الْأَنْعَامِ
SÎGA- 11 geçiş
- 11 ayet
- kalıp الْأَفْعَالِ
- anlam Yararlı hayvanlar
Notlarım
Geçtiği ayetler(11)
وَلَأُضِلَّنَّهُمْ وَلَأُمَنِّيَنَّهُمْ وَلَآمُرَنَّهُمْ فَلَيُبَتِّكُنَّ آذَانَ الْأَنْعَامِ وَلَآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ وَمَنْ يَتَّخِذِ الشَّيْطَانَ وَلِيًّا …
Yararlı hayvanlarOnları mutlaka saptıracağım, olmayacak kuruntulara boğacağım. Onlara emredeceğim; davarların kulaklarını yaracaklar, emredeceğim; Allah’ın yaratışını değiştirecekler. Allah’ı bırakıp şeytanı dost edinen kimse; şüphesiz açıktan açığa kayba uğramıştır.
يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَوْفُوا بِالْعُقُودِ أُحِلَّتْ لَكُمْ بَهِيمَةُ الْأَنْعَامِ إِلَّا مَا يُتْلَى عَلَيْكُمْ غَيْرَ مُحِلِّي الصَّيْدِ وَأَنْتُمْ حُرُمٌ إِنَّ اللَّهَ يَحْكُمُ مَا يُرِيدُ
Yararlı hayvanlarEy iman edenler; akidleri yerine getirin. Siz, ihramlı iken avlanmayı helal görmeksizin; size bildirilecekler müstesna, hayvanlar size helal kılınmıştır. Muhakkak ki Allah, dilediğini hükmeder.
وَقَالُوا مَا فِي بُطُونِ هَذِهِ الْأَنْعَامِ خَالِصَةٌ لِذُكُورِنَا وَمُحَرَّمٌ عَلَى أَزْوَاجِنَا وَإِنْ يَكُنْ مَيْتَةً فَهُمْ فِيهِ شُرَكَاءُ سَيَجْزِيهِمْ وَصْفَهُمْ إِنَّهُ حَكِيمٌ عَلِيمٌ
Yararlı hayvanlarBir de dediler ki: Şu davarların karınlarında bulunanlar, yalnız erkeklerimiz içindir, kadınlarımıza haram kılınmıştır. Ölü doğacak olursa; hepsi ona ortaktırlar. Allah, onların bu vasıflandırmalarının cezasını verecektir. Muhakkak ki O; Hakim’dir, Alim’dir.
وَمِنَ الْأَنْعَامِ حَمُولَةً وَفَرْشًا كُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ وَلَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ
Yararlı hayvanlarHayvanları da yük taşıyacak ve kesim hayvanı olarak yaratan O’dur. Allah’ın size verdiği rızıktan yeyin. Şeytanın izlerinden gitmeyin. Çünkü o, sizin apaçık bir düşmanınızdır.
وَإِنَّ لَكُمْ فِي الْأَنْعَامِ لَعِبْرَةً نُسْقِيكُمْ مِمَّا فِي بُطُونِهِ مِنْ بَيْنِ فَرْثٍ وَدَمٍ لَبَنًا خَالِصًا سَائِغًا لِلشَّارِبِينَ
Yararlı hayvanlarSizin için hayvanlarda da ibret vardır. Onların karınlarındaki fışkı ile kan arasından; size, içenlerin boğazından kolaylıkla geçen dupduru bir süt içiririz.
… لَكُمْ مِنْ بُيُوتِكُمْ سَكَنًا وَجَعَلَ لَكُمْ مِنْ جُلُودِ الْأَنْعَامِ بُيُوتًا تَسْتَخِفُّونَهَا يَوْمَ ظَعْنِكُمْ وَيَوْمَ إِقَامَتِكُمْ وَمِنْ أَصْوَافِهَا …
Yararlı hayvanlarAllah evlerinizi sizin için bir huzur ve sükun yeri yaptı ve size hayvan derilerinden; gerek göç gününde gerek konduğunuz günde hafifçe taşıyacağınız evler; yünlerinden, yapağılarından, kıllarından bir zamana kadar giyimlik, döşemelik ve ticaret kumaşı verdi.
لِيَشْهَدُوا مَنَافِعَ لَهُمْ وَيَذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ فِي أَيَّامٍ مَعْلُومَاتٍ عَلَى مَا رَزَقَهُمْ مِنْ بَهِيمَةِ الْأَنْعَامِ فَكُلُوا مِنْهَا وَأَطْعِمُوا الْبَائِسَ الْفَقِيرَ
Yararlı hayvanlarTa ki kendileri için faydalara şahid olsunlar ve Allah’ın onlara rızık olarak verdiği hayvanları belli günlerde kurban ederken O’nun adını ansınlar. Siz de bunlardan yeyin. Çaresiz kalmış yoksulu da doyurun.
وَلِكُلِّ أُمَّةٍ جَعَلْنَا مَنْسَكًا لِيَذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَى مَا رَزَقَهُمْ مِنْ بَهِيمَةِ الْأَنْعَامِ فَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ فَلَهُ أَسْلِمُوا وَبَشِّرِ الْمُخْبِتِينَ
Yararlı hayvanlarBiz; her ümmet için kurban kesmeyi meşru kıldık ki Allah’ın kendilerine rızık olarak verdiği hayvanların üzerine O’nun adını ansınlar. Sizin tanrınız, bir tek tanrıdır. O’na teslim olun. Sen mütevazı olanları müjdele.
وَإِنَّ لَكُمْ فِي الْأَنْعَامِ لَعِبْرَةً نُسْقِيكُمْ مِمَّا فِي بُطُونِهَا وَلَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ كَثِيرَةٌ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ
Yararlı hayvanlarDavarlarda da sizin için elbette bir ibret vardır. Onların karınlarındakinden size içiririz. Sizin için onlarda daha bir çok faydalar vardır. Ve onlardan yersiniz de.
… وَاحِدَةٍ ثُمَّ جَعَلَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَأَنْزَلَ لَكُمْ مِنَ الْأَنْعَامِ ثَمَانِيَةَ أَزْوَاجٍ يَخْلُقُكُمْ فِي بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ خَلْقًا مِنْ …
Yararlı hayvanlarSizi bir tek nefisten yaratmış, sonra ondan eşini var etmiştir. Sizin için, hayvanlardan sekiz çift indirmiştir. Sizi, analarınızın karınlarında üç karanlık içinde, bir yaratılıştan sonra öbür yaratılışa geçirerek yaratmaktadır. İşte bu, Rabbınız olan Allah’tır. Mülk O’nundur. O’ndan başka ilah yoktur. Böyleyken nasıl olup da döndürülüyorsunuz?
فَاطِرُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ جَعَلَ لَكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَزْوَاجًا وَمِنَ الْأَنْعَامِ أَزْوَاجًا يَذْرَؤُكُمْ فِيهِ لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ وَهُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ
Yararlı hayvanlarGöklerin ve yerin yaratanı, size kendinizden eşler yarattı. Davarlardan da çiftler. Bu suretle çoğalmanızı sağlıyor. O’nun benzeri hiç bir şey yoktur. Ve O; Semi’dir, Basir’dir.
Sîga mücavirleri(89)
- بَهِيمَةِ(بهم)3
- بُطُونِ(بطن)4
- لَعِبْرَةً(عبر)2
- أَزْوَاجًا(زوج)3
- فَلَيُبَتِّكُنَّ(بتك)1
- أَصْوَافِهَا(صوف)1
- ظَعْنِكُمْ(ظعن)1
- فَرْثٍ(فرث)1
- وَأَوْبَارِهَا(وبر)1
- تَأْكُلُونَ(أكل)3
- نُسْقِيكُمْ(سقي)2
- رَزَقَهُمْ(رزق)3
- خَالِصًا(خلص)2
- جَعَلَ(جعل)4
- أَثَاثًا(أثث)1
- لَبَنًا(لبن)1
- مَنَافِعَ(نفع)2
- الْمُخْبِتِينَ(خبت)1
- سَائِغًا(سوغ)1
- خُطُوَاتِ(خطو)1
- اسْمَ(سمي)2
- الصَّيْدِ(صيد)1
- حُرُمٌ(حرم)2
- يَذْرَؤُكُمْ(ذرأ)1
- وَفَرْشًا(فرش)1
- مَنْسَكًا(نسك)1
- الشَّيْطَانَ(شطن)2
- بِالْعُقُودِ(عقد)1
- لِذُكُورِنَا(ذكر)3
- جُلُودِ(جلد)1
- وَدَمٍ(دمم)1
- أُمَّةٍ(أمم)2
- الْفَقِيرَ(فقر)1
- وَصْفَهُمْ(وصف)1
- اللَّهِ(أله)7
- تَسْتَخِفُّونَهَا(خفف)1
- وَلَأُمَنِّيَنَّهُمْ(مني)1
- غَيْرَ(غير)2
- ثَمَانِيَةَ(ثمن)1
- فَاطِرُ(فطر)1
- وَاحِدٌ(وحد)2
- ثَلَاثٍ(ثلث)1
- تُصْرَفُونَ(صرف)1
- حَكِيمٌ(حكم)2
- بَيْنِ(بين)3
- حِينٍ(حين)1
- لِلشَّارِبِينَ(شرب)1
- خَلَقَكُمْ(خلق)2
- وَأَشْعَارِهَا(شعر)1
- وَأَطْعِمُوا(طعم)1
Kardeş sîgalar(56)
- نِعْمَةَ×15
- النَّعِيمِ×10
- أَنْعَمَ×5
- فَنِعْمَ×5
- نِعْمَ×5
- أَنْعَمْتَ×4
- بِنِعْمَةِ×4
- نَعَمْ×4
- نَعِيمٍ×4
- نِعْمَةً×4
- نِعْمَتَهُ×4
- وَالْأَنْعَامِ×4
- وَنِعْمَ×4
- أَنْعَمْتُ×3
- أَنْعَمْنَا×3
- نِعْمَتِي×3
- نِعْمَتِيَ×3
- أَنْعَامًا×2
- الْأَنْعَامُ×2
- بِنِعْمَةٍ×2
- كَالْأَنْعَامِ×2
- نِعْمَةٌ×2
- نِعْمَةٍ×2
- نِعْمَتَكَ×2
- وَأَنْعَامٌ×2
- وَبِنِعْمَةِ×2
- وَلِأَنْعَامِكُمْ×2
- أَفَبِنِعْمَةِ×1
- أَنْعَامٌ×1
- أَنْعَامَكُمْ×1
- أَنْعَامُهُمْ×1
- أَنْعَمَهَا×1
- النَّعَمِ×1
- النَّعْمَةِ×1
- الْأَنْعَامَ×1
- بِأَنْعَامٍ×1
- بِأَنْعُمِ×1
- بِنِعْمَتِهِ×1
- فَلَنِعْمَ×1
- فَنِعِمَّا×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
"Neam" geviş getiren çift parmaklı hayvanların ortak adıdır. Deve, sığır, koyun, keçi. Sonra nimet bütün yiyeceklerin adı olmuştur. Daha sonra da bütün yiyeceklerin adı olmuştur. Rahmet manevi iyilikler, nimet maddi iyilikleri ifade eder.