يُؤْفَكُونَ
SÎGA- 6 geçiş
- 6 ayet
- kalıp يُفْعَلُونَ
- anlam Saptırılıyorlar
Notlarım
Geçtiği ayetler(6)
… انْظُرْ كَيْفَ نُبَيِّنُ لَهُمُ الْآيَاتِ ثُمَّ انْظُرْ أَنَّى يُؤْفَكُونَ
SaptırılıyorlarMeryem oğlu Mesih, Peygamberden başka bir şey değildir. Ondan önce de peygamberler geçmiştir. Annesi de dosdoğru bir kadındı. İkisi de yemek yerlerdi. Onlara ayetleri nasıl açıkladığımıza bak. Sonra da bak ki; nasıl yüz çeviriyorlar.
… قَوْلَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ قَبْلُ قَاتَلَهُمُ اللَّهُ أَنَّى يُؤْفَكُونَ
SaptırılıyorlarYahudiler dediler ki: Uzeyr Allah’ın oğludur. Hristiyanlar da dediler ki: Mesih Allah’ın oğludur. Bu, onların ağızlarında dolaşan sözlerdir ki, daha önce küfretmiş olanların sözüne benzetiyorlar. Allah onları yok etsin, nasıl da uyduruyorlar.
وَلَئِنْ سَأَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَيَقُولُنَّ اللَّهُ فَأَنَّى يُؤْفَكُونَ
SaptırılıyorlarAndolsun ki; onlara: Gökleri ve yeri yaratan, güneşi ve ayı müsahhar kılan kimdir? diye sorsan, elbette; Allah’tır, diyecekler. O halde neye, çevrilip döndürülüyorlar?
وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يُقْسِمُ الْمُجْرِمُونَ مَا لَبِثُوا غَيْرَ سَاعَةٍ كَذَلِكَ كَانُوا يُؤْفَكُونَ
SaptırılıyorlarKıyametin kopacağı gün; suçlular bir saatten başka kalmadıklarına yemin ederler. İşte onlar, böylece aldatılıp döndürülürler.
وَلَئِنْ سَأَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَهُمْ لَيَقُولُنَّ اللَّهُ فَأَنَّى يُؤْفَكُونَ
SaptırılıyorlarAndolsun ki; onlara, kendilerini kimin yarattığını sorsan elbette; Allah, diyeceklerdir. O halde neye çevriliyorlar?
… صَيْحَةٍ عَلَيْهِمْ هُمُ الْعَدُوُّ فَاحْذَرْهُمْ قَاتَلَهُمُ اللَّهُ أَنَّى يُؤْفَكُونَ
SaptırılıyorlarOnlara baktığında; gövdeleri hoşuna gider, konuşurlarsa; sözlerini dinlersin. Onlar giydirilmiş odunlar gibidir. Her gürültüyü kendi aleyhlerinde sanırlar. Düşman onlardır, sakın onlardan. Allah, canlarını alsın. Nasıl olup da döndürülüyorlar.
Sîga mücavirleri(47)
- الْمَسِيحُ(مسح)2
- خُشُبٌ(خشب)1
- مُسَنَّدَةٌ(سند)1
- يُضَاهِئُونَ(ضهي)1
- أَجْسَامُهُمْ(جسم)1
- عُزَيْرٌ(عزر)1
- سَأَلْتَهُمْ(سأل)2
- قَاتَلَهُمُ(قتل)2
- ابْنُ(بنو)2
- صَيْحَةٍ(صيح)1
- بِأَفْوَاهِهِمْ(فوه)1
- فَاحْذَرْهُمْ(حذر)1
- خَلَقَ(خلق)2
- تُعْجِبُكَ(عجب)1
- وَالْقَمَرَ(قمر)1
- لَبِثُوا(لبث)1
- خَلَتْ(خلو)1
- لَيَقُولُنَّ(قول)4
- الْيَهُودُ(هود)1
- يُقْسِمُ(قسم)1
- مَرْيَمَ(مريم)1
- الشَّمْسَ(شمس)1
- قَبْلُ(قبل)2
- وَسَخَّرَ(سخر)1
- الطَّعَامَ(طعم)1
- السَّاعَةُ(سوع)1
- الْمُجْرِمُونَ(جرم)1
- اللَّهُ(أله)4
- الْعَدُوُّ(عدو)1
- يَأْكُلَانِ(أكل)1
- يَحْسَبُونَ(حسب)1
- وَأُمُّهُ(أمم)1
- انْظُرْ(نظر)1
- النَّصَارَى(نصر)1
- صِدِّيقَةٌ(صدق)1
- غَيْرَ(غير)1
- تَسْمَعْ(سمع)1
- رَأَيْتَهُمْ(رأي)1
- السَّمَوَاتِ(سمو)1
- كَانَا(كون)2
- الرُّسُلُ(رسل)1
- وَيَوْمَ(يوم)1
- وَالْأَرْضَ(أرض)1
- نُبَيِّنُ(بين)1
- كَفَرُوا(كفر)1
- الْآيَاتِ(أيي)1
- تَقُومُ(قوم)1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Fek alt veya üst çene demektir. Kapanarak yakalayan tuzaklara ifk denmektedir. Tuzak anlamında kullanılmaya başlanmıştır. Alt ve üst çenenin birleştiği yerdir. Mastar olarak ters çevirmek manası almıştır.