أَنْدَادًا
SÎGA- 6 geçiş
- 6 ayet
- kalıp أَفْعَالًا
- anlam Denkler
Notlarım
Geçtiği ayetler(6)
… بِهِ مِنَ الثَّمَرَاتِ رِزْقًا لَكُمْ فَلَا تَجْعَلُوا لِلَّهِ أَنْدَادًا وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ
DenklerO ki; yeryüzünü sizin için bir döşek, göğü de bir bina yaptı. Gökten su indirip onunla türlü türlü meyvelerden sizin için rızık çıkardı. O halde bile bile Allah’a eşler koşmayınız.
وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَتَّخِذُ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَنْدَادًا يُحِبُّونَهُمْ كَحُبِّ اللَّهِ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَشَدُّ حُبًّا لِلَّهِ …
Denklerİnsanlardan kimi de Allah’dan başkasını O’na emsal edinir, Allah’ı sever gibi onları severler. İman edenlerin, Allah sevgisi ise, daha fazladır. Zulmedenler azabı görecekleri zaman; bütün kuvvetin Allah’a ait olduğunu ve Allah’ın pek çetin azabı bulunduğunu keşki bilselerdi.
وَجَعَلُوا لِلَّهِ أَنْدَادًا لِيُضِلُّوا عَنْ سَبِيلِهِ قُلْ تَمَتَّعُوا فَإِنَّ مَصِيرَكُمْ إِلَى النَّارِ
DenklerOnlar; Allah’ın yolundan saptırmak için O’na eşler koşmuşlardı. Yaşayın bakalım, varacağınız yer şüphesiz ateş olacaktır, de.
… وَالنَّهَارِ إِذْ تَأْمُرُونَنَا أَنْ نَكْفُرَ بِاللَّهِ وَنَجْعَلَ لَهُ أَنْدَادًا وَأَسَرُّوا النَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذَابَ وَجَعَلْنَا الْأَغْلَالَ فِي …
DenklerGüçsüz sayılanlar da, büyüklük taslayanlara dediler ki: Haydi, gece ve gündüzün (işiniz) hilekarlıktı. Hani siz, bizim Allah’a küfretmemizi ve O’na eşler koşmamızı emrediyordunuz. Azabı gördüklerinde ettiklerine içleri yandı. Ve küfretmiş olanların boyunlarına demir halkalar vurduk. Yapmakta olduklarından başkasıyla mı, cezalandırılacaklardı.
… مَا كَانَ يَدْعُو إِلَيْهِ مِنْ قَبْلُ وَجَعَلَ لِلَّهِ أَنْدَادًا لِيُضِلَّ عَنْ سَبِيلِهِ قُلْ تَمَتَّعْ بِكُفْرِكَ قَلِيلًا إِنَّكَ …
Denklerİnsana bir sıkıntı dokunduğu zaman Rabbına yönelerek O’na yalvarır. Sonra O, kendi katından ona bir nimet verince; önceden O’na yalvarmış olduğunu unutuverir. Ve Allah’ın yolundan saptırmak için O’na eşler koşar. De ki: Küfrünle biraz eğlenedur. Muhakkak ki sen, ateş yaranındansın.
قُلْ أَئِنَّكُمْ لَتَكْفُرُونَ بِالَّذِي خَلَقَ الْأَرْضَ فِي يَوْمَيْنِ وَتَجْعَلُونَ لَهُ أَنْدَادًا ذَلِكَ رَبُّ الْعَالَمِينَ
DenklerDe ki: Siz mi yeri iki günde yaratanı inkar ediyor ve O’na eşler koşuyorsunuz? Alemlerin Rabbı işte O’dur.
Sîga mücavirleri(56)
- تَجْعَلُوا(جعل)5
- تَمَتَّعُوا(متع)2
- خَوَّلَهُ(خول)1
- فِرَاشًا(فرش)1
- النَّدَامَةَ(ندم)1
- أَعْنَاقِ(عنق)1
- بِكُفْرِكَ(كفر)3
- لِلَّهِ(أله)5
- سَبِيلِهِ(سبل)2
- الْأَغْلَالَ(غلل)1
- لِيُضِلَّ(ضلل)2
- النَّارِ(نور)2
- بِنَاءً(بني)1
- مُنِيبًا(نوب)1
- الثَّمَرَاتِ(ثمر)1
- مَكْرُ(مكر)1
- قُلْ(قول)4
- مَصِيرَكُمْ(صير)1
- رَأَوُا(رأي)2
- نَسِيَ(نسي)1
- الْقُوَّةَ(قوي)1
- النَّاسِ(أنس)2
- وَأَسَرُّوا(سرر)1
- اسْتُضْعِفُوا(ضعف)1
- الْعَذَابَ(عذب)2
- مَسَّ(مسس)1
- مَاءً(موه)1
- ضُرٌّ(ضرر)1
- قَلِيلًا(قلل)1
- الْأَرْضَ(أرض)2
- اللَّيْلِ(ليل)1
- حُبًّا(حبب)1
- أَصْحَابِ(صحب)1
- أَشَدُّ(شدد)1
- وَالنَّهَارِ(نهر)1
- يُجْزَوْنَ(جزي)1
- رِزْقًا(رزق)1
- جَمِيعًا(جمع)1
- نِعْمَةً(نعم)1
- دُونِ(دون)1
- اسْتَكْبَرُوا(كبر)1
- فَأَخْرَجَ(خرج)1
- دَعَا(دعو)1
- الْعَالَمِينَ(علم)2
- خَلَقَ(خلق)1
- تَأْمُرُونَنَا(أمر)1
- يَتَّخِذُ(أخذ)1
- رَبَّهُ(ربب)2
- وَأَنْزَلَ(نزل)1
- قَبْلُ(قبل)1
Sözlükler(9)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Öbek öbek develer demektir.