أَكُونَ
SÎGA- 9 geçiş
- 9 ayet
- kalıp أَفْعُلَ
- anlam Olurum
Notlarım
Geçtiği ayetler(9)
وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تَذْبَحُوا بَقَرَةً قَالُوا أَتَتَّخِذُنَا هُزُوًا قَالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْجَاهِلِينَ
OlurumHani, bir de Musa kavmine: Allah, herhalde bir sığır boğazlamanızı emrediyor, demişti. Onlar: Sen bizimle alay mı ediyorsun, demişlerdi. Musa da: Ben cahillerden olmaktan Allah’a sığınırım, demişti.
… كَيْفَ يُوَارِي سَوْءَةَ أَخِيهِ قَالَ يَاوَيْلَتَا أَعَجَزْتُ أَنْ أَكُونَ مِثْلَ هَذَا الْغُرَابِ فَأُوَارِيَ سَوْءَةَ أَخِي فَأَصْبَحَ مِنَ …
OlurumSonra Allah; kardeşinin ölüsünü nasıl gömeceğini göstermek için, ona yeri eşeleyen bir karga gösterdi. Yazıklar olsun bana, bu karga gibi bile olmaktna aciz kaldım da kardeşimin ölüsünü örtemedim, dedi. Pişmanlık duyanlardan oldu.
قُلْ أَغَيْرَ اللَّهِ أَتَّخِذُ وَلِيًّا فَاطِرِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ يُطْعِمُ وَلَا يُطْعَمُ قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَسْلَمَ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ
OlurumDe ki: Ben Allah’tan başka bir dost mu edinirim? Gökleri ve yeri yoktan var eden O’dur. Ve O yedirir, ama yedirilmez. De ki: Doğrusu ben, müslüman olanların ilki olmakla emrolundum. Sakın müşriklerden olma.
فَإِنْ تَوَلَّيْتُمْ فَمَا سَأَلْتُكُمْ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى اللَّهِ وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ
OlurumYüz çevirirseniz; zaten ben sizden öğütlerimin karşılığı olarak bir ücret istemedim. Benim ücretim ancak Allah’a aittir. Ben, müslümanlardan olmakla emrolundum.
… اللَّهِ وَلَكِنْ أَعْبُدُ اللَّهَ الَّذِي يَتَوَفَّاكُمْ وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
OlurumDe ki: Ey insanlar; benim dinimden şüphede iseniz, ben Allah’tan başka taptıklarınıza tapmam. Ancak, sizi öldürecek olan Allah’a kulluk ederim. Ben, mü’minlerden olmakla emrolundum.
وَأَعْتَزِلُكُمْ وَمَا تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَأَدْعُو رَبِّي عَسَى أَلَّا أَكُونَ بِدُعَاءِ رَبِّي شَقِيًّا
OlurumSizi ve Allah’tan başka taptıklarınızı bırakıp çekilirim, Rabbıma yalvarırım. Rabbıma yalvarışımdan ötürü mahrum kalmayacağımı umarım.
إِنَّمَا أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ رَبَّ هَذِهِ الْبَلْدَةِ الَّذِي حَرَّمَهَا وَلَهُ كُلُّ شَيْءٍ وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ
OlurumBen; ancak bu şehrin Rabbına kulluk etmekle emrolundum. O, burayı harem kılmıştır ve her şey O’nundur. Ben, müslümanlardan olmakla emrolundum.
قَالَ رَبِّ بِمَا أَنْعَمْتَ عَلَيَّ فَلَنْ أَكُونَ ظَهِيرًا لِلْمُجْرِمِينَ
OlurumDedi ki: Rabbım, bana verdiğin nimet hakkı için, artık suçlulara asla yardımcı olmayacağım.
وَأُمِرْتُ لِأَنْ أَكُونَ أَوَّلَ الْمُسْلِمِينَ
OlurumVe ben, müslümanların ilki olmakla emrolundum.
Sîga mücavirleri(52)
- وَأُمِرْتُ(أمر)6
- الْمُسْلِمِينَ(سلم)4
- يَبْحَثُ(بحث)1
- النَّادِمِينَ(ندم)1
- بَقَرَةً(بقر)1
- تَذْبَحُوا(ذبح)1
- وَأَعْتَزِلُكُمْ(عزل)1
- شَقِيًّا(شقي)1
- دُونِ(دون)2
- شَكٍّ(شكك)1
- أَعُوذُ(عوذ)1
- الْغُرَابِ(غرب)1
- أَوَّلَ(أول)2
- الْبَلْدَةِ(بلد)1
- فَاطِرِ(فطر)1
- اللَّهِ(أله)6
- الْجَاهِلِينَ(جهل)1
- أَعَجَزْتُ(عجز)1
- قَالَ(قول)5
- تَوَلَّيْتُمْ(ولي)2
- عَسَى(عسى)1
- فَأُوَارِيَ(وري)1
- هُزُوًا(هزأ)1
- يَاوَيْلَتَا(ويل)1
- أَتَتَّخِذُنَا(أخذ)2
- أَعْبُدُ(عبد)2
- يُطْعَمُ(طعم)1
- فَأَصْبَحَ(صبح)1
- ظَهِيرًا(ظهر)1
- فَبَعَثَ(بعث)1
- يَتَوَفَّاكُمْ(وفي)1
- لِلْمُجْرِمِينَ(جرم)1
- حَرَّمَهَا(حرم)1
- أَخِي(أخو)1
- أَجْرٍ(أجر)1
- دِينِي(دين)1
- رَبِّي(ربب)3
- الْأَرْضِ(أرض)2
- سَأَلْتُكُمْ(سأل)1
- مُوسَى(موسى)1
- أَنْعَمْتَ(نعم)1
- الْمُشْرِكِينَ(شرك)1
- أَغَيْرَ(غير)1
- مِثْلَ(مثل)1
- سَوْءَةَ(سوأ)1
- بِدُعَاءِ(دعو)1
- لِيُرِيَهُ(رأي)1
- السَّمَوَاتِ(سمو)1
- النَّاسُ(أنس)1
- شَيْءٍ(شيأ)1
Kardeş sîgalar(89)
- كَانَ×323
- كَانُوا×229
- كُنْتُمْ×188
- وَكَانَ×84
- كُنَّا×63
- كُنْتَ×35
- وَكَانُوا×35
- كَانَتْ×27
- يَكُنْ×27
- تَكُونُوا×21
- تَكُنْ×19
- يَكُونُ×18
- يَكُونَ×17
- وَكُنَّا×16
- كُنْتُ×15
- تَكُونَ×14
- يَكُونُوا×13
- تَكُونُ×11
- تَكُونَنَّ×9
- فَيَكُونُ×9
- كُونُوا×9
- فَكَانَ×8
- كُنْ×8
- وَكُنْتُمْ×8
- يَكُ×8
- تَكُ×7
- فَتَكُونَ×6
- لَكَانَ×6
- فَكَانَتْ×5
- فَكَانُوا×5
- لَنَكُونَنَّ×5
- أَكُنْ×4
- نَكُنْ×4
- يَكُنِ×4
- كَانَتَا×3
- كُنَّ×3
- لَكُنَّا×3
- لِتَكُونَ×3
- لِيَكُونَ×3
- وَكَانَتِ×3
Sözlükler(11)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Kevn, tepe demektir. Beynin karşılığıdır. Bunlara mukabil düz olan yere de “hevn” denir. “Kane” tepe manasından yararlanılarak “olmak” fiilini oluşturur. “Lem yekün” “olmadı” veya “yok” anlamınadır. “Kane” de “oldu” veya “...dır” anlamına gelir.