فَرِيقٌ
SÎGA- 12 geçiş
- 12 ayet
- kalıp فَعِيلٌ
- anlam Bölüm
Notlarım
Geçtiği ayetler(12)
أَفَتَطْمَعُونَ أَنْ يُؤْمِنُوا لَكُمْ وَقَدْ كَانَ فَرِيقٌ مِنْهُمْ يَسْمَعُونَ كَلَامَ اللَّهِ ثُمَّ يُحَرِّفُونَهُ مِنْ بَعْدِ مَا عَقَلُوهُ وَهُمْ يَعْلَمُونَ
BölümOnların size inanacaklarını mı umuyorsunuz? Onlardan öyle bir zümre vardı ki, Allah’ın kelamını dinlerlerdi de akılları yattıktan sonra, bile bile bunu değiştirirlerdi.
أَوَكُلَّمَا عَاهَدُوا عَهْدًا نَبَذَهُ فَرِيقٌ مِنْهُمْ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
BölümOnlar, ne zaman bir ahidle bağlandılarsa içlerinden bir güruh onu bozup atmadı mı? Hayır, onların bir çoğu iman etmezler.
وَلَمَّا جَاءَهُمْ رَسُولٌ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ مُصَدِّقٌ لِمَا مَعَهُمْ نَبَذَ فَرِيقٌ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ كِتَابَ اللَّهِ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ كَأَنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
BölümOnlara, ne zaman Allah tarafından yanlarındaki kitabı tasdik edici bir peygamber geldiyse, kendilerine kitab verilenlerden bir güruh, sanki bilmiyormuş gibi, Allah’ın kitabını arkalarına atıverdi.
أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوتُوا نَصِيبًا مِنَ الْكِتَابِ يُدْعَوْنَ إِلَى كِتَابِ اللَّهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ يَتَوَلَّى فَرِيقٌ مِنْهُمْ وَهُمْ مُعْرِضُونَ
BölümKendilerine Kitab’tan bir pay verilmiş olanları görmedin mi ki; aralarında hüküm vermen için Allah’ın kitabına çağırılıyorlar da, sonra onlardan bir zümre arkasını çeviriyor. Onlar, temelli yüz çevirenlerdendir.
… الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ فَلَمَّا كُتِبَ عَلَيْهِمُ الْقِتَالُ إِذَا فَرِيقٌ مِنْهُمْ يَخْشَوْنَ النَّاسَ كَخَشْيَةِ اللَّهِ أَوْ أَشَدَّ خَشْيَةً …
BölümKendilerine: Ellerinizi savaştan çekin, namazı kılın, zekatı verin, denilmiş olanlara bakmaz mısın? Şimdi onların üzerine savaş farz kılınınca; içlerinden bir grup Allah’tan korkar gibi, hatta daha şiddetli bir korku ile insanlardan korkuyorlar. Bunlar: Ey Rabbımız, üzerimize şu savaşı niye farz kıldın? Ne olurdu bizi yakın bir geleceğe kadar geri bırakaydın, dediler. Onlara de ki: Dünyanın geçimi azdır. Ahiret ise, müttakiler için elbet daha hayırlıdır. Ve kıl kadar haksızlığa uğratılmayacaksınız.
ثُمَّ إِذَا كَشَفَ الضُّرَّ عَنْكُمْ إِذَا فَرِيقٌ مِنْكُمْ بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ
BölümSonra sıkıntınızı giderince de içinizden bir grup; Rabblarına şirk koşarlar.
إِنَّهُ كَانَ فَرِيقٌ مِنْ عِبَادِي يَقُولُونَ رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ
BölümÇünkü kullarımdan bir zümre vardı ki, onlar: Rabbımız, inandık, artık bağışla bizi, merhamet et bize. Sen merhamet edenlerin en hayırlısısın, diyordu.
وَيَقُولُونَ آمَنَّا بِاللَّهِ وَبِالرَّسُولِ وَأَطَعْنَا ثُمَّ يَتَوَلَّى فَرِيقٌ مِنْهُمْ مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ وَمَا أُولَئِكَ بِالْمُؤْمِنِينَ
BölümAllah’a da Peygambere de inandık ve itaat ettik, derler. Sonra da bunun ardından bir takımı yüz çevirir. Bunlar inanmış kimseler değillerdir.
وَإِذَا دُعُوا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ إِذَا فَرِيقٌ مِنْهُمْ مُعْرِضُونَ
BölümAralarında hükmetmesi için Allah’a ve Rasulüne çağrıldıkları zaman; bir takımı hemen yüz çevirir.
وَإِذَا مَسَّ النَّاسَ ضُرٌّ دَعَوْا رَبَّهُمْ مُنِيبِينَ إِلَيْهِ ثُمَّ إِذَا أَذَاقَهُمْ مِنْهُ رَحْمَةً إِذَا فَرِيقٌ مِنْهُمْ بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ
Bölümİnsanlara bir zarar dokununca; Rabblarına dönerek O’na yalvarırlar. Sonra onlara katından bir rahmet tattırınca; bakarsınız ki, içlerinden bir grup Rabblarına şirk koşup durmaktadırlar.
… مِنْهُمْ يَاأَهْلَ يَثْرِبَ لَا مُقَامَ لَكُمْ فَارْجِعُوا وَيَسْتَأْذِنُ فَرِيقٌ مِنْهُمُ النَّبِيَّ يَقُولُونَ إِنَّ بُيُوتَنَا عَوْرَةٌ وَمَا هِيَ …
BölümHani onlardan bir grup demişti ki: Ey Medine halkı; sizin için tutunacak bir yer yok. Artık geri dönün. İçlerinden bir grup da peygamberden izin isteyerek diyorlardı ki: Evlerimiz düşmana açıktır. Halbuki evleri açık değildi. Onlar, sadece kaçmak istiyorlardı.
وَكَذَلِكَ أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لِتُنْذِرَ أُمَّ الْقُرَى وَمَنْ حَوْلَهَا وَتُنْذِرَ يَوْمَ الْجَمْعِ لَا رَيْبَ فِيهِ فَرِيقٌ فِي الْجَنَّةِ وَفَرِيقٌ فِي السَّعِيرِ
BölümŞehirlerin anasını ve onun çevresinde bulunanları uyarman ve hakkında hiç bir şüphe bulunmayan o toplanma günüyle korkutman için, sana böyle arabça bir Kur’an vahyettik. Bir fırka cennette, bir fırka da çılgın alevli cehennemdedir.
Sîga mücavirleri(81)
- نَبَذَ(نبذ)2
- يَثْرِبَ(يثرب)1
- بِعَوْرَةٍ(عور)1
- فَتِيلًا(فتل)1
- دَعَوْا(دعو)3
- الضُّرَّ(ضرر)2
- مُعْرِضُونَ(عرض)2
- يُحَرِّفُونَهُ(حرف)1
- فِرَارًا(فرر)1
- الْكِتَابَ(كتب)3
- أَفَتَطْمَعُونَ(طمع)1
- كُفُّوا(كفف)1
- مُنِيبِينَ(نوب)1
- السَّعِيرِ(سعر)1
- يُشْرِكُونَ(شرك)2
- كَشَفَ(كشف)1
- عَرَبِيًّا(عرب)1
- حَوْلَهَا(حول)1
- خَيْرٌ(خير)2
- نَصِيبًا(نصب)1
- آمَنَّا(أمن)4
- وَرَاءَ(وري)1
- رَسُولٌ(رسل)3
- لِيَحْكُمَ(حكم)2
- رَيْبَ(ريب)1
- طَائِفَةٌ(طوف)1
- عَاهَدُوا(عهد)1
- يَتَوَلَّى(ولي)2
- خَشْيَةً(خشي)1
- أُوتُوا(أتي)3
- بَعْدِ(بعد)2
- أَجَلٍ(أجل)1
- عَقَلُوهُ(عقل)1
- بِرَبِّهِمْ(ربب)4
- بُيُوتَنَا(بيت)1
- الْقُرَى(قري)1
- الزَّكَاةَ(زكو)1
- ظُهُورِهِمْ(ظهر)1
- مَسَّ(مسس)1
- أَذَاقَهُمْ(ذوق)1
- مَتَاعُ(متع)1
- أَوْحَيْنَا(وحي)1
- تَرَ(رأي)2
- كَلَامَ(كلم)1
- قَلِيلٌ(قلل)1
- الرَّاحِمِينَ(رحم)2
- النَّاسَ(أنس)2
- قُرْآنًا(قرأ)1
- اللَّهِ(أله)6
- وَيَسْتَأْذِنُ(أذن)1
Kardeş sîgalar(39)
- فَرِيقًا×10
- الْفَرِيقَيْنِ×3
- الْفُرْقَانَ×3
- تَفَرَّقُوا×3
- نُفَرِّقُ×3
- وَفَرِيقًا×3
- فَرَّقُوا×2
- يُفَرِّقُوا×2
- الْفُرْقَانِ×1
- الْفِرَاقُ×1
- تَتَفَرَّقُوا×1
- تَفَرَّقَ×1
- فَارِقُوهُنَّ×1
- فَافْرُقْ×1
- فَالْفَارِقَاتِ×1
- فَتَفَرَّقَ×1
- فَرَقْنَا×1
- فَرَقْنَاهُ×1
- فَرَّقْتَ×1
- فَرِيقٍ×1
- فَرِيقَانِ×1
- فَرْقًا×1
- فَفَرِيقًا×1
- فُرْقَانًا×1
- فِرَاقُ×1
- فِرْقٍ×1
- فِرْقَةٍ×1
- لَفَرِيقًا×1
- مُتَفَرِّقَةٍ×1
- مُتَفَرِّقُونَ×1
- وَالْفُرْقَانَ×1
- وَالْفُرْقَانِ×1
- وَتَفْرِيقًا×1
- وَفَرِيقٌ×1
- يَتَفَرَّقَا×1
- يَتَفَرَّقُونَ×1
- يَفْرَقُونَ×1
- يُفَرِّقُونَ×1
- يُفْرَقُ×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Fırka Kayalıktan kopan parça demektir. Sonraları parçalanma anlamında kullanılmıştır. Fırka da bölünme vardır. “Hilaf“ta ise kutuplaşma ama yine bağlı kalma anlamı vardır. فِرْق : Herhangi bir şeyin parçası demektir. فِرْقَة : İnsan topluluğunun bir parçasıdır.