النَّصَارَى
SÎGA- 4 geçiş
- 3 ayet
- kalıp الْفَعَالَى
- anlam Hıristiyanlar
Notlarım
Geçtiği ayetler(3)
وَقَالَتِ الْيَهُودُ لَيْسَتِ النَّصَارَى عَلَى شَيْءٍ وَقَالَتِ النَّصَارَى لَيْسَتِ الْيَهُودُ عَلَى شَيْءٍ …
HıristiyanlarYahudiler: Hristiyanlar hiç bir şeye sahip değildir, dedi. Hristiyanlar da yahudiler hiç bir şeye sahip değildir, dedi. Halbuki hepsi de kitabı okuyorlar. Bilmeyen kimseler de onların dedikleri gibi dedi. İhtilafa düşer oldukları şeyde kıyamet günü Allah aralarında hükmünü verecektir.
وَقَالَتِ الْيَهُودُ لَيْسَتِ النَّصَارَى عَلَى شَيْءٍ وَقَالَتِ النَّصَارَى لَيْسَتِ الْيَهُودُ عَلَى شَيْءٍ وَهُمْ يَتْلُونَ الْكِتَابَ كَذَلِكَ …
HıristiyanlarYahudiler: Hristiyanlar hiç bir şeye sahip değildir, dedi. Hristiyanlar da yahudiler hiç bir şeye sahip değildir, dedi. Halbuki hepsi de kitabı okuyorlar. Bilmeyen kimseler de onların dedikleri gibi dedi. İhtilafa düşer oldukları şeyde kıyamet günü Allah aralarında hükmünü verecektir.
وَلَنْ تَرْضَى عَنْكَ الْيَهُودُ وَلَا النَّصَارَى حَتَّى تَتَّبِعَ مِلَّتَهُمْ قُلْ إِنَّ هُدَى اللَّهِ هُوَ …
HıristiyanlarSen, dinlerine uymadıkça Yahudiler de, Hristiyanlar da, senden asla hoşnud olmazlar. Allah’ın hidayeti asıl hidayetin ta kendisidir, de. Şayet sana gelen ilimden sonra, onların heveslerine uyacak olursan; and olsun ki senin için Allah tarafından ne bir yar bulunur, ne de bir yardımcı.
وَقَالَتِ الْيَهُودُ عُزَيْرٌ ابْنُ اللَّهِ وَقَالَتِ النَّصَارَى الْمَسِيحُ ابْنُ اللَّهِ ذَلِكَ قَوْلُهُمْ بِأَفْوَاهِهِمْ يُضَاهِئُونَ قَوْلَ …
HıristiyanlarYahudiler dediler ki: Uzeyr Allah’ın oğludur. Hristiyanlar da dediler ki: Mesih Allah’ın oğludur. Bu, onların ağızlarında dolaşan sözlerdir ki, daha önce küfretmiş olanların sözüne benzetiyorlar. Allah onları yok etsin, nasıl da uyduruyorlar.
Sîga mücavirleri(32)
- الْيَهُودُ(هود)3
- يُضَاهِئُونَ(ضهي)1
- عُزَيْرٌ(عزر)1
- وَقَالَتِ(قول)3
- الْمَسِيحُ(مسح)1
- بِأَفْوَاهِهِمْ(فوه)1
- مِلَّتَهُمْ(ملل)1
- اللَّهِ(أله)3
- يُؤْفَكُونَ(أفك)1
- أَهْوَاءَهُمْ(هوي)1
- يَتْلُونَ(تلو)1
- تَرْضَى(رضي)1
- الْعِلْمِ(علم)2
- لَيْسَتِ(ليس)1
- يَخْتَلِفُونَ(خلف)1
- قَاتَلَهُمُ(قتل)1
- ابْنُ(بنو)1
- مِثْلَ(مثل)1
- اتَّبَعْتَ(تبع)1
- يَحْكُمُ(حكم)1
- وَلِيٍّ(ولي)1
- بَعْدَ(بعد)1
- جَاءَكَ(جيأ)1
- الْهُدَى(هدي)1
- الْكِتَابَ(كتب)1
- قَبْلُ(قبل)1
- يَوْمَ(يوم)1
- شَيْءٍ(شيأ)1
- بَيْنَهُمْ(بين)1
- كَفَرُوا(كفر)1
- الْقِيَامَةِ(قوم)1
- كَانُوا(كون)1
Kardeş sîgalar(80)
- نَصِيرًا×12
- يُنْصَرُونَ×11
- نَصِيرٍ×9
- نَاصِرِينَ×7
- نَصَارَى×5
- وَالنَّصَارَى×5
- أَنْصَارٍ×3
- النَّصْرُ×3
- انْصُرْنِي×3
- بِنَصْرِهِ×3
- تُنْصَرُونَ×3
- نَصْرًا×3
- نَصْرُ×3
- أَنْصَارُ×2
- أَنْصَارِي×2
- النَّصِيرُ×2
- نَصَرَكُمُ×2
- نَصْرٌ×2
- نَصْرَ×2
- نَصْرُنَا×2
- وَالْأَنْصَارِ×2
- وَانْصُرْنَا×2
- وَنَصَرُوا×2
- يَنْتَصِرُونَ×2
- يَنْصُرُكُمْ×2
- يَنْصُرُنِي×2
- يَنْصُرُهُ×2
- يَنْصُرُونَ×2
- يَنْصُرُونَهُ×2
- يَنْصُرُونَهُمْ×2
- أَنْصَارًا×1
- أَنْصَارَ×1
- اسْتَنْصَرَهُ×1
- اسْتَنْصَرُوكُمْ×1
- النَّاصِرِينَ×1
- الْمَنْصُورُونَ×1
- الْمُنْتَصِرِينَ×1
- انْتَصَرَ×1
- بِنَصْرِ×1
- تَنَاصَرُونَ×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Bereketli yağmurla sulanmış toprak demektir. Lazım olarak fiil, bir yerin yağmurla sulanarak yeşermesidir. Sonra muteaddi olarak bir yeri sulayarak yeşertmek anlamında kullanılmaya başlanmıştır. Yeşermiş bir yer susuz kaldığında kurumaya başlar. Su ile desteklemek onu yeşil tutmak demektir. Bir kimseye bir şeyden korunması için destek vermek nusret kelimesi ile anlatılır. “Avn” bir işte yardımdır, nasr ise korunmada yardımdır.