بِنَاءً
SÎGA- 2 geçiş
- 2 ayet
- kalıp فِعَالً
- anlam Bina
Notlarım
Geçtiği ayetler(2)
الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ فِرَاشًا وَالسَّمَاءَ بِنَاءً وَأَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجَ بِهِ مِنَ الثَّمَرَاتِ …
BinaO ki; yeryüzünü sizin için bir döşek, göğü de bir bina yaptı. Gökten su indirip onunla türlü türlü meyvelerden sizin için rızık çıkardı. O halde bile bile Allah’a eşler koşmayınız.
اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ قَرَارًا وَالسَّمَاءَ بِنَاءً وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ وَرَزَقَكُمْ مِنَ الطَّيِّبَاتِ ذَلِكُمُ اللَّهُ …
BinaAllah, O’dur ki; sizin için yeri bir karargah, göğü bir bina yapmış, size şekil verip şeklinizi güzelleştirmiş ve size temiz şeylerden rızık vermiştir. İşte Rabbınız olan Allah budur. Alemlerin Rabbı olan Allah ne yücedir.
Sözlükler(12)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Yapı demektir. İnşa etmek, yapmak manasına masdardır. İbn oğul demektir. Yapının üstüne oturduğu taş veya ağaçtır. Bina kurulmuş yapı demektir. Sonra erkek çocuk, oğul anlamında ibn yani kişinin temeli, binası anlamında kullanılmaya başlanmıştır. ibn BNV veya BNY kökünden dönüşmedir. Bina yapı demektir. Oğul da baba temeli üzerine oluşmuş yapı gibi olduğundan oğul anlamındadır. Sonundaki Y veya V düşmüş başına vasıl hemzesi gelmiştir. İzafette Vav veya Ya olarak tekrar gelir.