السَّعِيرِ
SÎGA- 8 geçiş
- 8 ayet
- kalıp الْفَعِيلِ
- anlam Yakıcı
Notlarım
Geçtiği ayetler(8)
كُتِبَ عَلَيْهِ أَنَّهُ مَنْ تَوَلَّاهُ فَأَنَّهُ يُضِلُّهُ وَيَهْدِيهِ إِلَى عَذَابِ السَّعِيرِ
YakıcıOnun aleyhinde şu hüküm yazılmıştır: O, kendisini dost edinen kimseyi saptırır ve alevli ateşin azabına götürür.
وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّبِعُوا مَا أَنْزَلَ اللَّهُ قَالُوا بَلْ نَتَّبِعُ مَا وَجَدْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَا أَوَلَوْ كَانَ الشَّيْطَانُ يَدْعُوهُمْ إِلَى عَذَابِ السَّعِيرِ
YakıcıOnlara: Allah’ın indirdiklerine uyun, denilince: Hayır, biz atalarımızı üzerinde bulduğumuz yola uyarız, derler. Ya şeytan, onları yalımlı azaba çağırıyor idiyse?
… وَمَنْ يَزِغْ مِنْهُمْ عَنْ أَمْرِنَا نُذِقْهُ مِنْ عَذَابِ السَّعِيرِ
YakıcıSüleyman’a da rüzgarı, gündüz estiğinde gidişi bir aylık mesafedir. Akşamleyin de gelişi bir aylık mesafedir. Ve onun için su gibi erimiş bakır akıttık. Cinnlerden de Rabbının izniyle elinin altında iş göreni verdik. Onlardan her kim, Bizim emrimizden çıkarsa; ona alevli ateşin azabından tattırırız.
إِنَّ الشَّيْطَانَ لَكُمْ عَدُوٌّ فَاتَّخِذُوهُ عَدُوًّا إِنَّمَا يَدْعُو حِزْبَهُ لِيَكُونُوا مِنْ أَصْحَابِ السَّعِيرِ
YakıcıMuhakkak ki şeytan, sizin düşmanınızdır. Öyleyse siz de onu düşman edinin. O, taraftarlarını ancak çılgın alevli ateşin yaranı olmaya çağırır.
وَكَذَلِكَ أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لِتُنْذِرَ أُمَّ الْقُرَى وَمَنْ حَوْلَهَا وَتُنْذِرَ يَوْمَ الْجَمْعِ لَا رَيْبَ فِيهِ فَرِيقٌ فِي الْجَنَّةِ وَفَرِيقٌ فِي السَّعِيرِ
YakıcıŞehirlerin anasını ve onun çevresinde bulunanları uyarman ve hakkında hiç bir şüphe bulunmayan o toplanma günüyle korkutman için, sana böyle arabça bir Kur’an vahyettik. Bir fırka cennette, bir fırka da çılgın alevli cehennemdedir.
وَلَقَدْ زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَجَعَلْنَاهَا رُجُومًا لِلشَّيَاطِينِ وَأَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابَ السَّعِيرِ
YakıcıAndolsun ki; Biz, yere en yakın göğü kandillerle donattık. Onlarla şeytanların taşlanmasını sağladık. Ve onlara, çılgın alevli azabı hazırladık.
وَقَالُوا لَوْ كُنَّا نَسْمَعُ أَوْ نَعْقِلُ مَا كُنَّا فِي أَصْحَابِ السَّعِيرِ
YakıcıEğer kulak vermiş veya akletmiş olsaydık, bu çılgın alevli ateş halkı arasında bulunmazdık, derler.
فَاعْتَرَفُوا بِذَنْبِهِمْ فَسُحْقًا لِأَصْحَابِ السَّعِيرِ
YakıcıBöylece günahlarını itiraf ettiler. Yok olsun çılgın alevli cehennem ashabı.
Sîga mücavirleri(55)
- الشَّيْطَانَ(شطن)3
- أَصْحَابِ(صحب)3
- عَذَابِ(عذب)4
- وَأَسَلْنَا(سيل)1
- الْقِطْرِ(قطر)1
- يَزِغْ(زيغ)1
- رُجُومًا(رجم)1
- وَلِسُلَيْمَانَ(سليمان)1
- وَأَعْتَدْنَا(عتد)1
- غُدُوُّهَا(غدو)1
- حِزْبَهُ(حزب)1
- شَهْرٌ(شهر)1
- فَسُحْقًا(سحق)1
- يَدْعُو(دعو)2
- عَرَبِيًّا(عرب)1
- الْجَنَّةِ(جنن)2
- حَوْلَهَا(حول)1
- رَيْبَ(ريب)1
- بِذَنْبِهِمْ(ذنب)1
- زَيَّنَّا(زين)1
- بِمَصَابِيحَ(صبح)1
- نَعْقِلُ(عقل)1
- الرِّيحَ(روح)1
- الْقُرَى(قري)1
- نُذِقْهُ(ذوق)1
- فَاعْتَرَفُوا(عرف)1
- عَيْنَ(عين)1
- فَرِيقٌ(فرق)1
- أَوْحَيْنَا(وحي)1
- قُرْآنًا(قرأ)1
- بِإِذْنِ(أذن)1
- عَدُوًّا(عدو)1
- وَجَدْنَا(وجد)1
- آبَاءَنَا(أبو)1
- أُمَّ(أمم)1
- يَدَيْهِ(يدي)1
- لِتُنْذِرَ(نذر)1
- الْجَمْعِ(جمع)1
- الدُّنْيَا(دنو)1
- اتَّبِعُوا(تبع)1
- نَسْمَعُ(سمع)1
- كُنَّا(كون)3
- يُضِلُّهُ(ضلل)1
- تَوَلَّاهُ(ولي)1
- أَمْرِنَا(أمر)1
- فَاتَّخِذُوهُ(أخذ)1
- أَنْزَلَ(نزل)1
- وَيَهْدِيهِ(هدي)1
- كُتِبَ(كتب)1
- السَّمَاءَ(سمو)1
Kardeş sîgalar(4)
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
“Sa’ire” ateşin alevidir. “Se’r” mastar olarak ısıtılmak ve kaynatılmak anlamlarına gelir.