تُغْنِ
SÎGA- 3 geçiş
- 3 ayet
- kalıp تُفْعِلْ
- anlam Zenginleştirir
Notlarım
Geçtiği ayetler(3)
… مَوَاطِنَ كَثِيرَةٍ وَيَوْمَ حُنَيْنٍ إِذْ أَعْجَبَتْكُمْ كَثْرَتُكُمْ فَلَمْ تُغْنِ عَنْكُمْ شَيْئًا وَضَاقَتْ عَلَيْكُمُ الْأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ ثُمَّ …
ZenginleştirirAndolsun ki; Allah, size birçok yerlerde ve Huneyn gününde yardım etmiştir. Hani, çokluğunuz sizi böbürlendirmişti de size bir faydası olmamıştı. Yeryüzü genişliğine rağmen size dar gelmişti. Sonra gerisin geri dönüp gitmiştiniz.
أَأَتَّخِذُ مِنْ دُونِهِ آلِهَةً إِنْ يُرِدْنِ الرَّحْمَنُ بِضُرٍّ لَا تُغْنِ عَنِّي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا وَلَا يُنْقِذُونِ
ZenginleştirirBen, O’ndan başka tanrılar mı edinirim? Eğer Rahman bana bir zarar vermek isterse; onların şefaatı bana hiç bir fayda sağlamaz ve beni kurtarmaz da.
حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُ
ZenginleştirirKi bunlar gayesine ermiş bir hikmettir. Fakat uyarılar fayda vermiyor.
Sîga mücavirleri(23)
- مَوَاطِنَ(وطن)1
- حُنَيْنٍ(حنن)1
- رَحُبَتْ(رحب)1
- يُنْقِذُونِ(نقذ)1
- وَضَاقَتْ(ضيق)1
- أَعْجَبَتْكُمْ(عجب)1
- شَفَاعَتُهُمْ(شفع)1
- شَيْئًا(شيأ)2
- مُدْبِرِينَ(دبر)1
- بِضُرٍّ(ضرر)1
- بَالِغَةٌ(بلغ)1
- النُّذُرُ(نذر)1
- يُرِدْنِ(رود)1
- نَصَرَكُمُ(نصر)1
- دُونِهِ(دون)1
- كَثِيرَةٍ(كثر)1
- حِكْمَةٌ(حكم)1
- وَلَّيْتُمْ(ولي)1
- أَأَتَّخِذُ(أخذ)1
- الرَّحْمَنُ(رحم)1
- وَيَوْمَ(يوم)1
- الْأَرْضُ(أرض)1
- آلِهَةً(أله)2
Kardeş sîgalar(27)
- يُغْنِي×10
- أَغْنَى×9
- الْغَنِيُّ×8
- غَنِيٌّ×7
- تُغْنِيَ×4
- غَنِيًّا×3
- يَغْنَوْا×3
- أَغْنِيَاءُ×2
- اسْتَغْنَى×2
- تُغْنِي×2
- لَغَنِيٌّ×2
- مُغْنُونَ×2
- وَاسْتَغْنَى×2
- أَغْنَاهُمُ×1
- أَغْنَتْ×1
- أَغْنِيَاءَ×1
- أُغْنِي×1
- الْأَغْنِيَاءِ×1
- تَغْنَ×1
- فَأَغْنَى×1
- يُغْنُوا×1
- يُغْنِ×1
- يُغْنِهِمُ×1
- يُغْنِيكُمُ×1
- يُغْنِيهِ×1
- يُغْنِيَا×1
- يُغْنِيَهُمُ×1
Sözlükler(12)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Ğaniy, Ğanem, koyun sürüsü demektir. Ğanimet kelimesi buradan gelir. Sonra “m” harfi “y” harfine dönüşmüş ve zenginlik anlamı kazanmıştır. Kurtarmak, savmak anlamında if’al babı kullanılır. Kelime olarak “zengin etti” manasınadır. Ama kullanışta “savdı, kurtardı” anlamlarına gelir.