يُضْلِلِ
SÎGA- 9 geçiş
- 9 ayet
- kalıp يُفْعِلِ
- anlam Saptırır
Notlarım
Geçtiği ayetler(9)
فَمَا لَكُمْ فِي الْمُنَافِقِينَ فِئَتَيْنِ وَاللَّهُ أَرْكَسَهُمْ بِمَا كَسَبُوا أَتُرِيدُونَ أَنْ تَهْدُوا مَنْ أَضَلَّ اللَّهُ وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ سَبِيلًا
SaptırırSize ne oluyor ki; münafıklar hakkında iki fırkaya ayrıldınız? Allah, onları yaptıklarından dolayı başaşağı etmiştir. Allah’ın saptırdığını doğru yola getirmek mi istiyorsunuz? Allah’ın saptırdığı kimse için, asla yol bulamazsın.
مُذَبْذَبِينَ بَيْنَ ذَلِكَ لَا إِلَى هَؤُلَاءِ وَلَا إِلَى هَؤُلَاءِ وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ سَبِيلًا
SaptırırNe onlarladırlar, ne de bunlarla. İkisi arasında bocalayıp dururlar. Allah’ ın saptırdığı kimseye yol bulamazsın.
مَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَلَا هَادِيَ لَهُ وَيَذَرُهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ
SaptırırKimi, Allah saptırırsa; onu doğru yola götürecek yoktur. O, bunları taşkınlıkları içinde serseri bir halde bırakır.
… زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مَكْرُهُمْ وَصُدُّوا عَنِ السَّبِيلِ وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ
SaptırırHerkesin yaptığını gözeten Allah; böyle olmayanla bir olur mu hiç? Oysa onlar Allah’a ortak koştular. De ki: Onlara bir ad bulun bakalım. Yeryüzünde bilmediği bir şeyi mi Allah’a haber veriyorsunuz? Yoksa kuru sözlere mi aldanıyorsunuz? Küfredenlere kurdukları düzenler güzel gösterildi. Ve doğru yoldan alıkonuldular. Allah kimi saptırırsa, ona doğru yolu gösteren bulunmaz.
… ذَلِكَ هُدَى اللَّهِ يَهْدِي بِهِ مَنْ يَشَاءُ وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ
SaptırırAllah, sözün en güzelini; ahenkli, ikişerli bir kitab halinde indirmiştir. Rabblarından korkanların ondan derileri ürperir. Sonra hem derileri hem de kalbleri Allah’ın zikrine karşı yumuşar. Bu, Allah’ın hidayet rehberidir, onunla istediğini hidayete eriştirir. Allah kimi de saptırırsa; ona bir daha yol gösteren bulunmaz.
أَلَيْسَ اللَّهُ بِكَافٍ عَبْدَهُ وَيُخَوِّفُونَكَ بِالَّذِينَ مِنْ دُونِهِ وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ
SaptırırAllah, kuluna kafi değil mi? Seni O’ndan başkalarıyla korkutuyorlar. Allah, kimi saptırırsa; onu hidayete erdirecek yoktur.
يَوْمَ تُوَلُّونَ مُدْبِرِينَ مَا لَكُمْ مِنَ اللَّهِ مِنْ عَاصِمٍ وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ
SaptırırArkanıza dönüp kaçacağınız gün, sizi Allah’a karşı koruyan bulunmaz. Allah, kimi saptırırsa; onu doğru yola getirecek yoktur.
وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ وَلِيٍّ مِنْ بَعْدِهِ وَتَرَى الظَّالِمِينَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذَابَ يَقُولُونَ هَلْ إِلَى مَرَدٍّ مِنْ سَبِيلٍ
SaptırırKimi de Allah saptırırsa; bundan sonra artık onun için bir veli yoktur. Göreceksin ki; o zalimler, azabı gördükleri zaman: Geri dönecek bir yol yok mudur? diyeceklerdir.
وَمَا كَانَ لَهُمْ مِنْ أَوْلِيَاءَ يَنْصُرُونَهُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ سَبِيلٍ
SaptırırOnların Allah’tan başka kendilerine yardım edecek velileri de yoktur. Kimi de Allah saptırırsa; artık onun için bir yol yoktur.
Sîga mücavirleri(55)
- هَادٍ(هدي)6
- سَبِيلًا(سبل)5
- اللَّهُ(أله)9
- مُذَبْذَبِينَ(ذبذب)1
- تَقْشَعِرُّ(قشعر)1
- أَرْكَسَهُمْ(ركس)1
- أَوْلِيَاءَ(ولي)3
- كَسَبَتْ(كسب)2
- تَلِينُ(لين)1
- يَعْمَهُونَ(عمه)1
- تَجِدَ(وجد)2
- جُلُودُ(جلد)1
- مُتَشَابِهًا(شبه)1
- عَاصِمٍ(عصم)1
- دُونِ(دون)2
- فِئَتَيْنِ(فيأ)1
- مَكْرُهُمْ(مكر)1
- مَثَانِيَ(ثني)1
- بِكَافٍ(كفي)1
- الْحَدِيثِ(حدث)1
- طُغْيَانِهِمْ(طغي)1
- يَخْشَوْنَ(خشي)1
- وَصُدُّوا(صدد)1
- زُيِّنَ(زين)1
- وَيَذَرُهُمْ(وذر)1
- مُدْبِرِينَ(دبر)1
- مَرَدٍّ(ردد)1
- بِظَاهِرٍ(ظهر)1
- سَمُّوهُمْ(سمي)1
- أَلَيْسَ(ليس)1
- الْمُنَافِقِينَ(نفق)1
- وَيُخَوِّفُونَكَ(خوف)1
- أَتُرِيدُونَ(رود)1
- يَنْصُرُونَهُمْ(نصر)1
- شُرَكَاءَ(شرك)1
- تُنَبِّئُونَهُ(نبأ)1
- وَقُلُوبُهُمْ(قلب)1
- أَحْسَنَ(حسن)1
- بَعْدِهِ(بعد)1
- عَبْدَهُ(عبد)1
- نَزَّلَ(نزل)1
- ذِكْرِ(ذكر)1
- نَفْسٍ(نفس)1
- كِتَابًا(كتب)1
- الظَّالِمِينَ(ظلم)1
- رَأَوُا(رأي)1
- وَجَعَلُوا(جعل)1
- الْعَذَابَ(عذب)1
- يَوْمَ(يوم)1
- الْأَرْضِ(أرض)1
Kardeş sîgalar(68)
- ضَلَالٍ×27
- ضَلَّ×18
- ضَلُّوا×9
- يُضِلُّ×9
- وَضَلَّ×8
- أَضَلُّ×6
- الضَّالِّينَ×6
- ضَلَالًا×6
- يَضِلُّ×6
- لِيُضِلَّ×5
- أَضَلَّ×4
- الضَّالُّونَ×3
- الضَّلَالَةَ×3
- الضَّلَالُ×3
- وَأَضَلُّ×3
- يُضْلِلْ×3
- الضَّلَالَةُ×2
- تَضِلُّوا×2
- ضَالِّينَ×2
- ضَلَالَتِهِمْ×2
- ضَلَلْتُ×2
- فَضَلُّوا×2
- لَضَالُّونَ×2
- لِيُضِلُّوا×2
- وَأَضَلَّ×2
- يُضِلُّوكَ×2
- يُضِلُّونَ×2
- أَضَلَّانَا×1
- أَضَلَّنَا×1
- أَضَلَّنِي×1
- أَضَلُّوا×1
- أَضَلُّونَا×1
- أَضِلُّ×1
- أَضْلَلْتُمْ×1
- أَضْلَلْنَ×1
- الضَّلَالَةِ×1
- الْمُضِلِّينَ×1
- تَضِلَّ×1
- تَضْلِيلٍ×1
- تُضِلُّ×1
Sözlükler(9)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Fi Tadlil Dalle kaybolan deve demektir. Şaşırmak anlamına gelir. Yoldan şaşırmak ve kaybolmak demektir. Burada “keydlerini dalalet içine koydu” denmektedir. Böylece her taraftan çevrilmiş bir çember içinde şaşkına dönmüşlerdir. Tarihte bir çok savaş arkadan çevirerek çember içine alarak kazanılmıştır. Düşmanı başka tarafta gözetleyenler beklenmedik yerden saldırıya uğradıklarında şaşırırlar. Burada Türklerin kullandığı savaş taktiğine de işaret vardır.