsa O’nundur. Katında olanlar O’na kulluk etmekten büyüklenmezler ve usanmazlar.
يُسَبِّحُونَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ لَا يَفْتُرُونَ
Gece gündüz hiç durmaksızın O’nu tesbih ederler.
Kökler(301)
Belirginlik: kökün bu surede, Kur'an'ın geri kalanına göre beklenenden ne kadar belirgin geçtiği; hem sıklığı hem yoğunluğu ölçer. ×: bu suredeki ayet oranının Kur'an'daki oranına bölümü.
- فعل
9 ayette · 9 geçiş · ×4,9 · Fa’l “Fa’l” “yapmak” demektir
bu surede › - ركض
2 ayette · 2 geçiş · ×37,1 · Rekud (Dat) sert yay demektir
bu surede › - وصف
3 ayette · 3 geçiş · ×11,9 · Vasıflandırırlar
bu surede › - عبد
12 ayette · 12 geçiş · ×2,7 · Ana kapının önündeki bekçidir
bu surede › - سليمان
3 ayette · 3 geçiş · ×10,4 · Süleyman
bu surede › - نجو
6 ayette · 7 geçiş · ×4,5 · Özel konuşmak
bu surede › - حسس
2 ayette · 2 geçiş · ×18,6 · Küçük taş kırıntısı anlamındadır
bu surede › - حدب
1 ayette · 1 geçiş · ×55,7yalnızca bu surede · Tümsek demektir
bu surede › - دمغ
1 ayette · 1 geçiş · ×55,7yalnızca bu surede · Damga demektir
bu surede › - رتق
1 ayette · 1 geçiş · ×55,7yalnızca bu surede · Ritag birbirine dikilmiş iki parça kumaş demektir
bu surede › - فتق
1 ayette · 1 geçiş · ×55,7yalnızca bu surede · Hemen ikisini birbirinden ayırdık
bu surede › - فهم
1 ayette · 1 geçiş · ×55,7yalnızca bu surede · Hemen onu anlamasını sağladık
bu surede › - قصم
1 ayette · 1 geçiş · ×55,7yalnızca bu surede · Kırıp geçirdik
bu surede › - كلأ
1 ayette · 1 geçiş · ×55,7yalnızca bu surede · “Kella”nın aslı “kane la” dır
bu surede › - نفح
1 ayette · 1 geçiş · ×55,7yalnızca bu surede · Kabarcık demektir
bu surede › - نون
1 ayette · 1 geçiş · ×55,7yalnızca bu surede · Balina
bu surede › - ويل
4 ayette · 4 geçiş · ×5,9 · “Beyn” kelimesinden dönüşen bir kelimedir
bu surede › - لعب
3 ayette · 3 geçiş · ×8,4 · Oynarlar
bu surede › - سبح
6 ayette · 6 geçiş · ×3,8 · Sebhe, omuzlara atılan, esen rüzgarda kanatlar gibi açılan…
bu surede › - جوب
4 ayette · 4 geçiş · ×5,4 · Cevbe içi su dolu çukur, kova demektir
bu surede ›