Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Kamer 54:54 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.غنيبلغتُغْنِبَالِغَةٌ54:5Kamerالنُّذُرُحِكْمَةٌنذرحكم

AyetKök 4Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Kamer 54:5

القمرAYET

Notlarım

Ayet metni

HikmetحِكْمَةٌKök: حكم · sîga sayfasıKalıp: فِعْلَةٌHikmetUlaşanبَالِغَةٌKök: بلغ · sîga sayfasıKalıp: فَاعِلَةٌUlaşanHemen değilفَمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: فَمَاHemen değilZenginleştirirتُغْنِKök: غني · sîga sayfasıKalıp: تُفْعِلْZenginleştirirUyarıcılarالنُّذُرُKök: نذر · sîga sayfasıKalıp: الْفُعُلُUyarıcılar

Meal(IK)

Ki bunlar gayesine ermiş bir hikmettir. Fakat uyarılar fayda vermiyor.

Diğer mealler (9)
DI
Bu haberlerin her birinde üstün hikmet vardır; ama uyarmalar fayda vermiyor.
DV
Bu büyük bir hikmettir. Fakat (yüz çevirene) uyarılar ne fayda verir!
E0
Bir hikmeti baliga, fakat inzarlar faide vermiyor
E1
Bir hikmet-i baliğa (hedefe ulaşmanın en yüksek derecesine ermiş bir hikmet) fakat uyarılar fayda vermiyor.
E2
Bunlar üstün bir hikmettir fakat uyarılar fayda vermiyor.
FK
Bu haberler son derece anlamlı ve etkilidir, ama uyarılar yararlı olmuyor.
ON
Son derecedeki bir hikmettir. Fakat bu korkutucular bir faidebahş olmuyor.
SY
Bunlar son derece üstün hikmettir. Ama ne fayda! Uyarmalar kâr etmiyor.
TK
(Ki her biri) Doruğunda-olgunlaşmış hikmettir. Fakat uyarıp-korkutmalar bir yarar sağlamıyor.

Kelime kelime(5)

#KelimeKökKalıpAnlam
1حِكْمَةٌحكمفِعْلَةٌHikmet
2بَالِغَةٌبلغفَاعِلَةٌUlaşan
3فَمَامافَمَاHemen değil
4تُغْنِغنيتُفْعِلْZenginleştirir
5النُّذُرُنذرالْفُعُلُUyarıcılar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)