أَغْنَاهُمُ
SÎGA- 1 geçiş
- 1 ayet
- kalıp أَفْعَلَهُمُ
- anlam Onları zenginleştirdi
Notlarım
Geçtiği ayetler(1)
… وَهَمُّوا بِمَا لَمْ يَنَالُوا وَمَا نَقَمُوا إِلَّا أَنْ أَغْنَاهُمُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ مِنْ فَضْلِهِ فَإِنْ يَتُوبُوا يَكُ خَيْرًا …
Onları zenginleştirdiAnd olsun ki, müslüman olduktan sonra inkar edip küfür sözünü söylemişler iken, söylemedik diye Allah’a yemin ettiler, başaramayacakları bir şeye giriştiler; Allah ve peygamberi bol nimetinden onları zenginleştirdi ve öç almaya kalktılar. Eğer tevbe ederlerse iyiliklerine olur; şayet yüz çevirirlerse, Allah onları dünya ve ahirette can yakıcı azaba uğratır. Ve onlar için yeryüzünde bir dost ve yardımcı yoktur.
Sîga mücavirleri(22)
- وَهَمُّوا(همم)1
- يَنَالُوا(نيل)1
- يَحْلِفُونَ(حلف)1
- نَقَمُوا(نقم)1
- يَتُوبُوا(توب)1
- كَلِمَةَ(كلم)1
- أَلِيمًا(ألم)1
- فَضْلِهِ(فضل)1
- إِسْلَامِهِمْ(سلم)1
- الدُّنْيَا(دنو)1
- نَصِيرٍ(نصر)1
- خَيْرًا(خير)1
- وَلِيٍّ(ولي)1
- بَعْدَ(بعد)1
- وَالْآخِرَةِ(أخر)1
- عَذَابًا(عذب)1
- وَرَسُولُهُ(رسل)1
- الْأَرْضِ(أرض)1
- الْكُفْرِ(كفر)1
- يَكُ(كون)1
- قَالُوا(قول)1
- اللَّهُ(أله)1
Kardeş sîgalar(27)
Sözlükler(12)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Ğaniy, Ğanem, koyun sürüsü demektir. Ğanimet kelimesi buradan gelir. Sonra “m” harfi “y” harfine dönüşmüş ve zenginlik anlamı kazanmıştır. Kurtarmak, savmak anlamında if’al babı kullanılır. Kelime olarak “zengin etti” manasınadır. Ama kullanışta “savdı, kurtardı” anlamlarına gelir.