رُسُلُ
SÎGA- 4 geçiş
- 4 ayet
- kalıp فُعُلُ
- anlam Elçiler
Notlarım
Geçtiği ayetler(4)
… قَالُوا لَنْ نُؤْمِنَ حَتَّى نُؤْتَى مِثْلَ مَا أُوتِيَ رُسُلُ اللَّهِ اللَّهُ أَعْلَمُ حَيْثُ يَجْعَلُ رِسَالَتَهُ سَيُصِيبُ الَّذِينَ …
ElçilerOnlara bir ayet geldiği zaman; derler ki: Allah’ın peygamberlerine verilen bize de verilmedikçe asla iman etmeyiz. Allah, risaletini nereye vereceğini en iyi bilendir. Suç işleyenlere; yapageldikleri hilekarlık yüzünden Allah katında bir horluk ve şiddetli bir azab erişecektir.
… كُنَّا لِنَهْتَدِيَ لَوْلَا أَنْ هَدَانَا اللَّهُ لَقَدْ جَاءَتْ رُسُلُ رَبِّنَا بِالْحَقِّ وَنُودُوا أَنْ تِلْكُمُ الْجَنَّةُ أُورِثْتُمُوهَا بِمَا …
ElçilerGöğüslerinde kinden ne varsa söküp atmışızdır. Altlarından ırmaklar akar ve derler ki: Hamdolsun Allah’a ki; bizi buna hidayet etti. Eğer Allah bizi hidayete erdirmemiş olsaydı, biz hidayete erecek değildik. Andolsun ki; Rabbımızınpeygamberleri hakkı getirmişlerdir. Onlara: Yapmakta olduklarınızdan dolayı mirasçısı kılındığınız cennet işte budur, diye seslenilir.
… تَأْوِيلُهُ يَقُولُ الَّذِينَ نَسُوهُ مِنْ قَبْلُ قَدْ جَاءَتْ رُسُلُ رَبِّنَا بِالْحَقِّ فَهَلْ لَنَا مِنْ شُفَعَاءَ فَيَشْفَعُوا لَنَا …
ElçilerOnlar, onun te’vilinden başkasını mı bekliyorlar? Onun te’vilinin geldiği gün; daha önce onu unutmuş olanlar derler ki: Gerçekten Rabbımızın elçileri, bize hakkı getirmiştir. Şimdi bize şefaat edecek var mı ki; şefaat etsin. Yahut geriye çevrilir miyiz ki, yapmış olduğumuzdan başkasını yapalım? Onlar gerçekten kendilerini hüsrana uğratmışlardır. Ve uydurageldikleri şeyler, kendilerinden uzaklaşıp kaybolmuştur.
قَالُوا يَالُوطُ إِنَّا رُسُلُ رَبِّكَ لَنْ يَصِلُوا إِلَيْكَ فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِنَ …
ElçilerDediler ki: Ey Lut; biz Rabbının elçileriyiz. Onlar sana ilişemeyecekler. Bir ara geceleyin ailenle birlikte yola çık. Karının dışında kimse geri kalmasın. Doğrusu onların başına gelecek olan, onun da başına gelecektir. Onların başına gelecek sabahleyindir. Daha sabah yakın değil mi?
Sîga mücavirleri(57)
- جَاءَتْ(جيأ)3
- أَصَابَهُمْ(صوب)2
- قَالُوا(قول)4
- يَلْتَفِتْ(لفت)1
- يَصِلُوا(وصل)1
- صَغَارٌ(صغر)1
- غِلٍّ(غلل)1
- رَبِّنَا(ربب)3
- بِالْحَقِّ(حقق)2
- وَنَزَعْنَا(نزع)1
- يَمْكُرُونَ(مكر)1
- تَعْمَلُونَ(عمل)2
- شُفَعَاءَ(شفع)1
- يَالُوطُ(لوط)1
- حَيْثُ(حيث)1
- كَانُوا(كون)3
- أُورِثْتُمُوهَا(ورث)1
- بِقِطْعٍ(قطع)1
- امْرَأَتَكَ(مرأ)1
- نَسُوهُ(نسي)1
- الصُّبْحُ(صبح)1
- صُدُورِهِمْ(صدر)1
- فَأَسْرِ(سري)1
- تَحْتِهِمُ(تحت)1
- وَنُودُوا(ندو)1
- يَفْتَرُونَ(فري)1
- أُوتِيَ(أتي)2
- نُرَدُّ(ردد)1
- خَسِرُوا(خسر)1
- تَجْرِي(جري)1
- أَجْرَمُوا(جرم)1
- الْحَمْدُ(حمد)1
- اللَّيْلِ(ليل)1
- أَلَيْسَ(ليس)1
- بِقَرِيبٍ(قرب)1
- شَدِيدٌ(شدد)1
- الْأَنْهَارُ(نهر)1
- يَنْظُرُونَ(نظر)1
- بِأَهْلِكَ(أهل)1
- مَوْعِدَهُمُ(وعد)1
- غَيْرَ(غير)1
- مِثْلَ(مثل)1
- أَحَدٌ(وحد)1
- تَأْوِيلَهُ(أول)1
- وَضَلَّ(ضلل)1
- عِنْدَ(عند)1
- الْجَنَّةُ(جنن)1
- هَدَانَا(هدي)1
- أَنْفُسَهُمْ(نفس)1
- قَبْلُ(قبل)1
Kardeş sîgalar(117)
- أَرْسَلْنَا×48
- وَرَسُولَهُ×28
- الْمُرْسَلِينَ×24
- وَرَسُولِهِ×24
- رَسُولًا×22
- رَسُولٌ×21
- الرَّسُولَ×17
- الرَّسُولِ×15
- وَرَسُولُهُ×14
- الرَّسُولُ×13
- أَرْسَلْنَاكَ×12
- رُسُلُهُمْ×11
- وَرُسُلِهِ×11
- رَسُولٍ×10
- رَسُولُ×10
- رَسُولِهِ×9
- رُسُلًا×8
- الرُّسُلُ×7
- الْمُرْسَلُونَ×7
- رُسُلٌ×7
- رُسُلُنَا×7
- فَأَرْسَلْنَا×7
- الرُّسُلِ×6
- رَسُولَ×6
- رُسُلَنَا×6
- أَرْسَلَ×5
- الرُّسُلَ×5
- رَسُولِ×5
- رِسَالَاتِ×5
- أُرْسِلَ×4
- أُرْسِلْتُمْ×4
- رَسُولَهُ×4
- فَأَرْسِلْ×4
- وَالرَّسُولَ×4
- يُرْسِلَ×4
- أُرْسِلْتُ×3
- أُرْسِلْنَا×3
- بِرُسُلٍ×3
- رُسُلَهُ×3
- لِرَسُولٍ×3
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Saçak demektir. Salmak fiiline dönüşmüştür. “Haber saldı”da olduğu gibi bir kimseye bir adamı göndererek ona haber ulaştırmaya irsal denir. “Ala” kelimesi ile kullanıldığı zaman irsal askeri birlikleri göndermek anlamına gelir.