تُرِيدُ
SÎGA- 3 geçiş
- 2 ayet
- kalıp تُفْعِلُ
- anlam İrade edersin
Notlarım
Geçtiği ayetler(2)
… بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ وَلَا تَعْدُ عَيْنَاكَ عَنْهُمْ تُرِيدُ زِينَةَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَلَا تُطِعْ مَنْ أَغْفَلْنَا قَلْبَهُ …
İrade edersinSabah akşam Rabblarının rızasını dileyerek O’na yalvaranlarla beraber, sen de sabret. Dünya hayatının güzelliklerini isteyerek gözlerini onlardan ayırma. Bizi anmasını unutturduğumuz, heva ve hevesine uymuş, haddi aşmış kimselere itaat etme.
… أَتُرِيدُ أَنْ تَقْتُلَنِي كَمَا قَتَلْتَ نَفْسًا بِالْأَمْسِ إِنْ تُرِيدُ إِلَّا أَنْ تَكُونَ جَبَّارًا فِي الْأَرْضِ وَمَا تُرِيدُ …
İrade edersinDerken ikisinin de düşmanı olanı yakalamak isteyince: Ey Musa, dün bir cana kıydığın gibi bana da mı kıymak istiyorsun? Sen ıslah edenlerden olmayı değil, yeryüzünde bir zorba olmayı istiyorsun, dedi.
… تُرِيدُ إِلَّا أَنْ تَكُونَ جَبَّارًا فِي الْأَرْضِ وَمَا تُرِيدُ أَنْ تَكُونَ مِنَ الْمُصْلِحِينَ
İrade edersinDerken ikisinin de düşmanı olanı yakalamak isteyince: Ey Musa, dün bir cana kıydığın gibi bana da mı kıymak istiyorsun? Sen ıslah edenlerden olmayı değil, yeryüzünde bir zorba olmayı istiyorsun, dedi.
Sîga mücavirleri(30)
- تَعْدُ(عدو)2
- نَفْسًا(نفس)2
- بِالْأَمْسِ(مسي)1
- يَبْطِشَ(بطش)1
- فُرُطًا(فرط)1
- جَبَّارًا(جبر)1
- وَالْعَشِيِّ(عشو)1
- بِالْغَدَاةِ(غدو)1
- أَغْفَلْنَا(غفل)1
- هَوَاهُ(هوي)1
- زِينَةَ(زين)1
- تَكُونَ(كون)2
- عَيْنَاكَ(عين)1
- وَجْهَهُ(وجه)1
- وَاصْبِرْ(صبر)1
- تُطِعْ(طوع)1
- تَقْتُلَنِي(قتل)1
- الدُّنْيَا(دنو)1
- يَامُوسَى(موسى)1
- قَلْبَهُ(قلب)1
- مَعَ(مع)1
- وَاتَّبَعَ(تبع)1
- الْحَيَاةِ(حيي)1
- الْمُصْلِحِينَ(صلح)1
- يَدْعُونَ(دعو)1
- أَمْرُهُ(أمر)1
- ذِكْرِنَا(ذكر)1
- الْأَرْضِ(أرض)1
- رَبَّهُمْ(ربب)1
- قَالَ(قول)1
Kardeş sîgalar(44)
- يُرِيدُ×38
- أَرَادَ×18
- يُرِيدُونَ×13
- أُرِيدُ×7
- تُرِيدُونَ×5
- يُرِدْ×5
- أَرَادُوا×4
- أَرَدْنَا×4
- نُرِيدُ×4
- وَيُرِيدُ×3
- وَيُرِيدُونَ×3
- يُرِدِ×3
- أَتُرِيدُونَ×2
- أَرَدْتُمْ×2
- تُرِدْنَ×2
- رَاوَدْتُهُ×2
- فَأَرَادَ×2
- يُرِيدُوا×2
- أَتُرِيدُ×1
- أَرَادَا×1
- أَرَادَنِي×1
- أَرَادَنِيَ×1
- أَرَدْتُ×1
- أَرَدْتُمُ×1
- أَرَدْنَ×1
- أَرَدْنَاهُ×1
- أُرِيدَ×1
- تُرَاوِدُ×1
- رَاوَدَتْنِي×1
- رَاوَدُوهُ×1
- رَاوَدْتُنَّ×1
- رُوَيْدًا×1
- سَنُرَاوِدُ×1
- فَأَرَادُوا×1
- فَأَرَدْتُ×1
- فَأَرَدْنَا×1
- وَأَرَادُوا×1
- وَرَاوَدَتْهُ×1
- وَنُرِيدُ×1
- يُرَادُ×1
Sözlükler(12)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
“Raid”, bir şeyi çevirmek için kullanılan koldur. Sonra mastar olarak bir iş yapanın o işi yamak isteğine isim olmuştur. Yani işleri döndüren beyindeki kol anlamına gelmiştir. Rüveyda, maksatlı yani bir işin sonunu görmek için mühlet vermek demektir.