رَأَوُا
SÎGA- 4 geçiş
- 4 ayet
- kalıp فَعَلُوا
- anlam Gördüler
Notlarım
Geçtiği ayetler(4)
وَلَوْ أَنَّ لِكُلِّ نَفْسٍ ظَلَمَتْ مَا فِي الْأَرْضِ لَافْتَدَتْ بِهِ وَأَسَرُّوا النَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذَابَ وَقُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
GördülerYeryüzünde bulunan her şey, nefsine zulmeden kimsenin olsaydı, onu fidye verirdi. Azabı gördükleri zaman içlerinde pişmanlık duyarlar. Halbuki onlar haksızlığa uğratılmadan aralarında adaletle hükmolunmuştur.
ثُمَّ بَدَا لَهُمْ مِنْ بَعْدِ مَا رَأَوُا الْآيَاتِ لَيَسْجُنُنَّهُ حَتَّى حِينٍ
GördülerSonra bütün delilleri onun lehine gördükleri halde yine de bir süre için onu zindana atmayı uygun buldular.
… نَكْفُرَ بِاللَّهِ وَنَجْعَلَ لَهُ أَنْدَادًا وَأَسَرُّوا النَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذَابَ وَجَعَلْنَا الْأَغْلَالَ فِي أَعْنَاقِ الَّذِينَ كَفَرُوا هَلْ …
GördülerGüçsüz sayılanlar da, büyüklük taslayanlara dediler ki: Haydi, gece ve gündüzün (işiniz) hilekarlıktı. Hani siz, bizim Allah’a küfretmemizi ve O’na eşler koşmamızı emrediyordunuz. Azabı gördüklerinde ettiklerine içleri yandı. Ve küfretmiş olanların boyunlarına demir halkalar vurduk. Yapmakta olduklarından başkasıyla mı, cezalandırılacaklardı.
وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ وَلِيٍّ مِنْ بَعْدِهِ وَتَرَى الظَّالِمِينَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذَابَ يَقُولُونَ هَلْ إِلَى مَرَدٍّ مِنْ سَبِيلٍ
GördülerKimi de Allah saptırırsa; bundan sonra artık onun için bir veli yoktur. Göreceksin ki; o zalimler, azabı gördükleri zaman: Geri dönecek bir yol yok mudur? diyeceklerdir.
Sîga mücavirleri(35)
- النَّدَامَةَ(ندم)2
- وَأَسَرُّوا(سرر)2
- الْعَذَابَ(عذب)3
- أَنْدَادًا(ندد)1
- أَعْنَاقِ(عنق)1
- لَيَسْجُنُنَّهُ(سجن)1
- بَعْدِ(بعد)2
- الْأَغْلَالَ(غلل)1
- لَافْتَدَتْ(فدي)1
- الظَّالِمِينَ(ظلم)2
- مَكْرُ(مكر)1
- بِالْقِسْطِ(قسط)1
- بَدَا(بدي)1
- حِينٍ(حين)1
- اسْتُضْعِفُوا(ضعف)1
- مَرَدٍّ(ردد)1
- وَقُضِيَ(قضي)1
- اللَّيْلِ(ليل)1
- وَالنَّهَارِ(نهر)1
- يُجْزَوْنَ(جزي)1
- اسْتَكْبَرُوا(كبر)1
- سَبِيلٍ(سبل)1
- يُضْلِلِ(ضلل)1
- وَلِيٍّ(ولي)1
- تَأْمُرُونَنَا(أمر)1
- نَفْسٍ(نفس)1
- وَجَعَلْنَا(جعل)1
- يَعْمَلُونَ(عمل)1
- وَقَالَ(قول)2
- الْأَرْضِ(أرض)1
- بَيْنَهُمْ(بين)1
- كَفَرُوا(كفر)1
- الْآيَاتِ(أيي)1
- اللَّهُ(أله)2
- كَانُوا(كون)1
Kardeş sîgalar(120)
- تَرَ×31
- يَرَوْا×24
- تَرَى×19
- أَرَأَيْتُمْ×14
- رَأَى×12
- وَتَرَى×12
- يَرَوْنَ×8
- أَرَأَيْتَ×6
- رَأَوْا×6
- نَرَى×6
- أَرَى×5
- رَأَيْتَ×5
- فَتَرَى×5
- يَرَى×5
- أَرَاكُمْ×4
- أَفَرَأَيْتَ×4
- أَفَرَأَيْتُمْ×4
- رَآهُ×4
- رَأَيْتَهُمْ×4
- نَرَاكَ×4
- نُرِيَنَّكَ×4
- أَفَرَأَيْتُمُ×3
- الرُّؤْيَا×3
- تَرَوْنَهَا×3
- تَرَوْهَا×3
- لَنَرَاكَ×3
- يَرَهُ×3
- يَرَوُا×3
- أَرَأَيْتَكُمْ×2
- أَرَاكَ×2
- أَرَانِي×2
- أَرُونِي×2
- أَرِنَا×2
- أَرِنِي×2
- تَرَانِي×2
- تَرَوْا×2
- تَرَوْنَ×2
- رَآهَا×2
- رَأَوْهُ×2
- رُؤْيَايَ×2
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret demektir. Rey etmek görmek anlamındadır. Reyinde olmak görüş sahibi olmak demektir. ”Raye”, uzaktan görülebilen işaret demektir. “Basar” göz demektir. “Nazar” korkuluk demektir. Nazar bakmak, re’y ise görmek anlamındadır. Re’y derinlemesine görmek, nazar genişlemesine görmek, basar uzağı görmek, şuhud ise içinde bulunmak, her yönüyle görmek demektir.