Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Enbiya 21:753 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.صلحالصَّالِحِينَ21:75Enbiyaرَحْمَتِنَاوَأَدْخَلْنَاهُرحمدخل

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Enbiya 21:75

الأنبياءAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve onu girdirdikوَأَدْخَلْنَاهُKök: دخل · sîga sayfasıKalıp: وَأَفْعَلْنَاهُVe onu girdirdikİçindeفِيKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيİçindeBizim rahmetimizرَحْمَتِنَاKök: رحم · sîga sayfasıKalıp: فَعْلَتِنَاBizim rahmetimizKesinlikle oإِنَّهُKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنَّهُKesinlikle o-denمِنَKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنَ-denUyumlularالصَّالِحِينَKök: صلح · sîga sayfasıKalıp: الْفَاعِلِينَUyumlular

Meal(IK)

Ve onu rahmetimize kattık. Doğrusu o, salih kimselerdendi.

Diğer mealler (8)
DI
Lut’u rahmetimizin içine aldık; doğrusu o iyilerdendi.
DV
Onu (Lût’u) rahmetimize kabul ettik; çünkü o, sâlihlerden idi.
E0
Onu ise rahmetimize idhal eyledik, çünkü o cidden salihînden idi
E1
Onu ise rahmetimizin içine aldık. Çünkü o iyi kişilerdendi.
E2
Onu ise rahmetimizin içine aldık. Çünkü o salihlerdendi.
FK
Lût’u rahmetimizin kapsamına aldık. O gerçekten salih kullarımızdan biri idi.
ON
Ve onu rahmetimize idhal ettik, çünkü o, şüphe yok sâlihlerden idi.
TK
Onu rahmetimize soktuk, çünkü o, salihlerdendi.

Kelime kelime(6)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَأَدْخَلْنَاهُدخلوَأَفْعَلْنَاهُVe onu girdirdik
2فِيفيفِيİçinde
3رَحْمَتِنَارحمفَعْلَتِنَاBizim rahmetimiz
4إِنَّهُأنإِنَّهُKesinlikle o
5مِنَمِنمِنَ-den
6الصَّالِحِينَصلحالْفَاعِلِينَUyumlular
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)