وَجَاهِدُوا
SÎGA- 4 geçiş
- 4 ayet
- kalıp وَفَاعِلُوا
- anlam Ve uğraşın
Notlarım
Geçtiği ayetler(4)
يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَابْتَغُوا إِلَيْهِ الْوَسِيلَةَ وَجَاهِدُوا فِي سَبِيلِهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
Ve uğraşınEy iman edenler; Allah’tan korkun ve O’na yaklaşmak için vesile arayın. O’nun yolunda cihad edin ki, felaha eresiniz.
انْفِرُوا خِفَافًا وَثِقَالًا وَجَاهِدُوا بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنْفُسِكُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ
Ve uğraşınGerek hafif, gerekse ağırlıklı olarak elbirliğiyle çıkın, mallarınız ve nefisleriniz ile cihad edin. Eğer bilirseniz bu; sizin için daha hayırlıdır.
وَإِذَا أُنْزِلَتْ سُورَةٌ أَنْ آمِنُوا بِاللَّهِ وَجَاهِدُوا مَعَ رَسُولِهِ اسْتَأْذَنَكَ أُولُو الطَّوْلِ مِنْهُمْ وَقَالُوا ذَرْنَا نَكُنْ مَعَ الْقَاعِدِينَ
Ve uğraşınAllah’a iman edin, Rasulü ile birlikte cihad edin, diye bir sure indirildiğinde; içlerinden gücü yetenler senden izin isteyip: Bizi bırak da oturanlarla birlikte kalalım, derler.
وَجَاهِدُوا فِي اللَّهِ حَقَّ جِهَادِهِ هُوَ اجْتَبَاكُمْ وَمَا جَعَلَ …
UğraşınVe Allah için hakkıyla cihad edin. O, sizi seçmiş ve babanız İbrahim’in yolu olan dinde sizin için bir zorluk kılmamaıştır. Daha önce peygamberlerin size şahid olması, sizin de insanlara şahidler olmanız için size müslüman adını veren O’dur. Şu halde namaz kılın, zekat verin ve Allah’a sarılın. O’dur sizin Mevlanız. Ne güzel Mevla, ne güzel yardımcı.
Kalıp ve anlamlar
| وَفَاعِلُوا | ×4 |
| Ve uğraşın | ×3 |
| Uğraşın | ×1 |
Sîga mücavirleri(47)
- الْوَسِيلَةَ(وسل)1
- اللَّهِ(أله)4
- سَبِيلِ(سبل)2
- الطَّوْلِ(طول)1
- حَرَجٍ(حرج)1
- اجْتَبَاكُمْ(جبي)1
- وَاعْتَصِمُوا(عصم)1
- سُورَةٌ(سور)1
- مِلَّةَ(ملل)1
- انْفِرُوا(نفر)1
- خِفَافًا(خفف)1
- وَثِقَالًا(ثقل)1
- الْقَاعِدِينَ(قعد)1
- كُنْتُمْ(كون)3
- تُفْلِحُونَ(فلح)1
- ذَرْنَا(وذر)1
- الرَّسُولُ(رسل)2
- الزَّكَاةَ(زكو)1
- إِبْرَاهِيمَ(إبراهيم)1
- سَمَّاكُمُ(سمي)1
- بِأَمْوَالِكُمْ(مول)1
- اسْتَأْذَنَكَ(أذن)1
- وَابْتَغُوا(بغي)1
- الصَّلَاةَ(صلو)1
- أَبِيكُمْ(أبو)1
- الدِّينِ(دين)1
- آمَنُوا(أمن)2
- شَهِيدًا(شهد)1
- الْمُسْلِمِينَ(سلم)1
- فَنِعْمَ(نعم)1
- النَّصِيرُ(نصر)1
- مَعَ(مع)1
- أُولُو(أول)1
- خَيْرٌ(خير)1
- الْمَوْلَى(ولي)1
- اتَّقُوا(وقي)1
- أُنْزِلَتْ(نزل)1
- حَقَّ(حقق)1
- وَأَنْفُسِكُمْ(نفس)1
- قَبْلُ(قبل)1
- جَعَلَ(جعل)1
- النَّاسِ(أنس)1
- وَآتُوا(أتي)1
- يَاأَيُّهَا(أيي)1
- فَأَقِيمُوا(قوم)1
- تَعْلَمُونَ(علم)1
- وَقَالُوا(قول)1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Cehd düz, sert yer demektir. Orasını işleyip verimli hale getirmedeki zorluktan çabalama anlamına gelmiştir.