تَكُونَ
SÎGA- 14 geçiş
- 12 ayet
- kalıp تَفْعُلَ
- anlam Olur
Notlarım
Geçtiği ayetler(12)
وَقَاتِلُوهُمْ حَتَّى لَا تَكُونَ فِتْنَةٌ وَيَكُونَ الدِّينُ لِلَّهِ فَإِنِ انْتَهَوْا فَلَا عُدْوَانَ إِلَّا عَلَى الظَّالِمِينَ
OlurFitne kalmayıp, din de Allah’ın oluncaya kadar onlarla savaşın. Vaz geçerlerse, artık zalimlerden başkasına düşmanlık yoktur.
أَيَوَدُّ أَحَدُكُمْ أَنْ تَكُونَ لَهُ جَنَّةٌ مِنْ نَخِيلٍ وَأَعْنَابٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا …
OlurBiriniz ister mi ki; hurmalardan ve üzümlerden bir bahçesi olsun, altından ırmaklar aksın, içinde her çeşit meyve bulunsun da; kendisi ihtiyarlamış, çocukları da güçsüz kalmışken; bahçesi ateşli bir kasırga ile yanıversin. Düşünesiniz diye Allah, size ayetlerini böyle açıklar.
… اللَّهِ وَأَقْوَمُ لِلشَّهَادَةِ وَأَدْنَى أَلَّا تَرْتَابُوا إِلَّا أَنْ تَكُونَ تِجَارَةً حَاضِرَةً تُدِيرُونَهَا بَيْنَكُمْ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَلَّا …
OlurEy iman edenler; muayyen bir vaad ile borçlandığınız zaman, onu yazın. Aranızda bir katib de doğrulukla yazsın. Yazan; Allah’ın kendisine öğrettiği gibi yazmaktan çekinmesin, yazsın. Hak kendi üzerinde olan da yazdırsın. Rabbı olan Allah’tan korksun da ondan bir şey eksiltmesin. Şayet borçlu sefih, küçük veya kendisi söyleyip yazdıramayacak durumda ise; velisi dosdoğru yazdırsın. Erkeklerinizden iki de şahid yapın. Eğer ki erkek bulamazsa şahidlerden razı olacağınız bir erkek, biri unuttuğunda diğeri ona hatırlatacak iki kadın olabilir. Şahidler çağrıldıklarında çekinmesinler. Borç, büyük veya küçük olsun onu müddeti ile beraber yazmaktan üşenmesin. Bu, Allah yanında adalete daha uygun, şahidlik için daha sağlam, şüpheye düşmemenize de daha yakındır. Ancak aranızda peşin alış-veriş olursa onu yazmamanızda size bir günah yoktur. Alış-veriş yaptığınızda şahid tutun. Yazana da şehadet edene de zarar verilmesin. Şayet zarar verecek olursasanız; o zaman, kendinize dokunacak bir kötülük olur. Allah’tan korkun. Allah size öğretiyor. Allah her şeyi bilir.
يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَأْكُلُوا أَمْوَالَكُمْ بَيْنَكُمْ بِالْبَاطِلِ إِلَّا أَنْ تَكُونَ تِجَارَةً عَنْ تَرَاضٍ مِنْكُمْ وَلَا تَقْتُلُوا أَنْفُسَكُمْ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِكُمْ رَحِيمًا
OlurEy iman edenler; mallarınızı aranızda karşılıklı rıza ile gerçekleştirdiğiniz ticaret yolu hariç, batıl yollarla yemeyin. Ve kendinizi öldürmeyin. Şüphesiz ki Allah, sizin için Rahim olandır.
وَحَسِبُوا أَلَّا تَكُونَ فِتْنَةٌ فَعَمُوا وَصَمُّوا ثُمَّ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ ثُمَّ عَمُوا وَصَمُّوا كَثِيرٌ مِنْهُمْ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ
OlurBir fitne olmayacağını sandılar da körleştiler, sağırlaştılar. Sonra Allah kendilerine tevbe nasib etti. Sonra yine içlerinden bir çoğu, körleştiler ve sağırlaştılar. Allah, işlediklerini hakkıyla görücüdür.
وَقَاتِلُوهُمْ حَتَّى لَا تَكُونَ فِتْنَةٌ وَيَكُونَ الدِّينُ كُلُّهُ لِلَّهِ فَإِنِ انْتَهَوْا فَإِنَّ اللَّهَ بِمَا يَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
OlurFitne kalmayıp din de yalnız Allah için oluncaya kadar onlarla savaşın. Eğer vazgeçerlerse; muhakkak ki Allah, yaptıklarını görendir.
قَالَ يَانُوحُ إِنَّهُ لَيْسَ مِنْ أَهْلِكَ إِنَّهُ عَمَلٌ غَيْرُ صَالِحٍ فَلَا تَسْأَلْنِ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ إِنِّي أَعِظُكَ أَنْ تَكُونَ مِنَ الْجَاهِلِينَ
OlursunBuyurdu ki: Ey Nuh; o senin ailenden değildir. Çünkü kötü bir iş işlemiştir. Öyleyse bilmediğin şeyi Benden isteme. Cahillerden olmaman için sana öğüt veriyorum.
قَالُوا تَاللَّهِ تَفْتَأُ تَذْكُرُ يُوسُفَ حَتَّى تَكُونَ حَرَضًا أَوْ تَكُونَ مِنَ الْهَالِكِينَ
OlursunDediler ki: Vallahi sen, hala Yusuf’u anıp duruyorsun, sonunda ya kederinden bitkin düşeceksin veya helake uğrayanlardan olacaksın.
قَالُوا تَاللَّهِ تَفْتَأُ تَذْكُرُ يُوسُفَ حَتَّى تَكُونَ حَرَضًا أَوْ تَكُونَ مِنَ الْهَالِكِينَ
OlursunDediler ki: Vallahi sen, hala Yusuf’u anıp duruyorsun, sonunda ya kederinden bitkin düşeceksin veya helake uğrayanlardan olacaksın.
قَالَ يَاإِبْلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ
OlursunBuyurdu ki: Ey İblis, sen neden secde edenlerle beraber değildin?
… بَعْدِ قُوَّةٍ أَنْكَاثًا تَتَّخِذُونَ أَيْمَانَكُمْ دَخَلًا بَيْنَكُمْ أَنْ تَكُونَ أُمَّةٌ هِيَ أَرْبَى مِنْ أُمَّةٍ إِنَّمَا يَبْلُوكُمُ اللَّهُ …
Olurİpliğini iyice eğirip katladıktan sonra, söküp bozan kadın gibi olmayın. Bir ümmetin diğerinden daha çok olmasından ötürü yeminlerinizi aranızda aldatma vasıtası yapıyorsunuz. Allah, onunla sizi imtihan eder. Kıyamet günü ihtilaf ettiğiniz şeyleri elbette size beyan edecektir.
أَوْ تَكُونَ لَكَ جَنَّةٌ مِنْ نَخِيلٍ وَعِنَبٍ فَتُفَجِّرَ الْأَنْهَارَ خِلَالَهَا تَفْجِيرًا
OlurVeya hurmalıklardan ve üzümden bahçelerin olsun ve aralarında ırmaklar akıtmalısın.
… كَمَا قَتَلْتَ نَفْسًا بِالْأَمْسِ إِنْ تُرِيدُ إِلَّا أَنْ تَكُونَ جَبَّارًا فِي الْأَرْضِ وَمَا تُرِيدُ أَنْ تَكُونَ مِنَ …
OlursunDerken ikisinin de düşmanı olanı yakalamak isteyince: Ey Musa, dün bir cana kıydığın gibi bana da mı kıymak istiyorsun? Sen ıslah edenlerden olmayı değil, yeryüzünde bir zorba olmayı istiyorsun, dedi.
… أَنْ تَكُونَ جَبَّارًا فِي الْأَرْضِ وَمَا تُرِيدُ أَنْ تَكُونَ مِنَ الْمُصْلِحِينَ
OlursunDerken ikisinin de düşmanı olanı yakalamak isteyince: Ey Musa, dün bir cana kıydığın gibi bana da mı kıymak istiyorsun? Sen ıslah edenlerden olmayı değil, yeryüzünde bir zorba olmayı istiyorsun, dedi.
Kalıp ve anlamlar
| تَفْعُلَ | ×14 |
| Olur | ×8 |
| Olursun | ×6 |
Sîga mücavirleri(113)
- وَقَاتِلُوهُمْ(قتل)4
- تِجَارَةً(تجر)2
- وَأَعْنَابٍ(عنب)2
- فِتْنَةٌ(فتن)3
- غَزْلَهَا(غزل)1
- تَفْتَأُ(فتأ)1
- نَخِيلٍ(نخل)2
- الدِّينُ(دين)3
- ضَعِيفًا(ضعف)2
- حَرَضًا(حرض)1
- تَسْأَمُوا(سأم)1
- انْتَهَوْا(نهي)2
- تَرَاضٍ(رضي)2
- إِعْصَارٌ(عصر)1
- بِالْأَمْسِ(مسي)1
- أَنْكَاثًا(نكث)1
- بَيْنَكُمْ(بين)4
- يَبْخَسْ(بخس)1
- اللَّهُ(أله)8
- لَيْسَ(ليس)2
- يَبْطِشَ(بطش)1
- عَدُوٌّ(عدو)2
- فَاحْتَرَقَتْ(حرق)1
- نَقَضَتْ(نقض)1
- سَفِيهًا(سفه)1
- الْأَنْهَارَ(نهر)2
- تَبَايَعْتُمْ(بيع)1
- يَأْبَ(أبي)1
- جَبَّارًا(جبر)1
- خِلَالَهَا(خلل)1
- صَغِيرًا(صغر)1
- وَصَمُّوا(صمم)1
- يَعْمَلُونَ(عمل)3
- أَرْبَى(ربو)1
- يَاإِبْلِيسُ(بلس)1
- فَلْيُمْلِلْ(ملل)1
- تَتَفَكَّرُونَ(فكر)1
- بَصِيرٌ(بصر)2
- إِحْدَاهُمَا(وحد)2
- تَفْجِيرًا(فجر)1
- الْكِبَرُ(كبر)2
- الثَّمَرَاتِ(ثمر)1
- الْجَاهِلِينَ(جهل)1
- بِالْعَدْلِ(عدل)1
- أَقْسَطُ(قسط)1
- أَعِظُكَ(وعظ)1
- حَاضِرَةً(حضر)1
- يُوسُفَ(يوسف)1
- الْمُصْلِحِينَ(صلح)2
- أَيَوَدُّ(ودد)1
Kardeş sîgalar(89)
- كَانَ×323
- كَانُوا×229
- كُنْتُمْ×188
- وَكَانَ×84
- كُنَّا×63
- كُنْتَ×35
- وَكَانُوا×35
- كَانَتْ×27
- يَكُنْ×27
- تَكُونُوا×21
- تَكُنْ×19
- يَكُونُ×18
- يَكُونَ×17
- وَكُنَّا×16
- كُنْتُ×15
- يَكُونُوا×13
- تَكُونُ×11
- أَكُونَ×9
- تَكُونَنَّ×9
- فَيَكُونُ×9
- كُونُوا×9
- فَكَانَ×8
- كُنْ×8
- وَكُنْتُمْ×8
- يَكُ×8
- تَكُ×7
- فَتَكُونَ×6
- لَكَانَ×6
- فَكَانَتْ×5
- فَكَانُوا×5
- لَنَكُونَنَّ×5
- أَكُنْ×4
- نَكُنْ×4
- يَكُنِ×4
- كَانَتَا×3
- كُنَّ×3
- لَكُنَّا×3
- لِتَكُونَ×3
- لِيَكُونَ×3
- وَكَانَتِ×3
Sözlükler(11)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Kevn, tepe demektir. Beynin karşılığıdır. Bunlara mukabil düz olan yere de “hevn” denir. “Kane” tepe manasından yararlanılarak “olmak” fiilini oluşturur. “Lem yekün” “olmadı” veya “yok” anlamınadır. “Kane” de “oldu” veya “...dır” anlamına gelir.