سَبِيلِهِ
SÎGA- 11 geçiş
- 11 ayet
- kalıp فَعِيلِهِ
- anlam Onun yolu
Notlarım
Geçtiği ayetler(11)
يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَابْتَغُوا إِلَيْهِ الْوَسِيلَةَ وَجَاهِدُوا فِي سَبِيلِهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
Onun yoluEy iman edenler; Allah’tan korkun ve O’na yaklaşmak için vesile arayın. O’nun yolunda cihad edin ki, felaha eresiniz.
إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ مَنْ يَضِلُّ عَنْ سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ
Onun yoluMuhakkak ki Rabbın; yolundan sapanları en iyi bilendir. Ve O; hidayete ermiş olanları da en iyi bilendir.
وَأَنَّ هَذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيمًا فَاتَّبِعُوهُ وَلَا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَنْ سَبِيلِهِ ذَلِكُمْ وَصَّاكُمْ بِهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ
Onun yoluVe şüphesiz ki bu; Benim dosdoğru yolumdur. Ona hemen uyun. Başka yollara uymayın ki; sonra sizi O’nun yolundan ayırır. İşte, sakınasınız diye size bunları emretti.
اشْتَرَوْا بِآيَاتِ اللَّهِ ثَمَنًا قَلِيلًا فَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِهِ إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Onun yoluOnlar, Allah’ın ayetlerini az bir değere değişip O’nun yolundan alıkoydular. Gerçekten onların yapageldikleri şey ne kötüdür.
… تَرْضَوْنَهَا أَحَبَّ إِلَيْكُمْ مِنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَجِهَادٍ فِي سَبِيلِهِ فَتَرَبَّصُوا حَتَّى يَأْتِيَ اللَّهُ بِأَمْرِهِ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي …
Onun yoluDe ki: Eğer babalarınız, oğullarınız, kardeşleriniz, eşleriniz, kabileniz, elinize geçirdiğiniz mallar, durgunluğa uğramasından korktuğunuz ticaret, hoşunuza giden evler, size Allah’tan vve peygamberden ve Allah yolunda cihaddan daha sevimli ise; o zaman Allah’ın emri gelinceye kadar bekleyedurun. Ve Allah; fasıklar güruhunu hidayete erdirmez.
وَجَعَلُوا لِلَّهِ أَنْدَادًا لِيُضِلُّوا عَنْ سَبِيلِهِ قُلْ تَمَتَّعُوا فَإِنَّ مَصِيرَكُمْ إِلَى النَّارِ
Onun yoluOnlar; Allah’ın yolundan saptırmak için O’na eşler koşmuşlardı. Yaşayın bakalım, varacağınız yer şüphesiz ateş olacaktır, de.
ادْعُ إِلَى سَبِيلِ رَبِّكَ بِالْحِكْمَةِ وَالْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ وَجَادِلْهُمْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ
Onun yoluRabbının yoluna hikmetle ve güzel öğütle davet et. Onlarla en güzel şekilde tartış. Muhakkak ki Rabbın; yolundan sapanları en iyi bilir. O, doğru yolda olanları da en iyi bilendir.
… إِلَيْهِ مِنْ قَبْلُ وَجَعَلَ لِلَّهِ أَنْدَادًا لِيُضِلَّ عَنْ سَبِيلِهِ قُلْ تَمَتَّعْ بِكُفْرِكَ قَلِيلًا إِنَّكَ مِنْ أَصْحَابِ النَّارِ
Onun yoluİnsana bir sıkıntı dokunduğu zaman Rabbına yönelerek O’na yalvarır. Sonra O, kendi katından ona bir nimet verince; önceden O’na yalvarmış olduğunu unutuverir. Ve Allah’ın yolundan saptırmak için O’na eşler koşar. De ki: Küfrünle biraz eğlenedur. Muhakkak ki sen, ateş yaranındansın.
ذَلِكَ مَبْلَغُهُمْ مِنَ الْعِلْمِ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اهْتَدَى
Onun yoluOnların bilgiden erişebilecekleri işte budur. Muhakkak ki Rabbın; yolundan sapmış olanı en iyi bilendir. Ve O; hidayete ereni de en iyi bilendir.
إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُمْ بُنْيَانٌ مَرْصُوصٌ
Onun yoluMuhakkak ki Allah; kendi uğrunda kenetlenmiş bir duvar gibi saf halinde savaşanları sever.
إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ
Onun yoluMuhakkak ki senin Rabbın; kendi yolundan sapanları çok iyi bilir. Ve O, hidayete erevleri de en iyi bilendir.
Sîga mücavirleri(67)
- ضَلَّ(ضلل)6
- أَنْدَادًا(ندد)2
- بِالْمُهْتَدِينَ(هدي)5
- مَرْصُوصٌ(رصص)1
- كَسَادَهَا(كسد)1
- وَجَاهِدُوا(جهد)2
- الْوَسِيلَةَ(وسل)1
- اقْتَرَفْتُمُوهَا(قرف)1
- تَمَتَّعُوا(متع)2
- قَلِيلًا(قلل)2
- خَوَّلَهُ(خول)1
- أَحَبَّ(حبب)2
- وَتِجَارَةٌ(تجر)1
- رَبَّكَ(ربب)5
- فَتَرَبَّصُوا(ربص)1
- صَفًّا(صفف)1
- بُنْيَانٌ(بني)1
- مُنِيبًا(نوب)1
- ثَمَنًا(ثمن)1
- وَصَّاكُمْ(وصي)1
- اشْتَرَوْا(شري)1
- وَالْمَوْعِظَةِ(وعظ)1
- أَعْلَمُ(علم)4
- النَّارِ(نور)2
- وَعَشِيرَتُكُمْ(عشر)1
- وَجَادِلْهُمْ(جدل)1
- ادْعُ(دعو)2
- مَصِيرَكُمْ(صير)1
- نَسِيَ(نسي)1
- تَخْشَوْنَ(خشي)1
- تُفْلِحُونَ(فلح)1
- فَصَدُّوا(صدد)1
- اتَّقُوا(وقي)2
- صِرَاطِي(صرط)1
- الْفَاسِقِينَ(فسق)1
- مَسَّ(مسس)1
- اللَّهَ(أله)6
- تَرْضَوْنَهَا(رضي)1
- وَمَسَاكِنُ(سكن)1
- فَتَفَرَّقَ(فرق)1
- ضُرٌّ(ضرر)1
- وَجَعَلَ(جعل)2
- وَأَزْوَاجُكُمْ(زوج)1
- مَبْلَغُهُمْ(بلغ)1
- وَإِخْوَانُكُمْ(أخو)1
- وَأَمْوَالٌ(مول)1
- أَصْحَابِ(صحب)1
- وَابْتَغُوا(بغي)1
- آبَاؤُكُمْ(أبو)1
- يُقَاتِلُونَ(قتل)1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Biribirini kesen yoldur.