السَّاعَةِ
SÎGA- 10 geçiş
- 10 ayet
- kalıp الْفَعَلَةِ
- anlam Saat
Notlarım
Geçtiği ayetler(10)
يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِنْدَ رَبِّي لَا …
SaatSana kıyametin ne zaman gelip çatacağını soruyorlar. De ki: Onun bilgisi, ancak Rabbımın katındadır. Onun vaktini kendisinden başkası açıklayamaz. Onun ağırlığını gökler de, yer de kaldıramaz. O, size ansızın gelir. Sen, onu biliyormuşsun gibi sana soruyorlar. De ki: Onun bilgisi ancak Allah katındadır. Fakat insanların çoğu bilmezler.
وَلِلَّهِ غَيْبُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا أَمْرُ السَّاعَةِ إِلَّا كَلَمْحِ الْبَصَرِ أَوْ هُوَ أَقْرَبُ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Ve saatGöklerin ve yerin gaybı Allah’ındır. Saat hadisesi ise ancak bir göz kırpma gibi veya daha yakındır. Şüphesiz ki Allah; her şeye Kadir’dir
الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَيْبِ وَهُمْ مِنَ السَّاعَةِ مُشْفِقُونَ
SaatOnlar ki görmedikleri halde, Rabblarından korkarlar ve kıyamet saatından titrerler.
يَاأَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ
SaatEy insanlar; Rabbınızdan sakının. Doğrusu kıyamet saatının sarsıntısı büyük bir şeydir.
إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ وَمَا تَدْرِي …
Ve saatKıyamet saatının bilgisi şüphesiz ki Allah katındadır, yağmuru O indirir, rahimlerde bulunanı O bilir. Kimse yarın ne kazanacağını bilmez. Ve hiç bir nefis nerede öleceğini de bilmez. Muhakkak ki Allah; Alim’dir, Habir’dir.
يَسْأَلُكَ النَّاسُ عَنِ السَّاعَةِ قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِنْدَ اللَّهِ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ تَكُونُ قَرِيبًا
Saatİnsanlar sana kıyametten sorarlar. De ki: Onun bilgisi ancak Allah katındadır. Ne bilirsin, belki de o saat yakında oluverir.
إِلَيْهِ يُرَدُّ عِلْمُ السَّاعَةِ وَمَا تَخْرُجُ مِنْ ثَمَرَاتٍ مِنْ أَكْمَامِهَا وَمَا تَحْمِلُ …
SaatKıyamet saatının bilgisi, ancak O’na aittir. O’nun ilmi olmadıkça hiç bir meyve tomurcuklarından çıkmaz. Hiç bir dişi gebe kalmaz ve doğurmaz. Onlara: Nerede Benim ortaklarım? diye seslendiği gün derler ki: Bizden hiç bir şahid olmadığını Sana arzederiz.
يَسْتَعْجِلُ بِهَا الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِهَا وَالَّذِينَ آمَنُوا مُشْفِقُونَ مِنْهَا وَيَعْلَمُونَ أَنَّهَا الْحَقُّ أَلَا إِنَّ الَّذِينَ يُمَارُونَ فِي السَّاعَةِ لَفِي ضَلَالٍ بَعِيدٍ
SaatBuna inanmayanlar onun çabucak gelmesini isterler. İman edenler ise, ondan korku ile titrerler ve onun hak olduğunu bilirler. İyi bilin ki; kıyamet günü hakkında tartışanlar derin bir sapıklık içindedirler.
وَتَبَارَكَ الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَعِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
SaatGöklerin, yerin ve ikisi arasında bulunanların mülkü kendisine ait olan ne yücedir. Kıyamet saatının bilgisi O’nun katındadır ve O’na döndürüleceksiniz.
يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا
SaatSana kıyametin ne zaman gelip çatacağını soruyorlar.
Kalıp ve anlamlar
| الْفَعَلَةِ | ×10 |
| Saat | ×8 |
| Ve saat | ×2 |
Sîga mücavirleri(60)
- مُشْفِقُونَ(شفق)2
- عِنْدَ(عند)4
- مُرْسَاهَا(رسو)2
- عِلْمُ(علم)6
- يَسْأَلُونَكَ(سأل)3
- تَدْرِي(دري)2
- أَكْمَامِهَا(كمم)1
- كَلَمْحِ(لمح)1
- حَفِيٌّ(حفي)1
- بِالْغَيْبِ(غيب)2
- وَالْأَرْضِ(أرض)4
- زَلْزَلَةَ(زلزل)1
- يُجَلِّيهَا(جلو)1
- أَقْرَبُ(قرب)2
- الْغَيْثَ(غيث)1
- السَّمَوَاتِ(سمو)3
- أَيَّانَ(أيي)4
- النَّاسُ(أنس)3
- بَغْتَةً(بغت)1
- لِوَقْتِهَا(وقت)1
- غَدًا(غدو)1
- يُمَارُونَ(مري)1
- ثَمَرَاتٍ(ثمر)1
- تَضَعُ(وضع)1
- أُنْثَى(أنث)1
- ثَقُلَتْ(ثقل)1
- وَتَبَارَكَ(برك)1
- يَخْشَوْنَ(خشي)1
- يَسْتَعْجِلُ(عجل)1
- تَحْمِلُ(حمل)1
- يُنَادِيهِمْ(ندو)1
- خَبِيرٌ(خبر)1
- يُرَدُّ(ردد)1
- تَكْسِبُ(كسب)1
- آذَنَّاكَ(أذن)1
- تُرْجَعُونَ(رجع)1
- قَدِيرٌ(قدر)1
- شَيْءٌ(شيأ)2
- شَهِيدٍ(شهد)1
- رَبَّكُمْ(ربب)3
- عَظِيمٌ(عظم)1
- الْبَصَرِ(بصر)1
- شُرَكَائِي(شرك)1
- تَمُوتُ(موت)1
- تَخْرُجُ(خرج)1
- أَكْثَرَ(كثر)1
- ضَلَالٍ(ضلل)1
- مُلْكُ(ملك)1
- بَعِيدٍ(بعد)1
- أَمْرُ(أمر)1
Sözlükler(12)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
“Sığa(sad)” kalıba dökülmüş şeydir. “Sad” “sin”e dönüşerek boğazdan kolayca geçen su anlamı kazanmıştır. Suva (sad) çanak, tas demektir. Belli saatlerde onunla hayvanlara veya insanlara su dağıtılmaktadır. Sonra sulama vaktine saat denmiştir. Sonra günün belli bölümlerine saat denmiştir. Yemek saati, uyku saati gibi. Sümerlerde gün yirmi dört saate ayrılmıştır.