الْمَسِيحُ
SÎGA- 8 geçiş
- 7 ayet
- kalıp الْفَعِيلُ
- anlam Mesih
Notlarım
Geçtiği ayetler(7)
إِذْ قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ يَامَرْيَمُ إِنَّ اللَّهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍ مِنْهُ اسْمُهُ الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ وَجِيهًا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ
MesihMelekler demişlerdi ki: Ey Meryem; Allah kendinden bir kelimeyi sana müjdeliyor. Adı; Meryem oğlu İsa, Mesih’tir. Dünyada da, ahirette de, şanı yücedir. Allah’a yakın kılınanlardandır.
… دِينِكُمْ وَلَا تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ إِلَّا الْحَقَّ إِنَّمَا الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَسُولُ اللَّهِ وَكَلِمَتُهُ أَلْقَاهَا إِلَى …
MesihEy Ehl-i Kitab; dininizde taşkınlık etmeyin. Allah hakkında ancak gerçeği söyleyin. Meryem oğlu İsa Mesih; Allah’ın peygamberi, O’nun Meryem’e ulaştırdığı kelimesi ve kendinden bir ruhtur. Allah’a ve peygamberlerine iman edin. Allah üçtür, demeyin. Kendi yararınıza olarak bundan vazgeçin. Allah sadece bir tek ilahtır. Çocuğu olmaktan münezzehtir. Göklerde olanlar da, yerde olanlar da O’nundur. Vekil olarak Allah yeter.
لَنْ يَسْتَنْكِفَ الْمَسِيحُ أَنْ يَكُونَ عَبْدًا لِلَّهِ وَلَا الْمَلَائِكَةُ الْمُقَرَّبُونَ وَمَنْ يَسْتَنْكِفْ عَنْ عِبَادَتِهِ وَيَسْتَكْبِرْ فَسَيَحْشُرُهُمْ إِلَيْهِ جَمِيعًا
MesihMesih, Allah’a kul olmaktan asla çekinmez. Gözde melekler de. Kim, O’na kulluktan çekinir ve büyüklük taslarsa; bilsin ki, O hepsini huzuruna toplayacaktır.
لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ قُلْ فَمَنْ يَمْلِكُ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا …
MesihAndolsun ki, Allah; ancak Meryem oğlu Mesih’tir, diyenler kafir olmuşlardır. De ki: Eğer, Meryem oğlu Mesih’i anasını ve yeryüzünde olanların hepsini helak etmek isterse; kim, Allah’a karşı koyabilir? Göklerin, yerin ve arasındakilerin mülkü Allah’ındır. Dilediğini yaratır. Ve Allah, her şeye Kadir’dir.
لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ وَقَالَ الْمَسِيحُ يَابَنِي إِسْرَائِيلَ اعْبُدُوا اللَّهَ …
MesihMeryem oğlu Mesih; gerçekten Allah’ın kendisidir, diyenler andolsun ki; kafir olmuşlardır. Halbuki Mesih demiştir ki: Ey İsrailoğulları; benim de Rabbım, sizin de Rabbınız olan Allah’a kulluk edin. Zira her kim ki, Allah’a şirk koşarsa; muhakkak Allah, ona cenneti haram eder ve onun varacağı yer, ateştir. Zalimlerin hiç yardımcıları yoktur.
… قَالُوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ وَقَالَ الْمَسِيحُ يَابَنِي إِسْرَائِيلَ اعْبُدُوا اللَّهَ رَبِّي وَرَبَّكُمْ إِنَّهُ مَنْ …
MesihMeryem oğlu Mesih; gerçekten Allah’ın kendisidir, diyenler andolsun ki; kafir olmuşlardır. Halbuki Mesih demiştir ki: Ey İsrailoğulları; benim de Rabbım, sizin de Rabbınız olan Allah’a kulluk edin. Zira her kim ki, Allah’a şirk koşarsa; muhakkak Allah, ona cenneti haram eder ve onun varacağı yer, ateştir. Zalimlerin hiç yardımcıları yoktur.
مَا الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ …
MesihMeryem oğlu Mesih, Peygamberden başka bir şey değildir. Ondan önce de peygamberler geçmiştir. Annesi de dosdoğru bir kadındı. İkisi de yemek yerlerdi. Onlara ayetleri nasıl açıkladığımıza bak. Sonra da bak ki; nasıl yüz çeviriyorlar.
وَقَالَتِ الْيَهُودُ عُزَيْرٌ ابْنُ اللَّهِ وَقَالَتِ النَّصَارَى الْمَسِيحُ ابْنُ اللَّهِ ذَلِكَ قَوْلُهُمْ بِأَفْوَاهِهِمْ يُضَاهِئُونَ قَوْلَ الَّذِينَ …
MesihYahudiler dediler ki: Uzeyr Allah’ın oğludur. Hristiyanlar da dediler ki: Mesih Allah’ın oğludur. Bu, onların ağızlarında dolaşan sözlerdir ki, daha önce küfretmiş olanların sözüne benzetiyorlar. Allah onları yok etsin, nasıl da uyduruyorlar.
Sîga mücavirleri(68)
- مَرْيَمَ(مريم)5
- ابْنُ(بنو)6
- عِيسَى(عيسى)2
- يُضَاهِئُونَ(ضهي)1
- يُؤْفَكُونَ(أفك)2
- الْمَلَائِكَةُ(ملك)3
- يَسْتَنْكِفَ(نكف)1
- بِكَلِمَةٍ(كلم)2
- اللَّهِ(أله)6
- عُزَيْرٌ(عزر)1
- تَغْلُوا(غلو)1
- الْمُقَرَّبُونَ(قرب)2
- وَأُمَّهُ(أمم)2
- تَقُولُوا(قول)5
- جَمِيعًا(جمع)2
- أَنْصَارٍ(نصر)2
- بِأَفْوَاهِهِمْ(فوه)1
- كَفَرَ(كفر)3
- ثَلَاثَةٌ(ثلث)1
- خَلَتْ(خلو)1
- الْيَهُودُ(هود)1
- اعْبُدُوا(عبد)2
- وَكَفَى(كفي)1
- وَمَأْوَاهُ(أوي)1
- قَبْلُ(قبل)2
- الطَّعَامَ(طعم)1
- فَسَيَحْشُرُهُمْ(حشر)1
- السَّمَوَاتِ(سمو)2
- إِسْرَائِيلَ(سري)1
- وَرُوحٌ(روح)1
- انْتَهُوا(نهي)1
- وَكِيلًا(وكل)1
- اسْمُهُ(سمي)1
- يُهْلِكَ(هلك)1
- حَرَّمَ(حرم)1
- وَجِيهًا(وجه)1
- وَلَدٌ(ولد)1
- الرُّسُلُ(رسل)2
- سُبْحَانَهُ(سبح)1
- الْأَرْضِ(أرض)2
- بَيْنَهُمَا(بين)2
- يَأْكُلَانِ(أكل)1
- دِينِكُمْ(دين)1
- انْظُرْ(نظر)1
- يُبَشِّرُكِ(بشر)1
- يَاأَهْلَ(أهل)1
- أَرَادَ(رود)1
- قَدِيرٌ(قدر)1
- قَاتَلَهُمُ(قتل)1
- الدُّنْيَا(دنو)1