Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Şuara 26:1503 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.ألهاللَّهَ26:150وَأَطِيعُونِطوعŞuaraفَاتَّقُواوقي

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Şuara 26:150

الشعراءAYET

Notlarım

Ayet metni

SığınınفَاتَّقُواKök: وقي · sîga sayfasıKalıp: فَافْتَعِلُواSığınınAllahاللَّهَKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهَAllahVe bana itaat edinوَأَطِيعُونِKök: طوع · sîga sayfasıKalıp: وَأَفْعِلُونِVe bana itaat edin

Meal(IK)

O halde Allah’tan korkun da bana itaat edin.

Diğer mealler (8)
DV
Artık Allah’tan korkun ve bana itaat edin.
E0
Gelin Allahdan korkun da bana itaat eyleyin
E1
Gel’» Allah’tan korkun da bana itaat edın.
E2
«Gelin! Allah’tan korkun da bana itaat edin.»
FK
Allah’tan korkunuz da çağrıma uyunuz.
ON
«Artık Allah’tan korkun ve bana itaat edin.»
SY
Artık Allah’a karşı gelmekten sakının da bana itaat edin! Sakın işi gücü dünyada fesat çıkarıp nizamı bozmak olan, düzeltme için ise hiç bir gayretleri bulunmayan o haddi aşanların isteklerine uymayın!
TK
«Artık Allah’tan korkup-sakının ve bana itaat edin.»

Kelime kelime(3)

#KelimeKökKalıpAnlam
1فَاتَّقُواوقيفَافْتَعِلُواSığının
2اللَّهَألهاللَّهَAllah
3وَأَطِيعُونِطوعوَأَفْعِلُونِVe bana itaat edin
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)