وَاصْبِرْ
SÎGA- 7 geçiş
- 7 ayet
- kalıp وَافْعِلْ
- anlam Ve sabret
Notlarım
Geçtiği ayetler(7)
وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ وَاصْبِرْ حَتَّى يَحْكُمَ اللَّهُ وَهُوَ خَيْرُ الْحَاكِمِينَ
Ve sabretSana vahyedilene uy. Allah hükmünü verinceye kadar sabret. O, hüküm verenlerin en hayırlısıdır.
وَاصْبِرْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ
Ve sabretSabret, çünkü Allah ihsan edenlerin ücretini zayi etmez.
وَاصْبِرْ وَمَا صَبْرُكَ إِلَّا بِاللَّهِ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَلَا تَكُ فِي ضَيْقٍ مِمَّا يَمْكُرُونَ
Ve sabretSabret; senin sabrın ancak Allah içindir. Üzülme onlara. Kurdukları düzenlerden dolayı da endişe etme.
وَاصْبِرْ نَفْسَكَ مَعَ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ …
Ve sabretSabah akşam Rabblarının rızasını dileyerek O’na yalvaranlarla beraber, sen de sabret. Dünya hayatının güzelliklerini isteyerek gözlerini onlardan ayırma. Bizi anmasını unutturduğumuz, heva ve hevesine uymuş, haddi aşmış kimselere itaat etme.
يَابُنَيَّ أَقِمِ الصَّلَاةَ وَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ وَانْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَاصْبِرْ عَلَى مَا أَصَابَكَ إِنَّ ذَلِكَ مِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ
Ve sabretOğulcuğum; namaz kıl, iyiliği emret, kötülüğü önle. Başına gelene sabret. Doğrusu bunlar azmedilmeye değer şeylerdir.
وَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ فَإِنَّكَ بِأَعْيُنِنَا وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ حِينَ تَقُومُ
Ve sabretRabbının hükmüne sabret. Şüphesiz sen, Bizim gözetimimiz altındasın. Kalkacağın zaman da Rabbını hamd ile tesbih et.
وَاصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا
Ve sabretOnların söylediklerine sabret ve yanlarından güzellikle ayrıl.
Sîga mücavirleri(45)
- بِأَعْيُنِنَا(عين)2
- فُرُطًا(فرط)1
- عَزْمِ(عزم)1
- يُضِيعُ(ضيع)1
- جَمِيلًا(جمل)1
- ضَيْقٍ(ضيق)1
- وَاتَّبَعَ(تبع)2
- وَالْعَشِيِّ(عشو)1
- بِالْغَدَاةِ(غدو)1
- الْحَاكِمِينَ(حكم)2
- يَمْكُرُونَ(مكر)1
- أَمْرُهُ(أمر)2
- هَجْرًا(هجر)1
- حِينَ(حين)1
- أَغْفَلْنَا(غفل)1
- الْمُنْكَرِ(نكر)1
- هَوَاهُ(هوي)1
- تَحْزَنْ(حزن)1
- زِينَةَ(زين)1
- وَانْهَ(نهي)1
- أَصَابَكَ(صوب)1
- بِالْمَعْرُوفِ(عرف)1
- بِحَمْدِ(حمد)1
- يُوحَى(وحي)1
- وَجْهَهُ(وجه)1
- وَسَبِّحْ(سبح)1
- الصَّلَاةَ(صلو)1
- تَعْدُ(عدو)1
- أَجْرَ(أجر)1
- تُطِعْ(طوع)1
- تُرِيدُ(رود)1
- الدُّنْيَا(دنو)1
- يَابُنَيَّ(بنو)1
- أَقِمِ(قوم)2
- قَلْبَهُ(قلب)1
- مَعَ(مع)1
- الْحَيَاةِ(حيي)1
- الْمُحْسِنِينَ(حسن)1
- خَيْرُ(خير)1
- يَدْعُونَ(دعو)1
- ذِكْرِنَا(ذكر)1
- نَفْسَكَ(نفس)1
- رَبِّكَ(ربب)2
- اللَّهَ(أله)3
- تَكُ(كون)2
Kardeş sîgalar(34)
- صَبَرُوا×13
- فَاصْبِرْ×11
- الصَّابِرِينَ×10
- صَبْرًا×8
- تَصْبِرُوا×5
- بِالصَّبْرِ×4
- صَبَّارٍ×4
- وَالصَّابِرِينَ×4
- وَاصْبِرُوا×3
- وَاصْطَبِرْ×3
- الصَّابِرُونَ×2
- صَابِرًا×2
- صَبَرَ×2
- صَبَرْتُمْ×2
- صَبَرْنَا×2
- فَاصْبِرُوا×2
- فَصَبْرٌ×2
- أَتَصْبِرُونَ×1
- أَصْبَرَهُمْ×1
- اصْبِرُوا×1
- اصْبِرْ×1
- تَصْبِرُ×1
- صَابِرَةٌ×1
- صَابِرُونَ×1
- صَبْرُكَ×1
- فَصَبَرُوا×1
- لِلصَّابِرِينَ×1
- نَصْبِرَ×1
- وَالصَّابِرَاتِ×1
- وَصَابِرُوا×1
- وَصَبَرُوا×1
- وَلَنَصْبِرَنَّ×1
- وَيَصْبِرْ×1
- يَصْبِرُوا×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Granit taş demektir. Gelecek etkilere karşı direnme sabırdır. Bu sabır iki türlü tezahür eder. Biri gelen musibetlere karşı ümitsizliğe kapılıp çökmemek, beklemek suretiyle sabretmektir, dayanmadır. Diğeri ise, gelecek etkilere karşı çıkmak, ameli salihte direnmedir. Zorlukları yenmedir. Bugün buna sebat denir. Sülasisi: Sabretmek İftial babı: Sabırlı olmak Müfaale babı: Sabırlaşmak (Birbirine sabretmek)