آبَاؤُكُمْ
SÎGA- 5 geçiş
- 5 ayet
- kalıp أَفْعَالُكُمْ
- anlam Sizin babalarınız
Notlarım
Geçtiği ayetler(5)
… السُّدُسُ مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصِي بِهَا أَوْ دَيْنٍ آبَاؤُكُمْ وَأَبْنَاؤُكُمْ لَا تَدْرُونَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ لَكُمْ نَفْعًا فَرِيضَةً …
Sizin babalarınızÇocuklarınızın mirastaki durumu hakkında Allah, size şöyle emir buyuruyor: Erkeğe iki dişinin hissesi kadardır. Eğer kadınlar ikinin üstünde ise; bırakılan malların üçte ikisi onlarındır. Şayet kız tek ise, yarısı onundur. Ölenin çocuğu varsa; ana ve babadan herbirine bırakılan malın altıda biri; çocuğu olmayıp da ona ana ve babası mirasçı olduysa; üçte biri, anasınındır. Kardeşleri varsa; o vakit, altıda bir anasınındır. Bu hükümler ölenin borcu ödenip yaptığı vassiyetler yerine getirildikten sonradır. Babalarınız ve oğullarınızdan hangisinin fayda bakımından size daha yakın olduğunu bilmezsiniz. Allah’tan bir fariza olarak. Doğrusu Allah; Alim, Hakim olandır.
وَلَا تَنْكِحُوا مَا نَكَحَ آبَاؤُكُمْ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا مَا قَدْ سَلَفَ إِنَّهُ كَانَ فَاحِشَةً وَمَقْتًا وَسَاءَ سَبِيلًا
Sizin babalarınızBabalarınızın nikahladığı kadınları nikahlamayın. Geçmişte olanlar artık geçmiştir. Çünkü o, çok çirkin ve iğrenç bir şeydi. Ve o, fena adetti.
… وَتُخْفُونَ كَثِيرًا وَعُلِّمْتُمْ مَا لَمْ تَعْلَمُوا أَنْتُمْ وَلَا آبَاؤُكُمْ قُلِ اللَّهُ ثُمَّ ذَرْهُمْ فِي خَوْضِهِمْ يَلْعَبُونَ
Sizin babalarınızAllah; hiçbir insana bir şey indirmedi, demekle; Allah’ı, şanına yaraşır şekilde tanıyamadılar. De ki: Musa’nın insanlara bir nur ve hidayet olmak üzere getirdiği ve sizin de parça parça kağıtlar haline koyup açıkladınız, çoğunu da gizlediğiniz o kitabı kim indirdi? Sizin de, atalarınızın da bilmediğiniz şeyler size öğretilmiştir. «Allah» de, sonra onları bırak da, daldıkları sapıklıkta oynayadursunlar.
قُلْ إِنْ كَانَ آبَاؤُكُمْ وَأَبْنَاؤُكُمْ وَإِخْوَانُكُمْ وَأَزْوَاجُكُمْ وَعَشِيرَتُكُمْ وَأَمْوَالٌ اقْتَرَفْتُمُوهَا وَتِجَارَةٌ تَخْشَوْنَ …
Sizin babalarınızDe ki: Eğer babalarınız, oğullarınız, kardeşleriniz, eşleriniz, kabileniz, elinize geçirdiğiniz mallar, durgunluğa uğramasından korktuğunuz ticaret, hoşunuza giden evler, size Allah’tan vve peygamberden ve Allah yolunda cihaddan daha sevimli ise; o zaman Allah’ın emri gelinceye kadar bekleyedurun. Ve Allah; fasıklar güruhunu hidayete erdirmez.
… إِلَّا رَجُلٌ يُرِيدُ أَنْ يَصُدَّكُمْ عَمَّا كَانَ يَعْبُدُ آبَاؤُكُمْ وَقَالُوا مَا هَذَا إِلَّا إِفْكٌ مُفْتَرًى وَقَالَ الَّذِينَ …
Sizin babalarınızOnlara apaçık ayetlerimiz okunduğu zaman dediler ki: Bu, ancak sizi atalarınızın ibadet etmekte olduğundan alıkoymak isteyen bir adamdır. Ve dediler ki: Bu da düpedüz bir uydurmadan başka bir şey değildir. Hak kendilerine geldiğinde hakkı inkar etmiş olanlar dediler ki: Bu, sadece apaçık bir büyüdür.
Sîga mücavirleri(82)
- كَسَادَهَا(كسد)1
- النِّسَاءِ(نسو)2
- قَرَاطِيسَ(قرطس)1
- إِخْوَةٌ(أخو)2
- اقْتَرَفْتُمُوهَا(قرف)1
- وَمَقْتًا(مقت)1
- كَانَ(كون)4
- وَأَبْنَاؤُكُمْ(بنو)2
- حَظِّ(حظظ)1
- النِّصْفُ(نصف)1
- وَتِجَارَةٌ(تجر)1
- سَلَفَ(سلف)1
- خَوْضِهِمْ(خوض)1
- سَبِيلًا(سبل)2
- فَتَرَبَّصُوا(ربص)1
- السُّدُسُ(سدس)1
- فَرِيضَةً(فرض)1
- تَنْكِحُوا(نكح)1
- يَلْعَبُونَ(لعب)1
- وَصِيَّةٍ(وصي)1
- فَاحِشَةً(فحش)1
- جَاءَ(جيأ)2
- حَقَّ(حقق)2
- اثْنَتَيْنِ(ثني)1
- وَهُدًى(هدي)2
- الْأُنْثَيَيْنِ(أنث)1
- وَعَشِيرَتُكُمْ(عشر)1
- الثُّلُثُ(ثلث)1
- تَدْرُونَ(دري)1
- إِفْكٌ(أفك)1
- تُبْدُونَهَا(بدي)1
- وَتُخْفُونَ(خفي)1
- وَوَرِثَهُ(ورث)1
- وَجِهَادٍ(جهد)1
- تَرَكَ(ترك)1
- تَخْشَوْنَ(خشي)1
- يَصُدَّكُمْ(صدد)1
- فَوْقَ(فوق)1
- ذَرْهُمْ(وذر)1
- نَفْعًا(نفع)1
- مُفْتَرًى(فري)1
- الْفَاسِقِينَ(فسق)1
- سِحْرٌ(سحر)1
- تُتْلَى(تلو)1
- تَرْضَوْنَهَا(رضي)1
- رَجُلٌ(رجل)1
- وَمَسَاكِنُ(سكن)1
- وَأَزْوَاجُكُمْ(زوج)1
- وَأَمْوَالٌ(مول)1
- وَلَدٌ(ولد)1
Kardeş sîgalar(45)
- آبَاءَنَا×10
- لِأَبِيهِ×9
- يَاأَبَتِ×8
- آبَاؤُنَا×7
- يَاأَبَانَا×6
- آبَاؤُهُمْ×4
- أَبِي×4
- أَبِيكُمْ×4
- وَآبَاؤُكُمْ×4
- آبَاءَكُمْ×3
- آبَاءَهُمْ×3
- آبَائِكُمُ×3
- آبَائِهِمْ×3
- وَآبَاءَهُمْ×3
- وَآبَاؤُنَا×3
- آبَائِنَا×2
- آبَائِهِنَّ×2
- أَبَوَاهُ×2
- أَبَوَيْهِ×2
- أَبُوهُمْ×2
- أَوَآبَاؤُنَا×2
- بِآبَائِنَا×2
- لِآبَائِهِمْ×2
- آبَاءَهُمُ×1
- آبَاءِ×1
- آبَائِكَ×1
- آبَائِكُمْ×1
- آبَائِي×1
- أَبًا×1
- أَبَا×1
- أَبَاكُمْ×1
- أَبَانَا×1
- أَبَاهُ×1
- أَبَاهُمْ×1
- أَبَوَيْكَ×1
- أَبَوَيْكُمْ×1
- أَبُوكِ×1
- أَبُوهُمَا×1
- أَبِينَا×1
- أَبِيهِمْ×1
Sözlükler(7)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Bab kapı demektir. Kapıyı tutturmak için konan direğe ebebe denmiş, sonraları çatıdaki ana direkler için kullanılmıştır. Ailenin direği anlamında, babanın adı olmuştur. Sonra baba kelimesi arapçanın dışındaki dillerde de ata anlamında kullanılmaktadır. Türkçedeki bile ve ile de olduğu gibi be harfi hemzeye dönüşmektedir. Arapçada eb olmuştur. (EBeV) Oluşmaya sebep olan kimselere veya hayvanlara baba denmektedir.