عمه

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Kök ağı

Kök ağı: ع-م-ه1 sîga, 30 mücavir kök, 7 ayet, 7 sure; sîgalar ve mücavir kökler Sîgalar ve Mücavir kökler kartlarında, ayetler Ayetler kartında liste olarak var.مررزينفأدعجلعمهطغيشرريَعْمَهُونَوذرمددسكرأجلعمرهزأ

KökSîga 1Ayet 7Sure 7Mücavir 30

▶ Ağı aç (3B)

يَعْمَهُونَ

SÎGA
  • 7 geçiş
  • 7 ayet
  • kalıp يَفْعَلُونَ
  • anlam Bocalarlar

Notlarım

Geçtiği ayetler(7)

  1. اللَّهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَيَمُدُّهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ

    BocalarlarAllah da onlarla istihza eder ve azgınlıklarında şaşkın bir halde dolaştırır.

  2. وَنُقَلِّبُ أَفْئِدَتَهُمْ وَأَبْصَارَهُمْ كَمَا لَمْ يُؤْمِنُوا بِهِ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَنَذَرُهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ

    BocalarlarBiz, onların kalblerini ve gözlerini çeviririz de ona ilk defa iman etmedikleri gibi azgınlıkları içinde kör ve şaşkın bırakırız.

  3. مَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَلَا هَادِيَ لَهُ وَيَذَرُهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ

    BocalarlarKimi, Allah saptırırsa; onu doğru yola götürecek yoktur. O, bunları taşkınlıkları içinde serseri bir halde bırakır.

  4. وَلَوْ يُعَجِّلُ اللَّهُ لِلنَّاسِ الشَّرَّ اسْتِعْجَالَهُمْ بِالْخَيْرِ لَقُضِيَ إِلَيْهِمْ أَجَلُهُمْ فَنَذَرُ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ

    BocalarlarEğer Allah insanlara hayrı çarçabuk istedikleri gibi, şerri de süratle verseydi, süreleri hemen bitmiş olurdu. İşte Biz, Bize kavuşmayı ummayanları böyle azgınlıkları içinde bocalamaya terkederiz.

  5. لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ

    BocalarlarSenin ömrüne andolsun ki, onlar sarhoşlukları içinde muhakkak serseri bir halde idiler.

  6. وَلَوْ رَحِمْنَاهُمْ وَكَشَفْنَا مَا بِهِمْ مِنْ ضُرٍّ لَلَجُّوا فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ

    BocalarlarŞayet Biz, onlara acısak ve başlarındaki sıkıntıyı gidersek yine de azgınlıkları içinde bocalayıp kalırlar.

  7. إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ زَيَّنَّا لَهُمْ أَعْمَالَهُمْ فَهُمْ يَعْمَهُونَ

    BocalarlarAhirete inanmayanlara gelince; muhakkak ki onlara, yaptıklarını güzel göstermişizdir. Bu yüzden şaşırıp kalmaktadırlar.

Sîga mücavirleri(30)

Sözlükler(12)

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR1.124 harf
باب العين و الهاء والميم )ع ه م، ع م ه، ه م ع مستعملات( عهم: العَيْهَامَةُ: النَّاقَةُ الماضيةُ ويقال: هي الطَّويَلةُ الضَّخْمَةُ الرَّأْسِ، قال لبيد: وَرَدْتُ بعَيْهَـامَةٍ حُـرَّةٍ فَعَنَّتْ شَمالاً وَهَبَّتْ جَنُوبا وقال ذو الرمة: هَيْهَاتَ خَرْقَاءُ إلاَّ أن يُقَـرّبَـهـا ذو العَرْشِ والشَّعْشَعَانَاتُ العَياهيمُ والذَّكَرُ: عَيْهَامٌ. وعَيْهَمَتُها: سُرْعَتُها. وقال بعضهُم: عُياهِمَةٌ
Tamamını oku

es-Sıhâh

Cevherî · 10. yyTR259 harf
العَمَهُ: التحيُّرُ والتردُّدُ. وقد عَمِهَ بالكسر، فهو عَمِهٌ وعامِهٌ، والجمع عُمَّهٌ. قال رؤبة: ومَهْمَهٍ أطرافه في مَهْمَهِ أعمى الهُدى بالجاهِلينَ العُمَّهِ وأرضٌ عَمْهاءٌ: لا أعلام بها. وذهبتْ إبله العُمَّهى، إذا لم يدرِ أين ذهبتْ. والعُمَّيْهى مثله.
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR2.117 harf
باب العين والهاء مع الميم عهم ، عمه ، همع ، مهع استعمل منه : عهم ، عمه ، همع ، مهع . همع : أبو عبيد عن أبي عمرو : هَمَعت عينُه إذا سالت دموعها . وقال : غيره : تهمَّع الرجلُ إذا تباكى . وسحابٌ هَمِعٌ : ماطر . وإذا سقط الطَّلُّ على الشجر ثم سال قيل : هَمَع . وقال العجَّاج : بادَرَ مِن ليل وطَلَ أهمعا الليث : الهَيْمَع : الموتُ الوحِيُ . قال : وذبحه ذبحاً هيمعاً ، أي سريعاً . قلت : هكذا قال الليث
Tamamını oku

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR15.990 harf
(باب العين والميم وما يثلثهما) (عمن) العين والميم والنون ليس بأصل، وفيه عُمان: بلد. ويقولون أعْمَن، إذا أتى عُمَان. قال: فإن تُتْهِمُوا أُنْجِد خلافاً عليكُم *** وإن تُعمِنُوا مستحقِبي الشَّرِّ أُعرِقِ([1]) (عمه) العين والميم والهاء أصلٌ صحيح واحد، يدلُّ على حَيرة وقِلّة اهتداء. قال الخليل: عَمِهَ الرّجل يَعْمَهُ عَمَهاً، وذلك إذا تردَّد لا يدرِي أين يتوجَّه. قال الله: {وَيَذَرُهُم فِي
Tamamını oku

Müfredât

Râgıb el-İsfahânî · 11. yyTR332 harf
- العمه: التردد في الأمر من التحير. يقال: عمه فهو عمه وعامه (قال السرقسطي: يقال: عمه فلان في الأرض، وعمه عمها وعموها وعمهانا: إذا تردد لا يدري أين يتوجه فهو عامه وعمه. انظر: الأفعال 1/293)، وجمعه عمه. قال تعالى: ﴿في طغيانهم يعمهون﴾ [الأعراف/186]، ﴿في طغيانهم يعمهون﴾ [البقرة/15]، وقال تعالى: ﴿زينا لهم أعمالهم فهم يعمهون﴾ [النمل/4].
Tamamını oku

Esâsü'l-Belâğa

Zemahşerî · 12. yyTR150 harf
ع م ه عمه في طغيانه وتعامه‏.‏ وفلان في عمه من أمره وهو التردد والتحير‏.‏ وعمهت في ظلمي أي ظلمتني بغير جليّة‏.‏ وسلكوا أرضاً عمهاء‏:‏ بلا أمارات‏.‏
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR978 harf
العَمَهُ: التَّحَيُّر والتَّرَدُّد؛ وأَنشد ابن بري: مَتى تَعْمَهْ إلى عُثْمانَ تَعْمَه إلى ضَخْم السُّرادِقِ والقِبابِ أَي تُرَدِّدُ النظرَ، وقيل: العَمَهُ التَّرَدُّدُ في الضلالة والتحير في مُنازعة أَو طريق؛ قال ثعلب: هو أَن لا يعرف الحُجَّة؛ وقال اللحياني: هو ترَدِّده لا يدري أَين يتوجه. وفي التنزيل العزيز: ونذَرُهُم في طُغْيانهم يَعْمَهُون؛ ومعنى يعمهون: يتحيرون. وفي حديث عليّ، كرّم الله وجهه:
Tamamını oku

Kâmûsü'l-Muhît

Fîrûzâbâdî · 15. yyTR107 harf
* ع م ه * * العَمَه * التحير والتردد وقد * عَمِه * من باب طرب فهو * عَمِهٌ * و * عَامِهٌ * والجمع * عُمَّهٌ
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR1.720 harf
: ( العَمَهُ ، محرَّكةً : التَّرَدُّدُ ، ) وأَنْشَدَ ابنُ بِرِّي : مَتى تَعْمَه إِلى عُثْمَانَ تَعْمَهإِلى ضَخْمِ السُّرَادِقِ والقِبَابِأي تُرَدِّدُ النَّظَرَ . وقَالَ اللَّحْيَانِيُّ : هو تَرَدُّدِهِ لاَ يَدْرِي أَيْنَ يَتَوَجَّهُ . وَقِيلَ : هُوَ التَّرَدُّدُ ( في الضَّلاَلِ ، والتَّحَيُّرِ في مِنَازَعَةٍ أَوْ طَرِيقٍ ، أَوْ ) هُوَ ( أَنْ لاَ يَعْرِفَ الحُجَّةَ ، ) عَنْ ثَعْلَبَ . ( عَمَهَ
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR2.519 harf
عَمِهَ 1 عَمِهَ ذ , (S, Msb, K,) and عَمَهَ, aor. of each عَمَهَ , (K,) inf. n. عَمَهٌ (S, Msb, K, TA, [عَمْهًا in the CK being a mistake for عَمَهًا,]) and عُمُوهٌ and عُمُوهَةٌ and عَمَهَانٌ, (K, TA,) [the first of the former verb, and the rest, app., of the latter verb,] He was, or became, confounded, or perplexed, and unable to see his right course; and went repeatedly to and fro: (S:) or he
Tamamını oku

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR551 harf
عَمَهَ عَمَهَ A ( n. ac. عَمْه 1 , عُمُوْه 27 , عُمُوْهَة 27t , عَمَهَاْن 36 ), a. Was perplexed, bewildered, confused. عَمِهَ عَمِهَ A ( n. ac. عَمَه 4 ), a. see supra. b. Was trackless, without landmarks, roadmarks ( country ). عَمَّهَ عَمَّهَ II a. [ Fī ], Treated harshly, was inveterate against, wronged. تَعَاْمَهَ تَعَاْمَهَ VI , a. see I . عَمِه عَمِه 5 , a. Perplexed,
Tamamını oku

Kitâbullâh

Kur'an kullanımından türetilmişTR4.532 harf
عمه عَمِهَ - يَعْمَهُ عَمِهَ - يَعْمَهُ + الكائن + في أمر أو فعل: يعمل بشكل متخبط بدون هدى ولا تركيز، كعمل السكران أو المجنون: وهو قريب من معنى " العمى ": يعمل كما لو كان لا يرى واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " التخلف العقلي وسوء وفساد الفهم والإدراك"، وهي: حَابَ - يَحُوب، خَبَلَ - يَخْبُلُ، سَفِه َ - يَسْفَهُ، حَمِرَ - يَحْمَرُ، عَمِهَ -
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ع