نَصِيرٍ
SÎGA- 9 geçiş
- 9 ayet
- kalıp فَعِيلٍ
- anlam Yardım eden
Notlarım
Geçtiği ayetler(9)
أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ لَهُ مُلْكُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا لَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ
Yardım edenGöklerin ve yerin mülkünün gerçekten Allah’a ait olduğunu ve sizin için Allah’dan başka bir sahib ve yardımcı olmadığını bilmez misiniz?
… الْعِلْمِ مَا لَكَ مِنَ اللَّهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ
Yardım edenSen, dinlerine uymadıkça Yahudiler de, Hristiyanlar da, senden asla hoşnud olmazlar. Allah’ın hidayeti asıl hidayetin ta kendisidir, de. Şayet sana gelen ilimden sonra, onların heveslerine uyacak olursan; and olsun ki senin için Allah tarafından ne bir yar bulunur, ne de bir yardımcı.
… وَالْآخِرَةِ وَمَا لَهُمْ فِي الْأَرْضِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ
Yardım edenAnd olsun ki, müslüman olduktan sonra inkar edip küfür sözünü söylemişler iken, söylemedik diye Allah’a yemin ettiler, başaramayacakları bir şeye giriştiler; Allah ve peygamberi bol nimetinden onları zenginleştirdi ve öç almaya kalktılar. Eğer tevbe ederlerse iyiliklerine olur; şayet yüz çevirirlerse, Allah onları dünya ve ahirette can yakıcı azaba uğratır. Ve onlar için yeryüzünde bir dost ve yardımcı yoktur.
إِنَّ اللَّهَ لَهُ مُلْكُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَمَا لَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ
Yardım edenGöklerin ve yerin mülkü Allah’ındır. Öldürür ve diriltir. Sizin için Allah’tan başka bir dost ve yardımcı da yoktur.
وَيَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا وَمَا لَيْسَ لَهُمْ بِهِ عِلْمٌ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ نَصِيرٍ
Yardım edenOnlar; Allah’ı bırakır da Allah’ın haklarında hiç bir delil indirmediği ve kendilerinde de bilgi bulunmayan şeylere taparlar. Zalimlerin hiç bir yardımcısı yoktur.
وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَمَا لَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ
Yardım edenSiz ne yerde, ne gökte O’nu aciz bırakabilirsiniz. Allah’tan başka sizin hiç bir dostunuz ve yardımcınız da yoktur.
… مَنْ تَذَكَّرَ وَجَاءَكُمُ النَّذِيرُ فَذُوقُوا فَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ نَصِيرٍ
Yardım edenOnlar orada bağırışırlar; Rabbımız, bizi çıkar da yapageldiklerimizden farklı olarak salih amel işleyelim. Öğüt alacak kişinin öğüt alacağı kadar bir süre sizi yaşatmadık mı? Ve size uyarıcı da gelmişti. Öyleyse azabı tadın. Zalimler için hiç bir yardımcı yoktur.
وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَجَعَلَهُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَلَكِنْ يُدْخِلُ مَنْ يَشَاءُ فِي رَحْمَتِهِ وَالظَّالِمُونَ مَا لَهُمْ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ
Yardım edenŞayet Allah dileseydi; hepsini tek bir ümmet yapardı. Ama O; dilediğini rahmetine sokar. Zalimlere gelince; onlar için ne bir veli vardır, ne de bir yardımcı.
وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ فِي الْأَرْضِ وَمَا لَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ
Yardım edenYeryüzünde O’nu aciz bırakamazsınız. Ve sizin Allah’tan başka ne bir veliniz vardır, ne de bir yardımcınız.
Sîga mücavirleri(56)
- وَلِيٍّ(ولي)7
- دُونِ(دون)5
- الْأَرْضِ(أرض)5
- اللَّهِ(أله)8
- بِمُعْجِزِينَ(عجز)2
- يَصْطَرِخُونَ(صرخ)1
- لِلظَّالِمِينَ(ظلم)3
- السَّمَوَاتِ(سمو)3
- وَهَمُّوا(همم)1
- يَنَالُوا(نيل)1
- يَحْلِفُونَ(حلف)1
- مِلَّتَهُمْ(ملل)1
- نَقَمُوا(نقم)1
- نُعَمِّرْكُمْ(عمر)1
- مُلْكُ(ملك)2
- الْيَهُودُ(هود)1
- بَعْدَ(بعد)2
- أَهْوَاءَهُمْ(هوي)1
- سُلْطَانًا(سلط)1
- جَاءَكَ(جيأ)2
- فَذُوقُوا(ذوق)1
- تَرْضَى(رضي)1
- الْعِلْمِ(علم)3
- يَتُوبُوا(توب)1
- كَلِمَةَ(كلم)1
- أَغْنَاهُمُ(غني)1
- أَلِيمًا(ألم)1
- لَيْسَ(ليس)1
- فَضْلِهِ(فضل)1
- أُمَّةً(أمم)1
- يُدْخِلُ(دخل)1
- النَّذِيرُ(نذر)1
- إِسْلَامِهِمْ(سلم)1
- الدُّنْيَا(دنو)1
- وَيُمِيتُ(موت)1
- غَيْرَ(غير)1
- وَاحِدَةً(وحد)1
- أَخْرِجْنَا(خرج)1
- اتَّبَعْتَ(تبع)1
- يُحْيِي(حيي)1
- صَالِحًا(صلح)1
- خَيْرًا(خير)1
- وَالْآخِرَةِ(أخر)1
- وَيَعْبُدُونَ(عبد)1
- يُنَزِّلْ(نزل)1
- تَذَكَّرَ(ذكر)1
- الْهُدَى(هدي)1
- لَجَعَلَهُمْ(جعل)1
- رَحْمَتِهِ(رحم)1
- نَعْمَلُ(عمل)1
Kardeş sîgalar(80)
- نَصِيرًا×12
- يُنْصَرُونَ×11
- نَاصِرِينَ×7
- نَصَارَى×5
- وَالنَّصَارَى×5
- النَّصَارَى×4
- أَنْصَارٍ×3
- النَّصْرُ×3
- انْصُرْنِي×3
- بِنَصْرِهِ×3
- تُنْصَرُونَ×3
- نَصْرًا×3
- نَصْرُ×3
- أَنْصَارُ×2
- أَنْصَارِي×2
- النَّصِيرُ×2
- نَصَرَكُمُ×2
- نَصْرٌ×2
- نَصْرَ×2
- نَصْرُنَا×2
- وَالْأَنْصَارِ×2
- وَانْصُرْنَا×2
- وَنَصَرُوا×2
- يَنْتَصِرُونَ×2
- يَنْصُرُكُمْ×2
- يَنْصُرُنِي×2
- يَنْصُرُهُ×2
- يَنْصُرُونَ×2
- يَنْصُرُونَهُ×2
- يَنْصُرُونَهُمْ×2
- أَنْصَارًا×1
- أَنْصَارَ×1
- اسْتَنْصَرَهُ×1
- اسْتَنْصَرُوكُمْ×1
- النَّاصِرِينَ×1
- الْمَنْصُورُونَ×1
- الْمُنْتَصِرِينَ×1
- انْتَصَرَ×1
- بِنَصْرِ×1
- تَنَاصَرُونَ×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Bereketli yağmurla sulanmış toprak demektir. Lazım olarak fiil, bir yerin yağmurla sulanarak yeşermesidir. Sonra muteaddi olarak bir yeri sulayarak yeşertmek anlamında kullanılmaya başlanmıştır. Yeşermiş bir yer susuz kaldığında kurumaya başlar. Su ile desteklemek onu yeşil tutmak demektir. Bir kimseye bir şeyden korunması için destek vermek nusret kelimesi ile anlatılır. “Avn” bir işte yardımdır, nasr ise korunmada yardımdır.