يَخْشَوْنَ
SÎGA- 6 geçiş
- 6 ayet
- kalıp يَفْعَلُونَ
- anlam Çekinirler
Notlarım
Geçtiği ayetler(6)
… الزَّكَاةَ فَلَمَّا كُتِبَ عَلَيْهِمُ الْقِتَالُ إِذَا فَرِيقٌ مِنْهُمْ يَخْشَوْنَ النَّاسَ كَخَشْيَةِ اللَّهِ أَوْ أَشَدَّ خَشْيَةً وَقَالُوا رَبَّنَا …
ÇekinirlerKendilerine: Ellerinizi savaştan çekin, namazı kılın, zekatı verin, denilmiş olanlara bakmaz mısın? Şimdi onların üzerine savaş farz kılınınca; içlerinden bir grup Allah’tan korkar gibi, hatta daha şiddetli bir korku ile insanlardan korkuyorlar. Bunlar: Ey Rabbımız, üzerimize şu savaşı niye farz kıldın? Ne olurdu bizi yakın bir geleceğe kadar geri bırakaydın, dediler. Onlara de ki: Dünyanın geçimi azdır. Ahiret ise, müttakiler için elbet daha hayırlıdır. Ve kıl kadar haksızlığa uğratılmayacaksınız.
الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَيْبِ وَهُمْ مِنَ السَّاعَةِ مُشْفِقُونَ
ÇekinirlerOnlar ki görmedikleri halde, Rabblarından korkarlar ve kıyamet saatından titrerler.
الَّذِينَ يُبَلِّغُونَ رِسَالَاتِ اللَّهِ وَيَخْشَوْنَهُ وَلَا يَخْشَوْنَ أَحَدًا إِلَّا اللَّهَ وَكَفَى بِاللَّهِ حَسِيبًا
ÇekinirlerAllah’ın risaletlerini tebliğ edenler ve O’ndan korkanlar; Allah’tan başka kimseden korkmazlar. Hesab görücü olarak Allah, yeter.
… شَيْءٌ وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَى إِنَّمَا تُنْذِرُ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَيْبِ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَمَنْ تَزَكَّى فَإِنَّمَا يَتَزَكَّى …
ÇekinirlerGünah işleyen hiç bir nefis; başkasının günahını çekmez. Yükü ağır bir kişi onun yüklenilmesini istese-yakını bile olsaondan bir şey yüklenmez. Sen, ancak görmedikleri halde Rabblarından korkanları ve namazı kılmış olanları uyarırsın. Kim de arınırsa; ancak kendisi için arınmış olur ve dönüş, Allah’adır.
… الْحَدِيثِ كِتَابًا مُتَشَابِهًا مَثَانِيَ تَقْشَعِرُّ مِنْهُ جُلُودُ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ ثُمَّ تَلِينُ جُلُودُهُمْ وَقُلُوبُهُمْ إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ …
ÇekinirlerAllah, sözün en güzelini; ahenkli, ikişerli bir kitab halinde indirmiştir. Rabblarından korkanların ondan derileri ürperir. Sonra hem derileri hem de kalbleri Allah’ın zikrine karşı yumuşar. Bu, Allah’ın hidayet rehberidir, onunla istediğini hidayete eriştirir. Allah kimi de saptırırsa; ona bir daha yol gösteren bulunmaz.
إِنَّ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَيْبِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ
ÇekinirlerMuhakkak ki gayb ile Rabblarından korkanlar, işte onlar için, mağfiret ve büyük mükafat vardır.
Sîga mücavirleri(56)
- بِالْغَيْبِ(غيب)3
- رَبَّهُمْ(ربب)5
- تَقْشَعِرُّ(قشعر)1
- الزَّكَاةَ(زكو)2
- فَتِيلًا(فتل)1
- الصَّلَاةَ(صلو)2
- قَرِيبٍ(قرب)2
- تَلِينُ(لين)1
- جُلُودُ(جلد)1
- مُتَشَابِهًا(شبه)1
- مُشْفِقُونَ(شفق)1
- كُفُّوا(كفف)1
- تَزِرُ(وزر)1
- مَثَانِيَ(ثني)1
- أَخَّرْتَنَا(أخر)2
- مُثْقَلَةٌ(ثقل)1
- الْمَصِيرُ(صير)1
- وَكَفَى(كفي)1
- كَتَبْتَ(كتب)2
- الْحَدِيثِ(حدث)1
- السَّاعَةِ(سوع)1
- أَجَلٍ(أجل)1
- حِمْلِهَا(حمل)1
- مَتَاعُ(متع)1
- فَرِيقٌ(فرق)1
- يُبَلِّغُونَ(بلغ)1
- قَلِيلٌ(قلل)1
- شَيْءٌ(شيأ)2
- اللَّهِ(أله)4
- وَأَجْرٌ(أجر)1
- أَشَدَّ(شدد)1
- حَسِيبًا(حسب)1
- ذَا(ذو)1
- أَيْدِيَكُمْ(يدي)1
- تُنْذِرُ(نذر)1
- الْقِتَالَ(قتل)1
- الدُّنْيَا(دنو)1
- وَأَقَامُوا(قوم)2
- أَحَدًا(وحد)1
- كَبِيرٌ(كبر)1
- وَقُلُوبُهُمْ(قلب)1
- يُضْلِلِ(ضلل)1
- أَحْسَنَ(حسن)1
- خَيْرٌ(خير)1
- تَدْعُ(دعو)1
- مَغْفِرَةٌ(غفر)1
- اتَّقَى(وقي)1
- نَزَّلَ(نزل)1
- ذِكْرِ(ذكر)1
- هَادٍ(هدي)1
Kardeş sîgalar(30)
- يَخْشَى×6
- خَشِيَ×3
- خَشْيَةِ×3
- تَخْشَوْهُمْ×2
- خَشْيَةَ×2
- وَاخْشَوْنِ×2
- أَتَخْشَوْنَهُمْ×1
- تَخْشَاهُ×1
- تَخْشَوُا×1
- تَخْشَوْنَ×1
- تَخْشَوْهُ×1
- تَخْشَى×1
- خَشِيتُ×1
- خَشْيَةً×1
- خَشْيَتِهِ×1
- فَاخْشَوْهُمْ×1
- فَتَخْشَى×1
- فَخَشِينَا×1
- كَخَشْيَةِ×1
- نَخْشَى×1
- وَاخْشَوْا×1
- وَاخْشَوْنِي×1
- وَتَخْشَى×1
- وَخَشِيَ×1
- وَلْيَخْشَ×1
- وَيَخْشَ×1
- وَيَخْشَوْنَ×1
- وَيَخْشَوْنَهُ×1
- يَخْشَ×1
- يَخْشَاهَا×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Haşy : Ayaktaki kuru ottur. Hışırtı, otlardan gelen sestir. Hışırtı sesinden doğan korkudan gelişerek haşiye korku anlamına gelir, yani Rabbinden korkmak demek, onun sözüne kulak vermek demektir. Kulak verilmediği zaman başa gelecekleri hesap etmek demektir.