طُغْيَانِهِمْ
SÎGA- 5 geçiş
- 5 ayet
- kalıp فُعْلَانِهِمْ
- anlam Onların taşkınlığı
Notlarım
Geçtiği ayetler(5)
اللَّهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَيَمُدُّهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ
Onların taşkınlığıAllah da onlarla istihza eder ve azgınlıklarında şaşkın bir halde dolaştırır.
وَنُقَلِّبُ أَفْئِدَتَهُمْ وَأَبْصَارَهُمْ كَمَا لَمْ يُؤْمِنُوا بِهِ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَنَذَرُهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ
Onların taşkınlığıBiz, onların kalblerini ve gözlerini çeviririz de ona ilk defa iman etmedikleri gibi azgınlıkları içinde kör ve şaşkın bırakırız.
مَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَلَا هَادِيَ لَهُ وَيَذَرُهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ
Onların taşkınlığıKimi, Allah saptırırsa; onu doğru yola götürecek yoktur. O, bunları taşkınlıkları içinde serseri bir halde bırakır.
وَلَوْ يُعَجِّلُ اللَّهُ لِلنَّاسِ الشَّرَّ اسْتِعْجَالَهُمْ بِالْخَيْرِ لَقُضِيَ إِلَيْهِمْ أَجَلُهُمْ فَنَذَرُ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ
Onların taşkınlığıEğer Allah insanlara hayrı çarçabuk istedikleri gibi, şerri de süratle verseydi, süreleri hemen bitmiş olurdu. İşte Biz, Bize kavuşmayı ummayanları böyle azgınlıkları içinde bocalamaya terkederiz.
وَلَوْ رَحِمْنَاهُمْ وَكَشَفْنَا مَا بِهِمْ مِنْ ضُرٍّ لَلَجُّوا فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ
Onların taşkınlığıŞayet Biz, onlara acısak ve başlarındaki sıkıntıyı gidersek yine de azgınlıkları içinde bocalayıp kalırlar.
Sîga mücavirleri(25)
- يَعْمَهُونَ(عمه)5
- فَنَذَرُ(وذر)3
- لَلَجُّوا(لجج)1
- أَفْئِدَتَهُمْ(فأد)1
- وَكَشَفْنَا(كشف)1
- يَرْجُونَ(رجو)1
- وَيَمُدُّهُمْ(مدد)1
- الشَّرَّ(شرر)1
- مَرَّةٍ(مرر)1
- يَسْتَهْزِئُ(هزأ)1
- اسْتِعْجَالَهُمْ(عجل)1
- أَجَلُهُمْ(أجل)1
- لَقُضِيَ(قضي)1
- ضُرٍّ(ضرر)1
- لِقَاءَنَا(لقي)1
- وَأَبْصَارَهُمْ(بصر)1
- وَنُقَلِّبُ(قلب)1
- أَوَّلَ(أول)1
- يُضْلِلِ(ضلل)1
- بِالْخَيْرِ(خير)1
- اللَّهُ(أله)3
- هَادِيَ(هدي)1
- رَحِمْنَاهُمْ(رحم)1
- لِلنَّاسِ(أنس)1
- يُؤْمِنُوا(أمن)1