سَعِيرًا
SÎGA- 7 geçiş
- 7 ayet
- kalıp فَعِيلًا
- anlam Yakıcı
Notlarım
Geçtiği ayetler(7)
إِنَّ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوَالَ الْيَتَامَى ظُلْمًا إِنَّمَا يَأْكُلُونَ فِي بُطُونِهِمْ نَارًا وَسَيَصْلَوْنَ سَعِيرًا
YakıcıYetimlerin mallarını zulmen yiyenler; karınlarına sadece ateş doldurmuş olurlar. Zaten onlar çılgın bir ateşe gireceklerdir.
فَمِنْهُمْ مَنْ آمَنَ بِهِ وَمِنْهُمْ مَنْ صَدَّ عَنْهُ وَكَفَى بِجَهَنَّمَ سَعِيرًا
YakıcıOnlardan bir kısmı ona inandı, bir kısmı da ondan yüz çevirdi. Çılgın ateş olarak cehennem yeter.
… عُمْيًا وَبُكْمًا وَصُمًّا مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ كُلَّمَا خَبَتْ زِدْنَاهُمْ سَعِيرًا
YakıcıAllah kimi hidayete erdirirse; o, hidayete ermiştir. Kimi da dalalete düşürürse; O’ndan başka onlar için dostlar bulamazsın. Biz, onları kıyamet günü körler, dilsizler ve sağırlar olarak yüzüstü haşredeceğiz. Yurtları cehennemdir. O ne zaman sönmeye yüz tutsa; hemen alevini artırırız.
بَلْ كَذَّبُوا بِالسَّاعَةِ وَأَعْتَدْنَا لِمَنْ كَذَّبَ بِالسَّاعَةِ سَعِيرًا
YakıcıFakat onlar, kıyamet saatını da yalanladılar. Biz, o saatın geleceğini yalanlayanlara öyle çılgın bir ateş hazırladık ki.
إِنَّ اللَّهَ لَعَنَ الْكَافِرِينَ وَأَعَدَّ لَهُمْ سَعِيرًا
YakıcıMuhakkak ki Allah; kafirleri la’netlemiştir. Ve onlara çılgın alevler hazırlamıştır.
وَمَنْ لَمْ يُؤْمِنْ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ فَإِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَعِيرًا
YakıcıKim, Allah’a ve Rasulüne iman etmezse; muhakkak ki Biz; kafirler için çılgın bir ateş hazırlamışızdır.
وَيَصْلَى سَعِيرًا
YakıcıVe çılgın aleve girecektir.
Sîga mücavirleri(34)
- أَعْتَدْنَا(عتد)2
- وَسَيَصْلَوْنَ(صلي)2
- خَبَتْ(خبو)1
- بِجَهَنَّمَ(جهم)2
- وَبُكْمًا(بكم)1
- وَصُمًّا(صمم)1
- الْيَتَامَى(يتم)1
- بُطُونِهِمْ(بطن)1
- عُمْيًا(عمي)1
- وَكَفَى(كفي)1
- مَأْوَاهُمْ(أوي)1
- لَعَنَ(لعن)1
- صَدَّ(صدد)1
- وَنَحْشُرُهُمْ(حشر)1
- بِالسَّاعَةِ(سوع)1
- وَأَعَدَّ(عدد)1
- زِدْنَاهُمْ(زيد)1
- وُجُوهِهِمْ(وجه)1
- أَمْوَالَ(مول)1
- الْكَافِرِينَ(كفر)2
- تَجِدَ(وجد)1
- يَأْكُلُونَ(أكل)1
- دُونِهِ(دون)1
- يُضْلِلْ(ضلل)1
- نَارًا(نور)1
- أَوْلِيَاءَ(ولي)1
- آمَنَ(أمن)2
- كَذَّبَ(كذب)1
- الْمُهْتَدِ(هدي)1
- ظُلْمًا(ظلم)1
- اللَّهَ(أله)3
- وَرَسُولِهِ(رسل)1
- يَوْمَ(يوم)1
- الْقِيَامَةِ(قوم)1
Kardeş sîgalar(4)
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
“Sa’ire” ateşin alevidir. “Se’r” mastar olarak ısıtılmak ve kaynatılmak anlamlarına gelir.